background image

Úvod :

Děkujeme  Vám, 

ž

e  jste  se  rozhodli  zakoupit  produkt 

LINDR

Tento návod je určen pro modely:

SODA  PYGMY,  SODA  ELEGANCE,  SODA  ELEGANCE 
TOWER, SODA AS - 45

V

š

eobecné instrukce a opatření 

Při  pou

ž

ití  dbejte  na  dodr

ž

ování  základních bezpe

č

-

nostních  pokynů.  Výrobníky  jsou  ur

č

eny  k  výrobě 

sycené  vody  z  H O  a  Co a  k  chlazení  vody  případně 

2

nápoje  (SODA  AS-45).  Teplota  vody  a  sody  je  regu-
lovatelná termostatem v rozmezí 4°C-10°C.

ZAŘÍZENÍ  NEPOU

Ž

ÍVEJTE  K  JINÝM  Ú

Č

ELŮM NE

Ž

 JE 

UR

Č

ENO VÝROBCEM!

 Všeobecná bezpe

č

nostní pravidla 

Dodavatel neru

č

í za 

š

kody způsobené 

č

inností prová-

děné  na  tomto  zařízení  bez  dodr

ž

ování  následujících 

instrukcí. 

POZOR: 

Před  připojením  hlavního  elektrického  přívodu 
zkontrolujte, zda napětí a kmito

č

et odpovídá údajům 

uvedeným na zařízení. 

POZOR: 

Ujistěte se zda zásuvka do které chladi

č

 připojujete je 

opatřena dostate

č

ným jisti

č

em (16A dle typu) dle 

Č

SN 

33 1500. 

POZOR:

Před  jakýmkoli 

č

i

š

těním  nebo  údr

ž

bou  v

ž

dy  odpojte 

zařízení  od  přívodu  el.  energie: Hlavní  spína

č

  (termo-

stat) uveďte do polohy „O" a vytáhněte zástr

č

ku. 

POZOR:

 

Nikdy nevkládejte nářadí nebo jiné předměty do vrtule 
ventilátoru. 

POZOR:

Nikdy se nedotýkejte elektrických 

č

ástí mokrýma nebo 

vlhkýma rukama. 

POZOR:

Pro zaji

š

tění výkonu chladicí jednotky nikdy neblokujte 

přívod vzduchu. 

ZAŘÍZENÍ  NEPOUŽÍVEJTE  K  JINÝM  ÚČELŮM NEŽ JE 
URČENO VÝROBCEM!

Chlazení postavte na pevnou podlo

ž

ku do vodorovné 

polohy a před prvním zapojen

ím jej nechte

 

cca 2 hod. 

ustálit s okolními podmínkami.

POZOR:
CHLADI

Č

 SE V 

Ž

ÁDNÉM PŘÍPADĚ 

NESMÍ POKLÁDAT 

NA

 

 BOK

  A  TO ANI  PŘI  PŘEPRAVĚ.

Zařízení pou

ž

ívejte nejlépe v dobře větrané místnosti. 

Zařízení  se

 

NESMÍ 

p

ou

ž

ívat  ani  skladovat  při  okolní 

teplotě ni

žš

í ne

ž

 0°C.

 

Zařízení je ur

č

en

o

 pro pou

ž

ívání v normálním prostředí 

dle 

Č

SN  33 2000-3

 

 a  je zařazeno  do  klimatické 

třídy N.

 

NESMÍ BÝT V BLÍZKOSTI TEPELNÝCH ZDROJŮ NEBO  
VYSTAVENO  PŘÍMÉMU SLUNE

Č

NÍMU ZÁŘENÍ

Pro  správný  chod  je  d

ů

ležité  nezakrývat  žádný  z 

v

ě

tracích  otvor

ů

.

Upozornění:

El.zařízení  se  musí  revidovat-kontrolovat  v  termínech 
dle 

Č

SN 33 1600 osobou znalou a pověřenou. Servis-

náhradní  díly,  předepsané  revize  a  kontroly  provádí-
zaji

š

ťuje fa.LINDR.

DOPORUČENÉ NASTAVENÍ
1.Nastavení přívodu vody:

tlak  vody  by  měl  být  konstatní  a 

NESMÍ

  přesahovat 

3.0bar 

DOPORUČENÍ:

instalujte vodní redukční ventil

2. Nastavení Co2:

redukční ventil Co2 nastavte na 4bar (max na 4.5bar). 
Hodnota tlaku Co2 ovlivňuje nasycení.

3. Teplota:

Teplotu  ochlazovaného  nápoje  nastavujte  na  mecha-
nickém  termostatatu 

v  rozmezí  4°C  až  10°C.

  Na 

termostatu je číselná stupnice od 1 -7.
(Mimo  SODA  ELEGANCE  kde  je  teplota  nastavená 
automaticky)

Instalace a umístění :

2.

č

.1

  =  maximální

 

teplota 

nápoje 10°C

č

.7 

=  minimální

 

teplota 

nápoje 4°C

0= vypnuto

Summary of Contents for SODA AS - 45

Page 1: ...U IT V ROBN K SODOV VODY SODA PYGMY SODA ELEGANCE ESKY LINDR CZ s r o Chladic a v epn technika Sadov 132 CZ 503 15 Nechanice Czech Republic Tel 495 447 239 l Fax 495 425 085 l E mail info lindr cz www...

Page 2: ...dic jednotky nikdy neblokujte p vodvzduchu ZA ZEN NEPOU VEJTE K JIN M EL MNE JE UR ENOV ROBCEM Chlazen postavte na pevnou podlo ku do vodorovn polohy a p ed prvn m zapojen m jej nechte cca 2 hod ust l...

Page 3: ...ody 3 Vstup co2 4 Reduk n ventil 2 st CO2 5 Vodn reduk n ventil 6 Vodn filtr 7 Vodovodn p pojka pitn voda 8 Nara e 9 N poj SODA AS 45 propojen B pou it pro Soda n poj 1 2 3 CO2 CO2 4 8 9 H2O 7 6 5 Nas...

Page 4: ...adicivyt hn te Demont rychlospojek ed krou ek JG M1 4 x 9 5mm regul tor manometr Sestaven vodn ho reduk n ho ventilu 1 Regul tor MRA 1 4 8m SL 2000 je doporu ov n nam sta kter nemaj sta biln tlakvody...

Page 5: ...CO2 na 4 0 4 5 bar Restartujte p stroj vypnut m a zapnut m vypina em nebo vyta en m p vodn ry 230V Op t zapojte Zkontrolovat p padn vym nit Vodn filtr Nete e sodov voda Tlak na p vodu p ekro il hodnot...

Page 6: ......

Page 7: ...USE SODA WATER MACHINE SODA PYGMY SODA ELEGANCE ENGLISH LINDR CZ s r o Cooling and dispensing systems Sadov 132 CZ 503 15 Nechanice Czech Republic Tel 495 447 239 l Fax 495 425 085 l E mail info lindr...

Page 8: ...ION CAUTION DO NOT USE FOR ANY OTHER PURPOSES THAN INTENDEDBYTHEMANUFACTURER Stand the cooling machine on a solid surface in a horizontal position before the first connection and leave it for about 2...

Page 9: ...of CO2 4 2 way pressure reducer for CO2 5 Pressure reducer for water 6 Water Filter 7 Water mains connection drinking water 8 Dispense head 9 Beverage SODA AS 45 connection B Application for Soda bev...

Page 10: ...be out Disassembly of the fittings gray ring JG M1 4 x 9 5mm the regulator manometer Assembly of a water pressure reducer 1 Regulator MRA 1 4 8m SL 2000 is recommended for applications with unstable w...

Page 11: ...itch and then switching it back on or unplugging the power cord 230V Again reconnect Check or replace the water filter The soda water does not flow Pressure at the inlet has exceeded 3 0 bar No water...

Reviews: