3
3
Ov
Ov
er
er
vi
vi
ew
ew
of
of
th
th
e
e
fo
fo
rk
rk
li
li
ft
ft
tr
tr
uc
uc
k
k
Dis
Dis
pla
pla
y
y
uni
uni
t
t
9)Ind
9)Indic
icato
atorr lilight
ght yel
yellow
low),
), liliftft mas
mastt vib
vibrat
ration
ion
absorption
absorption
The
The yel
yellow
low indi
indicat
cator
or ligh
lightt ill
illumin
uminates
ates as
as soon
soon
as vibration absorption is active for the lift
as vibration absorption is active for the lift
mast.
mast.
1
10)In
0)Indica
dicator
tor ligh
light t gree
green),
n), reve
reverse
rse driv
drivee
di
direc
rectition
on in
in si
singl
ngle-p
e-peda
edall ttrucks
rucks
With single-pedal trucks, the green
With single-pedal trucks, the green indicat
indicator
or
lig
light
ht sign
signals
als that
that back
backwards
wards dir
directi
ection
on has
has been
been
select
selected
ed using the
using the drive direction selector
drive direction selector
switch.
switch.
11)I
11)Indi
ndica
cator
tor lilight
ght yel
yellow
low),
), obs
observ
ervee tr
truck
uck
documentation
documentation
When the yellow
When the yellow indicato
indicator
r light lights up, it
light lights up, it
may show that there is an op
may show that there is an operational error
erational error
or malfu
or malfunction.
nction. When this
When this indicator light
indicator light
lights up, there will usua
lights up, there will usually be an error code
lly be an error code
display
displayed in
ed in the text disp
the text display area (29) at the
lay area (29) at the
same time.
same time.
Th
The
e fol
follow
lowing
ing ope
operat
rating
ing e
erro
rrors
rs wil
willl ac
acti
tivat
vate
e the
the
lamp:
lamp:
•
• Seat s
Seat switch
witch and/or FD
and/or FDE unit
E unit not ac
not activated
tivated
and
and acc
acceler
elerator
ator peda
pedall actu
actuated
ated
•
• Battery
Battery charger
charger connect
connected to
ed to system
system
vol
voltage
tage and
and acce
accelera
lerator
tor peda
pedall act
actuate
uated
d
•
• Ti
Tilt
lt an
angl
gle
e se
sens
nsor
or al
alig
ign
nment
ment proc
process
ess acti
active
ve
•
• Ali
Alignme
gnment
nt of
of the
the sens
sensor
or sys
system
tem for
for a n
a new
ew
tr
truc
uck
k co
cont
ntro
roll un
unit
it no
nott ye
yett ta
take
ken
n pl
plac
ace
e
Ple
Please
ase cont
contact
act your
your auth
authoris
orised
ed deal
dealer.
er.
12)B
12)Batt
attery
ery disc
discharg
hargee in
indi
dica
cato
tor
r LE
LED
D ba
barr
display)
display)
Display
Displays the
s the current charging status of the
current charging status of the
battery
battery.
. The discharge stat
The discharge status of the battery
us of the battery
is displayed on the display unit via the
is displayed on the display unit via the LED
LED
ba
barr di
disp
spla
lay. 7
y. 7 gr
gree
een L
n LED
EDs g
s go
o ou
outt on
one
e by
by on
one
e
as the battery disc
as the battery discharges.
harges. Once the battery
Once the battery
di
disc
scha
harg
rge
e re
reac
ache
hes
s 80
80%,
%, th
the
e re
red
d LE
LED
D wi
with
th th
the
e
rec
rechar
hargea
geable
ble bat
batte
tery
ry sy
symbo
mboll li
light
ghts
s up.
up. As
As the
the
rechargeabl
rechargeable battery
e battery continues to disc
continues to discharge
harge
(re
(remai
mainin
ning
g cap
capaci
acity
ty of
of the
the bat
batter
tery
y <2
<20%)
0%),, the
the
red LED
red LED flashes.
flashes.
