background image

2

DEUTSCH

ENGLISH

Wichtige Sicherheitshinweise! Bitte vor Anschluss lesen!

 

RISK OF ELECTRIC SHOCK 
DO NOT OPEN

ACHTUNG:

 Um der Gefahr eines elektrischen Schlages vorzu-

beugen, öffnen Sie auf keinen Fall das Gerät. 

Überlassen Sie alle  Wartungs- sowie Reparaturarbeiten einer 
qualifizierten Service Werkstatt oder wenden Sie sich an
Ihren Händler.

Das Blitzsymbol warnt den Nutzer vor nicht 
isolierter Spannung und der Gefahr eines Strom-
schlages.

Das Ausrufezeichensymbol weist den Nutzer auf 
wichtige Wartungs- sowie Bedienungshinweise 
in der Bedienungsanleitung hin.

Nur für den Innenbereich geeignet

Bedienungsanleitung lesen

Dieses Symbol legt den minimalen Abstand des 
zu beleuchtenden Objektes fest.

• 

Aus Umweltschutzgründen die Verpackung bitte richtig 
recyceln.

• 

Ein neues Produkt kann manchmal zu unerwünschten 
Gerüchen oder für kurze Zeit zu minimaler Rauch-
entwicklung führen. Diese Reaktion ist normal und 
verschwindet nach einigen Minuten wieder.

• 

Das Gerät ist ausschließlich für den Innenbereich gedacht 
(IP20)! Bitte benutzen Sie das Gerät nur in trockener Um-
gebung. Halten Sie das Gerät von Regen, Feuchtigkeit, 
direkter Hitze und Staub fern.

• 

Um Kondensation im Gerät zu vermeiden, sollte sich das 
Gerät vor Inbetriebnahme an die Umgebungstemperatur 
anpassen.

• 

Bitte platzieren Sie das Gerät an einem gut belüfteten 
Ort, außerhalb der Reichweite von brennbaren Materiali-
en oder Flüssigkeiten.

• 

Es dürfen keine Lüftungsöffnungen abgedeckt werden, 
Überhitzung kann die Folge sein.

• 

Bitte ziehen Sie den Netzstecker, wenn das Gerät über 
einen längeren Zeitraum nicht benutzt wird oder Sie 
Wartungsarbeiten vornehmen.

• 

Das Gerät ist für eine maximale Umgebungstemperatur 
von 40° Celsius ausgelegt.

• 

Die Installation des Gerätes sollte nicht von unerfah-
renen Personen durchgeführt werden und muss unter 
Einhaltung der mechanischen und elektrischen Sicherheit 
in Ihrem Land erfolgen.

• 

Im Falle von Beschädigungen des Netzkabels muss dieses 
umgehend gegen ein Original Ersatzteil des Herstellers 
ersetzt werden.

• 

Stellen Sie sicher, dass die Netzspannung nicht höher als 
die auf dem Gehäuse angegebene Spannung ist.

• 

Bei einer Fehlfunktion des Gerätes kontaktieren Sie bitte 
Ihren Händler und stellen Sie den Betrieb des Gerätes 
unverzüglich ein.

• 

Es ist ein Mindestabstand von 1m zu brennbaren Materi-
alien oder Flüssigkeiten einzuhalten.

         

       ÜBERKOPF MONTAGE

          Die Montage darf ausschließlich von qualifiziertem    
          Fachpersonal ausgeführt werden. 
          Unvorschriftsmäßige Montage kann erhebliche 
          Verletzungen und Schäden verursachen. Beachten Sie die  
          Belastungsgrenzen der gewählten Instalaltions-Position.

          Stellen Sie sicher, dass sich während des Auf- oder  
          Abbaus/ der Wartung keine unbefugten Personen    
          unterhalb des Gerätes befinden. 

          Hersteller: MUSIC STORE professional GmbH, 
          Istanbulstraße 22-26, 51103 Köln, Deutschland

Summary of Contents for Club Fog 800

Page 1: ...Bedienungsanleitung User Manual 10 2018 LIG0007780 000 Club Fog 800 Inkl Fernbedienung incl remote control ...

Page 2: ...an einem gut belüfteten Ort außerhalb der Reichweite von brennbaren Materiali en oder Flüssigkeiten Es dürfen keine Lüftungsöffnungen abgedeckt werden Überhitzung kann die Folge sein Bitte ziehen Sie den Netzstecker wenn das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht benutzt wird oder Sie Wartungsarbeiten vornehmen Das Gerät ist für eine maximale Umgebungstemperatur von 40 Celsius ausgelegt Die Inst...

Page 3: ... 49 221 8884 0 Fax 49 221 8884 2500 info musicstore de Bestimmungsgemäßer Gebrauch Das Produkt LightmaXX Club Fog 800 wurde für den Einsatz als elektronische Nebelmaschine konzipiert Das Gerät darf ausschließlich zu diesem Zwecke und im Sinne der Bedienungsanleitung betrieben werden Andere Verwendungszwecke sowie der Betrieb unter anderen Betriebsbedin gungen sind ausdrücklich nicht bestimmungsgem...

Page 4: ...chluss Veränderungen am Netzkabel oder am Netzstecker sind verboten Durch Nichtbeachtung kann es zu Brand oder Lebensgefahr durch einen elektri schen Schlag kommen Hinweis Brandgefahr Stellen Sie sicher dass das Gerät keiner direkten Wärmequelle ausgesetzt wird und fern von offenem Feuer eingesetzt wird Lüftungsschlitze oder das Gerät an sich sind niemals abzudecken oder abzukleben Hinweis Betrieb...

