background image

Introduction:

Thank you for deciding  to purchase a LINDR product.

This manual is intended for models: :

SODA  PYGMY,  SODA  ELEGANCE,  SODA  ELEGANCE 
TOWER, SODA AS - 45

General instructions and precautions: 

When  using  the  machine  be  sure  to  follow  the  basic 
safety  precautions.  These  machines  are  design  to 
produce carbonated water from H2O and CO2, and also 
to cool water, optionally   beverage (SODA AS-45). The 
temperature of the water and soda water is adjustable 
by the thermostat in the range between 4 °C - 10 °C.

DO  NOT  USE  FOR  ANY  OTHER  PURPOSES  THAN 
INTENDED BY THE MANUFACTURER!

General safety rules.

The supplier shall not be liable for any damage caused 
by  activities  carried  out  on  this  equipment  without 
following these instructions.

CAUTION: 

Before connecting the main power supply, check that 
the  voltage  and  frequency  corresponds  to  the 
specifications of the machine.

Make  sure  that  the  socket  outlet  to  which  you  are 
connecting  the  cooling  machine  is  provided  with  a 
sufficient breaker (16A according to type) according to 
ČSN 33 1500.

Before any cleaning or maintenance, always unplug the 
machine from the power supply: Put the main switch 
(thermostat) to position "O" and pull out the plug.

Never put tools or other objects into the fan blades. 

Never touch electrical parts with wet or damp hands. 

To  ensure  the  performance  of  the  cooling  machine, 
never block the air inlet.

CAUTION:

CAUTION:

CAUTION:

CAUTION:

CAUTION:

DO  NOT  USE  FOR  ANY  OTHER  PURPOSES  THAN 
INTENDED BY THE MANUFACTURER!

Stand  the  cooling  machine  on  a  solid  surface  in  a 
horizontal  position  before  the  first  connection  and 
leave it for about 2 hours to stabilize with the ambient 
conditions.

CAUTION:
COOLER  MUST  NOT  lay  on  its  side  EVEN  FOR 
TRANSPORTATION.

Use the machine preferably in a well ventilated room. 
The  machine 

MUST  NOT  BE

  used  or  stored  at 

temperatures below 0 ° C.
The  machine  is  intended  for  use  in  a  normal 
environment according to ČSN 33 2000-3 norm and is 
classified

 in a climatic class N.

THE  MACHINE  SHOULD  NOT  BE  NEAR  ANY  HEAT 
SOURCES OR EXPOSED TO  DIRECT SUNLIGHT.

For proper operation, it is important not to obstruct any 
ventilation openings.

Warning:

The electrical equipment must be revised and the dates  
checked    according  to  CSN  33  1600  norm  by 
knowledgeable  and  authorized  person. 

Service  and 

spare  parts,  required  inspections  are  carried  out  by 
LINDR.

RECOMMENDED SETTINGS
1.Setting of water supply: 

Water pressure should be constant and must not 
exceed 3.0bar 

RECOMMENDATION: 

Install a pressure reducer for water

2. Setting of Co2: 

Set the Co2 pressure reducer to 

4bar (max. up to 4.5bar). The amount of Co2 pressure 
affects the saturation.

3.Temperature: 

Adjust  the  temperature  of  cooled  beverage  by  the 
mechanical termostatatu in the range 4 ° C to 10 ° C. The 
thermostat has a numeric scale from 1 to 7. 
(Except the SODA ELEGANCE where the temperature is 
set automatically)

Installation and location:

8.

No.1

 = maximum 

temperature of the 
beverage 10 ° C

No.7 

= minimum 

temperature of  the 
beverage 4 ° C

0 = off 

Summary of Contents for SODA AS - 45

Page 1: ...U IT V ROBN K SODOV VODY SODA PYGMY SODA ELEGANCE ESKY LINDR CZ s r o Chladic a v epn technika Sadov 132 CZ 503 15 Nechanice Czech Republic Tel 495 447 239 l Fax 495 425 085 l E mail info lindr cz www...

Page 2: ...dic jednotky nikdy neblokujte p vodvzduchu ZA ZEN NEPOU VEJTE K JIN M EL MNE JE UR ENOV ROBCEM Chlazen postavte na pevnou podlo ku do vodorovn polohy a p ed prvn m zapojen m jej nechte cca 2 hod ust l...

Page 3: ...ody 3 Vstup co2 4 Reduk n ventil 2 st CO2 5 Vodn reduk n ventil 6 Vodn filtr 7 Vodovodn p pojka pitn voda 8 Nara e 9 N poj SODA AS 45 propojen B pou it pro Soda n poj 1 2 3 CO2 CO2 4 8 9 H2O 7 6 5 Nas...

Page 4: ...adicivyt hn te Demont rychlospojek ed krou ek JG M1 4 x 9 5mm regul tor manometr Sestaven vodn ho reduk n ho ventilu 1 Regul tor MRA 1 4 8m SL 2000 je doporu ov n nam sta kter nemaj sta biln tlakvody...

Page 5: ...CO2 na 4 0 4 5 bar Restartujte p stroj vypnut m a zapnut m vypina em nebo vyta en m p vodn ry 230V Op t zapojte Zkontrolovat p padn vym nit Vodn filtr Nete e sodov voda Tlak na p vodu p ekro il hodnot...

Page 6: ......

Page 7: ...USE SODA WATER MACHINE SODA PYGMY SODA ELEGANCE ENGLISH LINDR CZ s r o Cooling and dispensing systems Sadov 132 CZ 503 15 Nechanice Czech Republic Tel 495 447 239 l Fax 495 425 085 l E mail info lindr...

Page 8: ...ION CAUTION DO NOT USE FOR ANY OTHER PURPOSES THAN INTENDEDBYTHEMANUFACTURER Stand the cooling machine on a solid surface in a horizontal position before the first connection and leave it for about 2...

Page 9: ...of CO2 4 2 way pressure reducer for CO2 5 Pressure reducer for water 6 Water Filter 7 Water mains connection drinking water 8 Dispense head 9 Beverage SODA AS 45 connection B Application for Soda bev...

Page 10: ...be out Disassembly of the fittings gray ring JG M1 4 x 9 5mm the regulator manometer Assembly of a water pressure reducer 1 Regulator MRA 1 4 8m SL 2000 is recommended for applications with unstable w...

Page 11: ...itch and then switching it back on or unplugging the power cord 230V Again reconnect Check or replace the water filter The soda water does not flow Pressure at the inlet has exceeded 3 0 bar No water...

Reviews: