Deutsch: Installation
Nehmen Sie den Innenrahmen aus dem Wechselrahmen
heraus. Schieben Sie den oberen Gehäusedeckel nach
hinten ab und bauen Sie die Festplatte ein:
SATA-Version: Schieben Sie die SATA Platte vorsichtig auf
die SATA Backplaneanschlüsse des Innenrahmens.
IDE/pATA-Version: Setzen Sie den Jumper Ihrer Festplatte
auf MASTER-Position. Schließen Sie das 40-polige Daten-
kabel und das 4-polige Stromkabel an die Festplatte an.
Befestigen Sie die Festplatte mit den beiliegenden
Schrauben im Innenrahmen. Achten Sie darauf, dass die
SATA Festplatte korrekt auf dem Backplanstecker sitzt,
lösen Sie gegebenenfalls die Schrauben und drücken Sie
die Platte leicht nach hinten um sie dann wieder festzu-
schrauben. Schieben Sie den Deckel des Innenrahmens
wieder auf.
Befestigen Sie den Außenrahmen in einem freien 5,25“
Schacht Ihres Systems und schließen Sie Datenkabel und
Stromversorgung an.
Nachdem Sie den Innenrahmen eingeschoben haben ist Ihr
System einsatzbereit.
Die Richtung des Luftstroms des Ventilators kann durch um
180° gedrehten Einbau des Ventilators im Wechselrahmen
umgekehrt werden.
SATA Inner Tray IDE / pATA
SATA HDD installed IDE HDD installed
SATA Back IDE Back