Page 5: ... beachten Sie dass die Nutzung dieses Gerätes an einem Dimmer nicht möglich ist Warnung Verletzungsgefahr durch Herabfallen Es ist zu gewährleisten dass die Montage des Gerätes allen gesetzlichen Nor men und Vorschriften im jeweiligen Einsatzland entspricht Es ist sicherzustellen dass das Gerät stets durch eine zweite Befestigung gesichert ist z B Safety Hinweis Überhitzungsgefahr Die max zulässig...

Page 6: ...tmaXX Fluide die Sie in unserem Haus unter der Art Nr LIG0007239 000 erwerben können Es dürfen keine Stoffe verwendet werden die in die Klassifikation gefährliche Arbeitsstoffe oder brennbare Flüssigkeiten fallen Sollte versehentlich Flüssigkeit in das Geräteinnere gelangen so ist sofort der Netzstecker zu ziehen und ein Fachmann zu konsultieren Betriebsart Fernbedienung Das Gerät kann über die im...

Page 7: ...CH ENGLISH 1 Feststellschraube 2 Nebeldüse 3 Montagebügel 4 Behälter für Nebelfluid mit Schraubverschluss 5 Sicherungshalter 6 Anschluss für Fernbedienung 7 Netzkabel 8 Füllstandanzeige 9 Nebelbereitschaftslampe Anschlüsse und Bedienelemente ...

Page 8: ...uchtet wieder auf Wird die Betätigung des Nebelschalters auf der Fernsteuerung aufgehoben bevor der Nebelausstoß fertig ist dann erlischt die Nebelbereitschaftslampe Wird die Betätigung des Nebelschalters auf der Fernsteuerung aufgehoben nachdem der Nebelausstoß fertig ist dann leuchtet die Nebelbereit schaftslampe fortlaufend Die Temperaturüberwachung erfolgt elektronisch Nur so ist gewährleistet...

Page 9: ...s verwendet als in dieser Bedienungsanleitung beschrieben kann dies zu Schäden am Produkt führen und der Garantieanspruch erlischt Außerdem ist jede andere Verwen dung mit Gefahren wie z B Kurzschluss Brand elektrischem Schlag etc verbunden Reinigung des Heizelementes Das Heizelement sollte regelmäßig alle 30 Betriebsstunden gereinigt werden um Ablagerungen zu vermeiden Verwenden Sie dazu einen ge...

Page 10: ...en Müll Bitte führen Sie Batterien den behördli chen Vorgaben entsprechenden Sammelstellen oder Entsorgungsstationen zu Entsorgung ihres Altgerätes Dieses Gerät unterliegt der WEEE Richtlinie Waste Electrical and Electronic Equipment in ihrer jeweils aktuell gültigen Fassung Das Gerät darf nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden Die Entsorgung des Gerätes erfolgt über einen zugelassenen E...

Page 11: ... any ventilation openings as this may result in overheating Please disconnect the mains plug if the device is not to be used for a long period of time or if maintenance work is to be carried out The device is designed for a maximum ambient tem perature of 40 Celsius The device should not be installed by inexperienced persons and must be installed in compliance with the mechanical and electrical sa...

Page 12: ...WEEE Reg Nr DE 41617453 Tel 49 221 8884 0 Fax 49 221 8884 2500 info musicstore de Intended use The product LightmaXX Club Fog 800 was designed for use as an electronic fog machine only The device may only be operated for this purpose and in accordance with the operating instructions Other purposes as well as operation under other operating conditions are express ly not intended and can lead to dam...

Page 13: ...It must be disposed of due to risk of suffocation outside the reach of babies and children to be kept in a safe place Make sure that children never use the appliance unattended In addition make sure that children do not remove any small parts from the device as they could suffocate by swallowing them DANGER electric shock due to high voltages in the device Do not remove the housing There are no pa...

Page 14: ...r mixing consoles DMX cables enable troublefree operation and the highest possible transmission reliability of signal data Do not use microphone cables Installation Always check the device for damage before use Use the original packaging or suitable transport or storage packaging to protect the product optimally from influences such as dust or moisture etc when not in use The device can be install...

Page 15: ...uids which you can acquire in our company under the Art No LIG0007239 000 No substances may be used which fall into the classification dangerous working materials or flammable liquids If liquid accidentally enters the interior of the device pull out the mains plug immediately and consult a specialist Operating mode remote control The device can be remote controlled via the remote control included ...

Page 16: ...6 Connections and control elements DEUTSCH ENGLISH 1 Locking screw 2 Fog nozzle 3 Mounting bracket 4 Fog fluid container with screw cap 5 Fuse holder 6 Connection for remote control 7 Power cords 8 Fill level indicator 9 Fog ready light ...

Page 17: ...and the fog ready lamp lights up again If the operation of the fog switch on the remote control is cancelled before the fog output is comple te the fog ready lamp goes out If the operation of the fog switch on the remote control is cancelled after the fog output has been completed the fog lamp lights up continuously The temperature is monitored electronically This is the only way to ensure that th...

Page 18: ... usually the result of improper operation Always store the unit in a dry place If the unit is to be transported always empty the tank and use the original packaging to avoid damage during transportation Please note that for safety reasons unauthorized modifications to the device are prohibited If the appliance is used in any other way than described in this manual this may result in damage to the ...

Page 19: ...bage Please dispose of batteries in accor dance with official regulations at collection points or disposal stations Disposal of your old device This device is subject to the WEEE directive Waste Electrical and Electronic Equipment in its currently valid form The device must not be disposed of with normal household waste The device must be disposed of by an approved disposal company or by the respo...

Reviews: