7
CONDIZIONI GENERALI DI GARANZIA
3H*HZH*VZ[Y\[[YPJLNHYHU[PZJLPWYVKV[[PPTTLZZPZ\STLYJH[VJVUPTHYJOPKPZ\HWYVWYPL[nLVKLSSLZVJPL[n
JVU[YVSSH[LULSYPZWL[[VKLP[LYTPUPLKLSSLJVUKPaPVUPWYL]PZ[PKHSSHSLNNLPU]PNVYL0UWHY[PJVSHYLSHNHYHUaPHOH
la durata di 12 mesi , a partire dalla data di acquisto del prodotto da parte del cliente utilizzatore, e per determinare
[HSLKH[HMHYnMLKLPSKVJ\TLU[VÄZJHSLKPHJX\PZ[V"SHNHYHUaPHUVUW\~PUVNUPJHZVLZZLYLLZ[LZHVS[YLPTLZP
HWHY[PYLKH[HSLKH[H0SJYP[LYPVKPZJLS[HKLSWLYPVKVKPK\YH[HKLSSH.HYHUaPH]LYYnZ[HIPSP[VHZLJVUKHKLSJHZV
PUJVTWSL[HV[[LTWLYHUaHHX\HU[VYPWVY[H[PYL[[P]H *,HY[JVTTHL3HWYLZLU[LNHYHUaPH
u]HSPKHPU[\[[PP7HLZPMHJLU[PWHY[LKLSSH*VT\UP[n,JVUVTPJH,\YVWLH
Estensioni della Garanzia
=LKPHWWLUKPJL
7LYH]LYLKPYP[[VHSSHNHYHUaPHPSJSPLU[LÄUHSLKV]YnKLU\UJPHYLS»L]LU[\HSLKPML[[VHSYP]LUKP[VYLLU[YVP[LYTPUP
WYL]PZ[PKHSSHSLNNLWYVK\JLUKVSHKVJ\TLU[HaPVUL\MÄJPHSLJVTWYV]HU[LSHKH[HKPHJX\PZ[VKLSWYVKV[[VPU
WHY[PJVSHYLSHMH[[\YHKPHJX\PZ[VSVZJVU[YPUVÄZJHSLVJVT\UX\L\UKVJ\TLU[VÄZJHSLJVTWYV]HU[LS»HJX\PZ[V
V]LZPHYPWVY[H[VPSU\TLYVKPTH[YPJVSHKLSWYVKV[[V0UJHZVKPKLU\UJPHKLSKPML[[VVS[YLP[LYTPUPVPUTHUJHUaH
KLSSHKVJ\TLU[HaPVULZVWYHJP[H[HULZZ\UHNHYHUaPHZHYnYPJVUVZJP\[H3HNHYHUaPHKL]LPU[LUKLYZPSPTP[H[HHSSH
ZVSHZVZ[P[\aPVULKLSSLWHY[PLHPJVZ[PHKLZZHZ[YL[[HTLU[LPULYLU[PJOLHPUZPUKHJHIPSLNP\KPaPVKLSSHKPYLaPVUL
[LJUPJHVKPJOPWLYLZZHH\[VYPaaH[VYPZ\S[HZZLYVKPML[[VZLWLYMHIIYPJHaPVULVLYYH[VTVU[HNNPV"VNUPLX\HSZPHZP
HS[YHYLZWVUZHIPSP[nLVVIISPNHaPVULWLYHS[YLZWLZLKHUUPLWLYKP[LKPYL[[LLVPUKPYL[[LKLYP]HU[PKHSS»\ZVLV
KHSSHPTWVZZPIPSP[nKP\ZV[V[HSLLVWHYaPHSLKLSWYVKV[[VuLZJS\ZH3HNHYHUaPHKLPYPJHTIPPTWPLNH[PWLYSH
YPWHYHaPVULK\YHU[LPSWLYPVKVKPNHYHUaPHuJVT\UX\LSPTP[H[HLU[YVP[LYTPUPWYL]PZ[PKHSSHSLNNLLUVUW\~
LZZLYLPUHSJ\UTVKVYPUUV]H[H;HSLNHYHUaPHuJVT\UX\L\Z\MY\PIPSLZVSVLZVS[HU[VX\HUKVSHZVZ[P[\aPVULKLSSL
WHY[PuLMML[[\H[HKHWLYZVUHSLH\[VYPaaH[VLZ\IVYKPUH[HHSS»PTWPLNVKPYPJHTIPVYPNPUHSP3HYPWHYHaPVULPU
NHYHUaPHKL]LPU[LUKLYZPLMML[[\H[HMYHUJVSHZLKLKLSYP]LUKP[VYLJOLOHLMML[[\H[VSH]LUKP[HVMYHUJVPSJLU[YV
KPHZZPZ[LUaHH\[VYPaaH[VWP]PJPUVHSSHZLKLKLSJSPLU[L"WLY[HU[VVNUPZWLZHYLSH[P]HH[YHZWVY[PLVPTIHSSPPULYLU[P
SHYPWHYHaPVULZ[LZZHuHJHYPJVKLSS»HJX\PYLU[L0SWYVKV[[VKL]LLZZLYLWYLZLU[H[VKPMH[[VULSS\VNVKV]LSH
NHYHUaPHuV[[LUPIPSLZLUaHHSJ\UHTVKPÄJHLKZLUaHHS[YPKPZWVZP[P]PLVHJJLZZVYPTVU[H[PZLUVUX\LSSPWYLZLU[P
HSS»H[[VKLSSH]LUKP[HZ[LZZH3HNHYHUaPHZHYnV[[LUPIPSLZVSVLKLZJS\ZP]HTLU[LWYLZLU[HUKVULSHYPJOPLZ[HPU
\UVX\HSZPHZPKLPW\U[PYPWVY[H[PULSS»LSLUJVHSSLNH[V3HNHYHUaPHKLJHKLH\[VTH[PJHTLU[L[YHZJVYZPP[LYTPUPKP
SLNNLWYL]PZ[PVWW\YLX\HUKVZP]LYPÄJOPHUJOL\UHZVSHKLSSLZLN\LU[PPWV[LZP!
