background image

Chauffage de Serre 

LIGHTHOUSE ECOHEAT™ 

45 W, 80 W, 135 W

Pour obtenir les meilleurs résultats avec votre chauffage, 

lisez attentivement ces instructions avant utilisation et 

veuillez les conserver au cas où vous auriez besoin de les 

consulter ultérieurement.

Caractéristiques techniques 

220-240 V, 50 Hz, Classe I pour tous les modèles, IP55
ATTENTION : si le cordon d’alimentation est 

endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, un 

réparateur agrée ou tout professionnel qualifié afin 

d’éviter tout danger. 

Consignes de sécurité particulières

1.  Le chauffage tubulaire est résistant aux éclaboussures, 

mais ne convient pas à un usage à l’extérieur sous un 

climat humide ; il ne doit pas être posé ou plongé dans 

de l’eau.

2.  Maintenez une distance de sécurité avec les objets 

inflammables, comme les meubles ou les rideaux.

3. ATTENTION : afin d’éviter toute surchauffe, ne le 

couvrez pas.
4.  Le chauffage ne doit pas être situé juste en-dessous 

d’une prise électrique.

5.  Le chauffage ne doit pas être placé dans des pièces 

où des liquides ou des gaz inflammables sont utilisés 

ou stockés.

6.  Si une rallonge est utilisée, elle doit être aussi courte 

que possible et être toujours complètement déroulée.

7.  Il ne faut pas brancher d’autres appareils dans la 

même prise que le chauffage.

8.  Cet appareil n’est pas conçu pour être utilisé par des 

personnes (y compris des enfants) présentant des 

capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, 

ou un manque d’expérience et de connaissances, à 

moins que celles-ci ne soient sous surveillance ou 

aient reçu des instructions concernant l’utilisation de 

l’appareil d’une personne responsable de leur sécurité.

9.  TENIR HORS DE PORTÉE DES ENFANTS. Cet appareil 

devenant chaud, les enfants doivent être surveillés afin 

de garantir qu’ils ne jouent pas avec l’appareil.

Sens d’installation 

En cas de montage mural, l’appareil doit être placé à 

600 mm du sol afin de permettre une bonne circulation 

de l’air.
Vissez les deux moitiés inférieures des supports sur le 

mur, placez le chauffage tubulaire dans les supports, 

puis fixez les deux moitiés supérieures des supports.
Attention : il est très important de monter le chauffage 

tubulaire horizontalement sur un mur à une faible 

hauteur. Toute étagère située au-dessus du chauffage 

tubulaire doit être à une distance d’au moins 300 mm.
L’air doit pouvoir circuler librement autour du chauffage 

tubulaire afin d’éviter toute surchauffe.
L’appareil peut également être placé au sol en utilisant 

les supports comme des pieds. Assurez-vous que 

la surface est à niveau et sèche. Ne placez jamais le 

chauffage au sol sans utiliser les supports, car ceux-ci 

permettent la circulation de l’air autour de l’appareil.

Nettoyage 

Essuyez votre chauffage tubulaire avec un linge humide, 

puis avec un linge doux et sec afin de préserver son état 

initial. Le nettoyage doit être effectué lorsque l’appareil 

est éteint et froid. N’utilisez pas de poudres abrasives ni 

de produits d’entretien pour les métaux.

Informations de garantie 

Le fabricant fournit une garantie conformément à 

la législation du lieu de résidence du client, avec un 

minimum de 1 an (2 ans en Allemagne), à partir de la 

date à laquelle l’appareil est vendu à l’utilisateur final.
La garantie ne couvre que les vices de matériaux ou de 

fabrication.
Les réparations sous garantie ne peuvent être effectuées 

que par un point de service après-vente agréé. En cas 

de réclamation dans le cadre de la garantie, vous devez 

présenter la facture originale (avec la date d’achat).
La garantie ne s’applique pas dans les cas suivants :
- Usure normale.
-  Utilisation incorrecte, par exemple, surcharge de 

l’appareil ou utilisation d’accessoires non agréés.

-  Utilisation de la force ou dommages causés par des 

influences externes.

-  Dommages causés par la non-observation du manuel 

de l’utilisateur, par exemple, raccordement à une 

source d’alimentation inappropriée ou non-respect des 

instructions d’installation.

- Appareil partiellement ou complètement démonté.

Élimination Correcte du Produit

Ce marquage indique que ce produit ne doit pas être 

éliminé avec les ordures ménagères dans l’UE. Afin 

d’éviter que la décharge non contrôlée de déchets ne 

nuise à l’environnement ou à la santé publique, veuillez 

le recycler de façon responsable conformément au 

principe de réutilisation des ressources matérielles. 

Pour retourner votre dispositif usagé, veuillez utiliser 

les systèmes de retour et de collecte ou contacter 

le revendeur où le produit a été acheté. Ils peuvent 

procéder au recyclage de ce produit en respectant 

l’environnement.

REMARQUE :

 lorsque les chauffages sont mis en marche 

pour la toute première fois ou après une longue période 

d’inutilisation, il se peut qu’ils dégagent certaines odeurs 

et fumées. Ce phénomène cessera dès lors que l’appareil 

aura fonctionné durant une certaine période.

Summary of Contents for ECOHEAT Series

Page 1: ...Instructions Greenhouse Heater Manuel d instructions Manual de instrucciones Betriebsanleitung Manuale istruzioni N vod k obsluze...

Page 2: ...be allowed to freely circulate around the Tubular Heater to avoid over heating The unit can also be positioned on the floor using the brackets as feet Make sure the surface is level and dry Never posi...

Page 3: ...ins 300 mm L air doit pouvoir circuler librement autour du chauffage tubulaire afin d viter toute surchauffe L appareil peut galement tre plac au sol en utilisant les supports comme des pieds Assurez...

Page 4: ...caliente el aire debe poder circular libremente a su alrededor El aparato tambi n puede colocarse sobre el suelo utilizando los soportes como base Aseg rese de que la superficie est nivelada y seca Ba...

Page 5: ...s 300 mm aufweisen Die Luft muss frei um den Heizstab zirkulieren k nnen um ein berhitzen zu vermeiden Unter Einsatz der Schellen als F e kann das Ger t auch am Boden angebracht werden Stellen Sie sic...

Page 6: ...colare liberamente lungo tutto il riscaldatore tubolare per evitare il surriscaldamento L unit pu anche essere posizionata sul pavimento utilizzando le staffe come piedini Assicurarsi che la superfici...

Page 7: ...h va em mus b t ve vzd lenosti nejm n 300 mm Aby se zabr nilo p eh t m lo by b t umo n no voln proud n vzduchu kolem trubicov ho oh va e Jednotku lze tak um stit na podlahu dr ky pak slou jako patky U...

Page 8: ...LightHouse is a HydroGarden brand 2 Progress Way Binley Coventry CV3 2NT UK www hydrogarden com 024 7665 1500 11609...

Reviews: