Lightmaxx LIG0016698-000, User Manual

Page 1: ...lightmaXX Vector Spot Zoom 2 0 Bedienungsanleitung User s Manual DEUTSCH ENGLISCH LIG0016698 000 11 2019 ...

Page 2: ...am Netzkabel oder am Netzstecker sind verboten Im Falle von Beschädigungen des Netzkabels muss dieses umgehend gegen ein original Ersatzteil des Herstellers ersetzt werden Bei Nichtbeachtung kann es zu Brand oder Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag kommen GEFAHR Für Babys und Kinder Entsorgen oder bewahren Sie anfallendes Verpackungsmaterial ordnungsgemäß Verpackungsmaterial ist aufgrund ...

Page 3: ...ze des Geräts dürfen nicht abgeklebt noch darf das Gerät abgedeckt werden Hinweis Betriebsbedingungen Aufgrund der baulichen Eigenschaften ist das Gerät für den Betrieb im Innenbereich IP20 konzipiert Setzen Sie das Gerät niemals Regen Feuchtigkeit oder Flüssigkeiten aus da dies zu Beschädigungen führen kann Vibrationen Staub oder Sonneneinstrahlung kann ebenso zu Beschädigungen führen vermeiden S...

Page 4: ...h einigen Minuten wieder Symbole auf Gerät und Verpackung Das Blitzsymbol warnt den Nutzer vor nicht isolierter Spannung und der Gefahr eines Stromschlages Das Ausrufezeichensymbol weist den Nutzer auf wichtige Wartungs sowie Bedienungshinweise in der Bedienungsanleitung hin Nur für den Innenbereich geeignet Bedienungsanleitung lesen Bitte lesen Sie die Warnhinweise und Empfehlungen sorgfältig dur...

Page 5: ...z B bei Stativen Zur Befestigung des Gerätes ist die Öffnung des Produktbügels zu nutzen Stellen Sie stets eine zweite unabhängige Sicherung des Gerätes z B durch ein Safety her Arbeiten am Gerät z B Montage sollten stets von einer stabilen und zulässigen Plattform aus stattfinden Stellen Sie sicher dass der Bereich unter Ihnen dabei abgesperrt ist WARNUNG Verletzungsgefahr durch Herabfallen Unvor...

Page 6: ... Bestimmungsgemäßer Gebrauch Das Produkt lightmaXX Vector Spot Zoom 2 0 wurde für den Einsatz als elektronischer LED Beleuchtungseffekt konzipiert Das Gerät darf ausschließlich zu diesem Zwecke und im Sinne der Bedienungsanleitung betrieben werden Andere Verwendungszwecke sowie der Betrieb unter anderen Betriebsbedingungen sind ausdrücklich nicht bestimmungsgemäß und können zu Sach oder Personensc...

Page 7: ...zten Fixierung 5 polig Betriebsart DMX Verbinden Sie den DMX Eingang Ihres Gerätes mit dem DMX Ausgang Ihres DMX Controllers Ihrer DMX Software oder dem DMX Ausgang eines sich bereits in Ihrer DMX Kette befindlichen Gerätes Nutzen Sie zu dieser Verbindung stets DMX Kabel mit einem 110 Ohm Widerstand Adressieren Sie das Gerät entsprechend Ihrer DMX Konfiguration Die folgende Tabelle zeigt die jewei...

Page 8: ...Auto Play 1 Auto Play 2 Auto Play 3 Auto Play 4 Auto Play 5 Auto Play 6 Farbe Goborad Musikgesteuerter Modus 6 000 007 008 032 033 058 059 084 085 110 111 136 137 162 163 188 189 214 215 240 241 255 Keine Funktion X Y Automatischer Ablauf 1 X Y Automatischer Ablauf 2 X Y Automatischer Ablauf 3 X Y Automatischer Ablauf 4 X Y Automatischer Ablauf 5 X Y Automatischer Ablauf 6 X Y Automatischer Ablauf...

Page 9: ...12 113 121 122 130 131 139 140 195 196 199 200 255 Offen Weiß Weiß Farbe 1 Farbe 1 Farbe 1 Farbe 2 Farbe 2 Farbe 2 Farbe 3 Farbe 3 Farbe 3 Farbe 4 Farbe 4 Farbe 4 Farbe 5 Farbe 5 Farbe 5 Farbe 6 Farbe 6 Farbe 6 Farbe 7 Farbe 7 Offen Weiß Vorwärts Regenbogeneffekt von langsam bis schnell Rotation Stop Rückwärts Regenbogeneffekt von langsam bis schnell 9 000 007 008 017 018 027 028 037 038 047 048 0...

Page 10: ... Shake Gobo 4 Shake Gobo 5 Shake Gobo 6 Shake Gobo 7 Shake Vorwärts Regenbogeneffekt von langsam bis schnell Rotation Stop Rückwärts Regenbogeneffekt von langsam bis schnell 11 000 007 008 129 130 133 134 255 Stop Vorwärts Gobo2 Rotation von schnell zu langsam Stop Rückwärts Gobo2 Rotation von schnell zu langsam 12 000 255 Fokus 13 000 255 Zoom 14 000 007 008 099 100 130 131 255 Offen Weiß Prisma ...

Page 11: ...chen weiteren Geräten die Funktion vor und alle Geräte laufen simultan Bedienung Start Verbinden Sie das Gerät mit dem Stromnetz und warten Sie einige Sekunden bis es Betriebsbereit ist 088 127 128 167 168 207 208 247 248 255 Auto Play 3 Auto Play 4 Auto Play 5 Auto Play 6 Farbe Goborad Musikgesteuerter Modus 17 000 007 008 032 033 058 059 084 085 110 111 136 137 162 163 188 189 214 215 240 241 25...

Page 12: ...jektorkopf 11 Bedientasten 3 Projektorarm 12 Spannungsversorgungseingang PowerCon 4 Base 13 Spannungsversorgungsausgang PowerCon 5 Tragegriff 14 Sicherungshalter 6 Lüftungsgitter 15 DMX Out 5 polig 7 Gummifuß 16 DMX In 5 polig 8 DMX Leuchte 17 DMX Out 3 polig 9 Fehler Leuchte 18 DMX IN 3 polig ...

Page 13: ...CH Menü Die Navigation im Menü erfolgt über die vier Menütasten unterhalb des Displays M er Mod Tas e a eren e as Men e Na ga n er lg er e Up un Down Tasten Eine en spre en e Auswa l w r er Enter Tas e es g ...

Page 14: ... Modus Musikgesteuerter Betrieb Slave Slave Einstellung Language Setting Chinesisch Englisch Einstellung der Menü Sprache Advanced Setting Pan Reverse Tilt Reverse Display Reverse Reset Motor Factory Reset Home Position PAN TILT Dimmer Color fixed Gobo Rotation Gobo Focus Zoom Prism Rotation Gobo Wheel Mic Sensitive Code 18 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 PAN Umkehr TILT Umkehr Display Umk...

Page 15: ...darf nur durch sachkundige Personen durchgeführt werden Hierbei sind auf die zulässige Belastbarkeit sowie die geltenden Bestimmungen für Veranstaltungstechnik zu achten Unter bestimmten Bedingungen ist eine Abnahme durch Sachverständige Personen oder Institutionen notwendig Es muss sichergestellt sein dass das Gerät sicher montiert ist bevor es in Betrieb genommen wird Wenn das Gerät von der Deck...

Page 16: ...ichern Sie das Gerät bei Überkopfmontage Montagehöhe 100 cm immer mit einem geeignetem Sicherungsseil Es dürfen nur Sicherungsseile und Schnellverbindungsglieder gemäß DIN 56927 Schäkel gemäß DIN EN 1677 1 und BGV C1 Kettbiner eingesetzt werden Die Fangseile Schnellverbindungs glieder Schäkel und Kettbiner müssen auf Grundlage der aktuellsten Arbeitsschutzbestimmungen z B BGV C1 BGI 810 3 ausreich...

Page 17: ... 16 bit Elektrische Korrektur Farbrad ein Farbrad 7 Arten von Farbchips in einem Farbrad Statischer Gobo 7 Gobos offen Rotation Gobo 7 Gobos offen Effektrad Zwei Effekt Prisma ein sechszeiliges Prisma ein Rotations Fünf Rundprisma bidirektionale Rotation Linse optisches System mechanischer Fokus Abstrahlwinkel 11 25 Dimmer 0 100 Blitzrate 0 20 Hz Prisma Bi direktionale Rotation Anschlüsse DMX In O...

Page 18: ...haben kontaktieren Sie bitte unsere Service Mitarbeiter Die Kontaktdaten finden Sie unter www musicstore de Symptom Fehlerbehebung Keine Funktion Überprüfen Sie die Netzverbindung sowie Ihre Sicherung Keine Reaktion im DMX Betrieb Überprüfen Sie die Kabelverbindungen Sofern vorhanden probieren Sie einen alternativen DMX Controller aus Keine Reaktion im Fernbetrieb Wechseln Sie die Batterie in Ihre...

Page 19: ... Bedeutung Bitte führen Sie die Verpackungskomponenten nach Gebrauch den entsprechenden Verwertungen zu Entsorgung von Verpackungen Sorgen Sie dafür dass Papierverpackungen Kunststoffmaterial etc getrennt den entsprechenden Verwertungen zugeführt werden Beachten Sie die entsprechenden Entsorgungshinweise auf der Verpackung Entsorgung von Batterien a er en ge ren n n en M ll e ren e a er en en e r ...

Page 20: ...DEUTSCH MS ID LIG0016698 000 11 2019 Notizen ...

Page 21: ...urer Failure to do so may result in fire or death due to electric shock DANGER For babies and children Dispose of or store any packaging material properly Packaging material must be kept out of the reach of babies and children due to the risk of suffocation Ensure that children never use the appliance unattended In addition make sure that children do not remove small parts from the device as they ...

Page 22: ...er period of time or carry out maintenance work disconnect the device from the mains in order to minimize danger The same applies to storm conditions such as thunderstorms floods etc Hint Error during data transmission Never connect the DMX input or output to audio devices such as power amplifiers or mixing consoles DMX cables enable trouble free operation and the highest possible transmission rel...

Page 23: ... unit can be installed either upright or suspended The device must always be attached to a solid approved carrier or a suitable surface Note the load limit of the selected installation position e g for tripods The opening of the bracket must be used to fasten the device Always provide a second independent safety backup for the device e g with a safety cable Work on the device e g assembly should a...

Page 24: ... No DE 41617453 Tel 49 221 8884 0 Fax 49 221 8884 2500 info musicstore de Intended use The lightmaXX Vector Spot Zoom 2 0 was designed for use as an electronic LED lighting effect The device may only be used for this purpose and in accordance with the operating instructions Other purposes as well as operation under other operating conditions are expressly not intended and can lead to damage to pro...

Page 25: ...n 3 DMX oft he last fixture 5 pin Operating mode DMX Connect the DMX input of your device to the DMX output of your DMX controller your DMX software or the DMX output of a device already in your DMX line Always use a DMX cable with a 110 Ohm resistor for this connection Address the device according to your DMX configuration The following table shows the respective DMX modes of the individual devic...

Page 26: ...7 088 127 128 167 168 207 208 247 248 255 No function Auto Play 1 Auto Play 2 Auto Play 3 Auto Play 4 Auto Play 5 Auto Play 6 Colour Gobo Sound Control 6 000 007 008 032 033 058 059 084 085 110 111 136 137 162 163 188 189 214 215 240 241 255 No function X Y Auto Run 1 X Y Auto Run 2 X Y Auto Run 3 X Y Auto Run 4 X Y Auto Run 5 X Y Auto Run 6 X Y Auto Run 7 X Y Auto Run 8 X Y Auto Run 9 X Y Sound C...

Page 27: ...131 139 140 195 196 199 200 255 Open White White Colour 1 Colour 1 Colour 1 Colour 2 Colour 2 Colour 2 Colour 3 Colour 3 Colour 3 Colour 4 Colour 4 Colour 4 Colour 5 Colour 5 Colour 5 Colour 6 Colour 6 Colour 6 Colour 7 Colour 7 Open White Forward Rainbow Effect slow to fast Rotation Stop Backward Rainbow Effect slow to fast 9 000 007 008 017 018 027 028 037 038 047 048 057 058 067 068 077 078 087...

Page 28: ... Rainbow Effect slow to fast Rotation Stop Backward Rainbow Effects slow to fast 11 000 007 008 129 130 133 134 255 Stop Forward Gobo2 Rotation slow to fast Stop Backward Gobo2 Rotation slow to fast 12 000 255 Focus 13 000 255 Zoom 14 000 007 008 099 100 130 131 255 Open White Prism 1 Open White Prism 2 15 000 007 008 129 130 133 134 255 Stop Forward Prism Rotation fast to slow Stop Backward Prism...

Page 29: ...ter device To do this set the desired function Master on the first device of the line the other devices of the series must now be set as Slave Now the first device of the line gives the function to all other devices and all devices run simultaneously Operation Start Connect the device to the mains and wait a few seconds until it is ready for operation 059 084 085 110 111 136 137 162 163 188 189 21...

Page 30: ...ay 2 Projector head 11 Menu keys 3 Projector arm 12 Power suppy input PowerCon 4 Base 13 Power supply output PowerCon 5 Carrying handle 14 Fuse holder 6 Ventilation shaft 15 DMX Out 5 pole 7 Rubber base 16 DMX In 5 pole 8 DMX light 17 DMX Out 3 pole 9 Error light 18 DMX In 3 pole ...

Page 31: ...Menu Navigation in the menu is via the four menu buttons below the display Use the Mode button to activate the menu navigate via the Up and Down buttons A corresponding selection is confirmed with the Enter key ...

Page 32: ... Sound Master Mode Sound Control Slave Slave Control Language Setting Chinese English Menu language Advanced Setting Pan Reverse Tilt Reverse Display Reverse Reset Motor Factory Reset Home Position PAN TILT Dimmer Colour fixed Gobo Rotation Gobo Focus Zoom Prism Rotation Gobo Wheel Mic Sensitive Code 18 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 PAN Reverse TILT Reverse Display Reverse Reset Motor Fa...

Page 33: ... to be suspended from the ceiling or from high beams etc it is always necessary to work with truss systems The unit must never be fixed in the room so that it can vibrate freely The device can be placed directly on the floor or in any position in the trussing without changing its functional properties The unit is equipped with two quick fit Omega suspension brackets These are screwed to the unit a...

Page 34: ...tly applied on the basis of the latest industrial safety regulations e g BGV C1 BGI 810 3 Hook the quick release link into the hole provided in the base plate Guide the safety rope over the crossbar or a secure fixing point Hook the end into the quick release link and tighten the locking nut firmly The maximum drop distance must not exceed 20 cm A safety rope that has been subjected to a fall load...

Page 35: ... bit electrical correction Colour Wheel Colour Wheel 7 types of color chips in one color wheel Static Gobo 7 Gobos open Rotation Gobo 7 Gobos open Effect Wheel Two effects Prism a six line prism one rotary five round prism bidirectional rotation Lens optical system mechanical focus beam angle 11 25 Dimmer 0 100 Lightning rate 0 20 Hz Prism bidirectional rotation Connections DMX In Out 3 pol 5 pol ...

Page 36: ...o success please contact our service staff The contact details can be found at www musicstore de Symptom Troubleshooting No function Check the mains connection and the fuse No reaction in DMX mode Check the cable connections Check your DMX address setting If available try an alternative DMX controller No reaction in remote mode Change the battery in your remote control Ensure that the IR transmitt...

Page 37: ...ase dispose of and recycle the packaging components after use properly Disposal of packaging Ensure that paper packaging plastic materials etc are separately recycled Observe the corresponding disposal instructions on the packaging Disposal of batteries Batteries do not belong in the garbage Please keep batteries in accordance with the official collection points or disposal stations in accordance ...

Page 38: ...ENGLISH MS ID LIG0016698 000 11 2019 Notes ...