Lincoln 3650 User Manual Download

Page: 21 / 21

Formulaire 420234

Page N° - 21

Garantie standard de lincOln indUstrial

Garantie liMitée

Lincoln garantit que les appareils fabriqués et fournis par Lincoln seront exempts de défauts de pièces et de main d’œuvre

pendant une période d’un (1) an suivant leur date d’achat, nonobstant toute autre garantie spéciale, prolongée ou limitée éven-

tuellement publiée par Lincoln. Si un appareil s’avère défectueux pendant cette période de garantie, il sera réparé ou remplacé

gratuitement, à la seule discrétion de Lincoln.
La présente garantie est subordonnée à la détermination, par un représentant agréé par Lincoln, que l’appareil est effectivement

défectueux. Pour obtenir une réparation ou le remplacement, vous devrez obligatoirement expédier l’appareil accompagné d’une

preuve d’achat, en port payé, à un Centre agrée de garantie et d’entretien Lincoln avant l’expiration de la période de garantie.
La présente garantie s’applique exclusivement à l’acquéreur original. La présente garantie ne couvre pas les appareils endomma-

gés par les accidents, les surcharges, les abus, la mauvaise utilisation, la négligence, une mauvaise installation ou des matières

abrasives ou corrosives, ainsi que les appareils ayant été modifiés ou les appareils ayant été réparés par des personnes non

agréées par Lincoln. La présente garantie ne couvre que les appareils installés, exploités et entretenus en stricte conformité avec
les caractéristiques et recommandations écrites fournies par Lincoln ou son personnel agréé.

la Présente Garantie est eXclUsive et tient lieU de tOUtes aUtres Garanties, eXPlicites OU iMPlic-
ites, Y cOMPris sans tOUtefOis Y Être liMitée, la Garantie de QUalité MarcHande OU la Garantie
d’aPtitUde à Une fin ParticUlière.

Lincoln ne saurait être tenu pour responsable de dommages-intérêts accessoires. La responsabilité de Lincoln en cas de de-

mande d’indemnisation pour perte ou dommages découlant de la vente, de la revente ou de l’utilisation d’un appareil Lincoln ne

saurait dépasser le prix d’achat. Certains ressorts judiciaires n’autorisant pas l’exclusion ou la limitation des dommages acces-

soires ou fortuits, la limitation ou l’exclusion susmentionnée peut ne pas vous être applicable.
La présente garantie limitée vous confère des droits spécifiques. Il se peut également que vous ayez d’autres droits, qui varient

d’un ressort à un autre.
Clients ne se trouvant pas en Amérique ou en Extrême-Orient : Merci de prendre contact avec Lincoln GmbH & Co. KG, Walldorf
(Allemagne), pour bénéficier de votre garantie.

Garanties liMitées sPéciales indUstrielles lincOln
Garantie liMitée sPéciale de 2 ans -
injecteurs simples 85772 & 85782, injecteurs 85771 & 85781 de rechange, série sl-v

Lincoln garantit que les injecteur de la série SL-V seront exempts de défauts de pièce et de main d’œuvre pendant deux (2) ans

après leur date d’achat. Dans l’éventualité où un modèle d’injecteur (simple ou de rechange) s’avérerait défectueux, à la seule

détermination de Lincoln, pendant cette période de garantie, ledit injecteur sera réparé ou remplacé gratuitement, à la discrétion
de Lincoln.

Garantie liMitée sPéciale de 5 ans -
Pompes nues séries 20, 25, 40, tambours nus séries « Heavy duty » et 94000

Lincoln garantit que les pompes nues séries 20, 25, 40, les pompes nues PMV et les tambours nus séries « Heavy duty » (82206),

Mini Bench (81133, 81323) et 94000 LFR (94100, 94300, 94500) seront exempts de défauts de pièces et de main d’œuvre pen-

dant cinq (5) ans suivant leur date d’achat. Dans l’éventualité où un appareil s’avérerait défectueux, à la seule détermination de

Lincoln, pendant la première année de cette période de garantie, celui-ci sera réparé ou remplacé gratuitement, à la discrétion de

Lincoln. Pendant les deuxièmes et troisièmes années, la garantie de ces appareils sera limitée à la réparation, aux frais de Lincoln

pour les pièces et la main d’œuvre uniquement. Pendant les quatrièmes et cinquièmes années, la garantie de ces appareils sera
limitée à la réparation, aux frais de Lincoln pour les pièces uniquement.

Garantie liMitée sPéciale de 5 ans -
Mesureurs de débit d’huile série lfM (mesureurs de fluides lincoln), vannes de fluides lfv lincoln, pompes à mem-

branes pneumatiques aOd

Lincoln garantit que les mesureurs de débit d’huile série LFM (série 908/912), les vannes LFV de fluides Lincoln (série 708/712),

les mesureurs numériques universels en ligne (série 812/813) et les pompes AOD seront exempts de défauts de pièces et de main

d’œuvre pendant cinq (5) ans après leur date d’achat. Dans l’éventualité où un de ces appareils s’avérerait défectueux, à la seule

détermination de Lincoln, pendant la période de garantie, il sera réparé ou remplacé gratuitement, à la discrétion de Lincoln.
Adresses et contacts de Lincoln Industrial
Pour savoir où se trouve le Centre d’entretien de Lincoln Industrial le plus proche, téléphonez à l’un des numéros ci-dessous, ou
consultez notre site Internet

Amérique du Nord et du Sud :

Europe / Afrique / Proche Orient

Asie / Pacifique :

One Lincoln Way

Lincoln GmbH

No. 3 Tampines Central 1

Lincoln Industrial Corp.

St. Louis, MO 63120-1578

Heinrich-Hertz-Str. 2-8

#04-05, Abacus Plaza.

Imprimé aux États-Unis

États-Unis