A) Mancata o errata manutenzione da parte del cliente utilizzatore o di terzi.
%0DQRPLVVLRQHGHLVLJLOOLDSSRVWLHRPRGLÀFDGHLSDUDPHWULGLSURJUDPPD]LRQHGDSDUWHGHOFOLHQWH
utilizzatore o di terzi.
&8VRGLFRPEXVWLELOLHROXEULÀFDQWLQRQLGRQHLGDSDUWHGHOFOLHQWHXWLOL]]DWRUHRGLWHU]L
D) Incapacità d’uso da parte del cliente utilizzatore o di terzi.
E) Riparazioni eseguite da personale non autorizzato.
F) Impiego di parti di ricambio non originali da parte del cliente utilizzatore o di terzi.
G) Urti, incendi, alluvioni, e/o altri fatti accidentali , anche se di carattere geologico o atmosferico.
0UVS[YLSHNHYHUaPHUVUuHWWSPJHIPSLHSSLH]HYPLKLYP]HU[PKHSSHUVYTHSL\Z\YH3HNHYHUaPHKLPJVTWVULU[PUVU
WYVKV[[PKHSSH*HZH*VZ[Y\[[YPJLuJVUJLZZHULPSPTP[PPUJ\PSHZ[LZZH]PLULWYLZ[H[HKHPJVZ[Y\[[VYPKPKL[[P
JVTWVULU[P3HWYLZLU[LNHYHUaPHUVUPU[LUKLHZZVS\[HTLU[LWYP]HYLPSJSPLU[L\[PSPaaH[VYLKLPKPYP[[PHS\PJVUMLYP[P
KHSSH+PYL[[P]H *,KLS4HNNPV 3HWYLZLU[L.HYHUaPHPUVS[YLHUU\SSHLZVZ[P[\PZJLVNUPHS[YH
NHYHUaPHLZWYLZZHVKPTWSPJP[HLUVUWV[YnLZZLYLTVKPÄJH[HZLUVUWLYPZJYP[[VLZJS\ZP]HTLU[LKHSSH*HZH
*VZ[Y\[[YPJL
APPENDICE
Estensioni della Garanzia
Transpallet serie “GS”
0SWLYPVKVKPNHYHUaPHKLP[YHUZWHSSL[KLSSHZLYPL¸.:¹WLYPSJSPLU[L\[PSPaaH[VYLuKPTLZPHWHY[PYLKHSSHKH[H
KPHJX\PZ[VWLY[\[[LSLWHY[PHKLZJS\ZPVULKLPTH[LYPHSP\Z\YHIPSPMHMLKLSHKH[HKLSKVJ\TLU[VÄZJHSLKPHJX\PZ[V
Transpallet serie “PREMIUM”
0SWLYPVKVKPNHYHUaPHKLP[YHUZWHSSL[KLSSHZLYPL¸79,40<4¹WLYPSJSPLU[L\[PSPaaH[VYLuKPTLZPHWHY[PYLKHSSH
data di acquisto, per tutte le parti ad esclusione dei materiali usurabili, e di 60 mesi ( 5 anni ) per la pompa idraulica,
MHMLKLSHKH[HKLSKVJ\TLU[VÄZJHSLKPHJX\PZ[V3»V[[LUPTLU[VKLSSHNHYHUaPHKLPHUUPZ\SSHWVTWHPKYH\SPJH
uZ\IVYKPUH[HHSJHTIPVHUU\HSLKLSS»VSPVPKYH\SPJVKHLMML[[\HYZPJVUVSPVVYPNPUHSL30-;,9HWWVZP[HTLU[LJVUMLaPVUH[V
e dalla esibizione del libretto convalidato dai bollini, reperibili sulla confezione stessa,
JVTWYV]HU[PS»H]]LU\[HTHU\[LUaPVUL0IVSSPUPKV]YHUUVLZZLYLHWWVZ[PULNSPHWWVZP[PZWHaPYPWVY[H[PZ\SSH
NHYHUaPHZ[LZZHPUKPJH[PJVU\UVWLYVNUPHUUV
Per tutti gli altri prodotti non citati nelle Estensioni, restano valide le condizioni standard di cui sopra.