13
13)) Pa
Part
rtic
icle
le fil
filte
terr sy
symb
mbol
ol di
disp
spla
layy ac
actitive
ve
wit
without
hout func
function
tion
14)
14) St
Steer
eering
ing pos
positi
ition
on dis
displa
playy sy
symbo
mboll dis
displa
playy
activated
activated
The second line of the text display area
The second line of the text display area
displays the ste
displays the steering angle.
ering angle. If the steering
If the steering
angl
angle disp
e display
lay is
is turn
turned on,
ed on, the sy
the symbol o
mbol on the
n the
ind
indic
icato
atorr uni
unitt (14
(14)) li
light
ghts
s up.
up.
15)
15)Opera
Operatin
tingg hours
hours dis
displa
playy
Indicate
Indicates the truck’s operati
s the truck’s operating hours.
ng hours. This
This
display is evidence of
display is evidence of the truck’s operating
the truck’s operating
time and of
time and of the inspection and maintenance
the inspection and maintenance
wor
work
k to be
to be per
perfo
forme
rmed.
d.
NOTE
NOTE
If
If rep
repla
laci
cing
ng a
a mal
malfu
funct
nction
ioning
ing ind
indic
icato
atorr uni
unit,
t, th
the
e
operating hours up until that
operating hours up until that moment must
moment must
be
be reco
recorded. The
rded. The data
data shou
should
ld be a
be atta
ttached
ched to
to
the embossed st
the embossed strip beside the indic
rip beside the indicator
ator unit.
unit.
Th
This
is sh
shou
ould
ld al
also
so be
be do
done
ne la
late
terr wh
when
en re
repl
plac
acin
ing
g
the new indicator unit.
the new indicator unit. Please contac
Please contact your
t your
authorised dealer.
authorised dealer.
16
16)) Sy
Symb
mbol
ol fo
forr ho
hour
ur me
meter
ter acti
active
ve
Hour meter symbol (16) flashes and the
Hour meter symbol (16) flashes and the
op
oper
erat
atin
ing
g ho
hour
urs
s ar
are
e co
coun
unte
ted
d wh
when
en th
the
e tr
truc
uck
k is
is
sw
swit
itch
ched
ed on
on an
and
d th
the
e se
seat
at sw
swit
itch
ch is
is ac
acti
tiva
vate
ted.
d.
17)
17) Sy
Symbo
mboll fo
forr se
servi
rvice
ce int
interv
erval
al exc
exceed
eeded
ed
1
18)Cl
8)Clock
ock disp
display
lay sym
symbol
bol am/
am/pm)
pm)
19)D
19)Displ
isplay
ay for
for elec
electri
tricc fork
forklif
liftt truc
truckk remai
remaining
ning
tra
travel
vel titime
me ac
activ
tivee
20)Without
20)Without function
function
21)S
21)Spee
peedd dis
displa
playy km
km/h
/h // mp
mph)
h)
22)Fun
22)Functi
ction
on key
key
To adjust the time, to switch off the
To adjust the time, to switch off the warning
warning
sound and other functions depending on the
sound and other functions depending on the
version.
version.
23)Res
23)Reset
et butt
button
on
Assignment
Assignment depending
depending on
on version
version
24
24)C
)Clo
lock
ck // re
rema
main
inin
ingg tr
trav
avel
el titime
me // sp
spee
eedd
display
display
24-
24-hou
hourr cl
cloc
ock
k di
display.
splay.
3
3
2
2
O
O
p
p
e
e
r
r
a
a
t
t
i
i
n
n
g
g
I
I
n
n
s
s
t
t
r
r
u
u
c
c
t
t
i
i
o
o
n
n
s
s
–
–
3
3
3
3
5
5
8
8
0
0
1
1
1
1
7
7
0
0
1
1
E
E
N
N
–
–
0
0
4
4
/
/
2
2
0
0
1
1
4
4
https://www.forkliftpdfmanuals.com/
Summary of Contents for 335-03 Series
Page 2: ...https www forkliftpdfmanuals com...
Page 4: ...https www forkliftpdfmanuals com...
Page 9: ...1 1 Introduction Introduction https www forkliftpdfmanuals com...
Page 21: ...2 2 Safety Safety https www forkliftpdfmanuals com...
Page 43: ...4 4 Operation Operation https www forkliftpdfmanuals com...
