background image

Recycling Information 

 

 

 

WEEE (Waste of Electrical and Electronic Equipment),  
Recycling of Electronic Products  

 
 

Europe, United Kingdom 

In 2006 the  European Union introduced regulations (WEEE) for the collection and recycling of all  waste electrical 
and electronic equipment. It is no longer allowable to simply throw away electrical and electronic equipment. Instead, 
these products must enter the recycling process. 
Each individual EU member state has implemented the WEEE regulations into national law in slightly different ways. 
Please follow your national law when you want to dispose of any electrical or electronic products. More details can 
be obtained from your national WEEE recycling agency. 
 
 

Germany / Deutschland 

Rücknahme Elektroschrott und Batterie-Entsorgung 

Die Europäische Union hat mit der WEEE Direktive Regelungen für die Verschrottung und das Recycling von Elektro- 
und Elektronikprodukten geschaffen. Diese wurden im Elektro- und Elektronikgerätegesetz 

– ElektroG in deutsches 

Recht  umgesetzt.  Das  Entsorgen  von  Elektro-  und  Elektronikgeräten  über  die  Hausmülltonne  ist  verboten! Diese 
Geräte  müssen  den  Sammel-  und  Rückgabesystemen  zugeführt  werden!  Dort  werden  sie  kostenlos  entgegen 
genommen. Die Kosten für den weiteren Recyclingprozess übernehmen die Gerätehersteller.  
LINDY bietet deutschen Endverbrauchern ein kostenloses Rücknahmesystem an, beachten Sie bitte, dass Batterien 
und Akkus den Produkten vor der Rückgabe an das Rücknahmesystem entnommen werden müssen und über die 
Sammel-  und  Rückgabesysteme  für  Batterien  separat  entsorgt  werden  müssen.  Ausführliche  Informationen  zu 
diesen Themen finden Sie stets aktuell auf der LINDY Webseite im Fußbereich. 

 

France 

En  2006, l'union Européenne a introduit  la nouvelle réglementation (DEEE) pour le recyclage de  tout équipement 
électrique et électronique. 
Chaque Etat membre de l’ Union Européenne a mis en application la nouvelle réglementation  DEEE  de manières 
légèrement différentes. Veuillez suivre le décret d’application correspondant à l’élimination des déchets électriques 
ou électroniques de votre pays. 
 
 

Italy 

Nel 2006 l’unione europea ha introdotto regolamentazioni (WEEE) per la raccolta e il riciclo di apparecchi elettrici ed 
elettronici. Non è più consentito semplicemente gettare queste apparecchiature, devono essere riciclate. Ogni stato 
membro dell’ EU ha tramutato le direttive WEEE in leggi statali in varie misure. Fare riferimento alle leggi del proprio 
Stato quando si dispone di un apparecchio elettrico o elettronico. 
Per ulteriori dettagli fare riferimento alla direttiva WEEE sul riciclaggio del proprio Stato. 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

 

 

LINDY No 20939 

 

 

www.lindy.com

 

Summary of Contents for 20939

Page 1: ...LINDY Group FIRST EDITION January 2018 M 2 mSATA to 2 5 SATA Drive Enclosure User Manual English Benutzerhandbuch Deutsch Manuel Utilisateur Fran ais Manuale Italiano No 20939 lindy com...

Page 2: ......

Page 3: ...er nut 3x M2 6 screw 3x M2 nut Screws for the housing 5x M2 3 and the circuit board 5x M2 3 This Manual Features Converts mSATA and M 2 to 2 5 SATA drive form factor 9 5mm high 2 5 aluminium case 100...

Page 4: ...GFF SSD directly mSATA SSD Put the copper nut on the side of the mSATA connector Fix with a M2 6mm screw from bottom to top Insert the mSATA SSD into mSATA 52pin connector Press down mSATA SSD and lin...

Page 5: ...glish Fixing the circuit board housing Install the circuit board into the 2 5 housing with 4x M2 3 screws Attach the top case and use 4x M2 3 screws to fix the housing from the sides Jumper CN4 ON Dev...

Page 6: ...M2 Mutter Schrauben f r das Geh use 5x M2 3 und die Adapterplatine 5x M2 3 Dieses Handbuch Eigenschaften Verwenden Sie eine mSATA bzw M 2 SSD im 2 5 SATA Festplattengeh use Wenn sowohl die M 2 als au...

Page 7: ...ize Legen Sie zwei Kupfermuttern auf die L cher H5 und H6 in der Platine und schrauben Sie diese mit M2 6mm Schrauben von unten her fest Schieben Sie die mSATA SSD in den mSATA 52Pin Anschluss und dr...

Page 8: ...e die Platine in den unteren Teil des 2 5 Geh uses und schrauben Sie sie mit vier M2 3 Schrauben fest Legen Sie den Deckel auf das Geh use und schrauben das Geh use mit vier M2 3 Schrauben an den Seit...

Page 9: ...pour le bo tier 5x M2 3 et la platine de l adaptateur 5x M2 3 Ce manuel Caract ristiques Permet de monter un SSD mSATA ou M 2 dans un bo tier pour disque dur 2 5 SATA Dans le cas d installation simul...

Page 10: ...SSD mSATA Half Size positionnez deux inserts cuivre sur les trous de per age H5 et H6 sur la platine et fixez les par le dessous l aide de vis M2 6mm Glissez le SSD mSATA dans le connecteur mSATA 52 p...

Page 11: ...tine dans le bo tier Posez la platine dans la partie inf rieure du bo tier 2 5 et fixez la avec quatre vis M2 3 Posez le couvercle sur le bo tier et fixez celui ci l aide de quatre vis M2 3 sur les c...

Page 12: ...6 3x dadi M2 Viti per l astuccio 5x M2 3 ed il circuito stampato 5x M2 3 Questo manuale Caratteristiche Adatta dischi mSATA e M 2 a slot con fattore di forma SATA 2 5 Astuccio in alluminio da 2 5 alto...

Page 13: ...verificarne il fattore di forma SSD mSATA Inserite il dado di rame a lato del connettore mSATA Fissatele con una vite M2 6mm 5mm inserendola dalla lato inferiore verso l alto Inserite il disco mSATA n...

Page 14: ...tallate il circuito stampato con il disco installato nella base dell astuccio da 2 5 utilizzando 4 viti 4x M2 3 Fissate il coperchio dell astuccio alla base utilizzando 4 viti M2 3 da inserire nelle s...

Page 15: ...formelle Konformit tserkl rung k nnen wir Ihnen auf Anforderung zur Verf gung stellen LINDY Herstellergarantie Hinweis f r Kunden in Deutschland LINDY gew hrt f r dieses Produkt ber die gesetzliche R...

Page 16: ...Kosten f r den weiteren Recyclingprozess bernehmen die Ger tehersteller LINDY bietet deutschen Endverbrauchern ein kostenloses R cknahmesystem an beachten Sie bitte dass Batterien und Akkus den Produ...

Reviews: