background image

Benutzerhandbuch 

 

Deutsch

 

 

Einführung 

Wir freuen uns, dass Ihre Wahl auf ein LINDY-Produkt gefallen ist und danken Ihnen für Ihr Vertrauen. Sie 

können sich jederzeit auf unsere Produkte und einen guten Service verlassen. Dieser KM Switch 

(Tastatur-  & Maus-Umschalter)  unterliegt einer 2-Jahres LINDY Herstellergarantie und lebenslangem 

kostenlosen technischen Support. Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig und bewahren Sie sie auf.  

Dieser KM Switch (Tastatur- & Maus-Umschalter) ist kompatibel mit Windows, Mac & Linux und erlaubt 

das Umschalten zwischen zwei Rechnern mit jeweils eigenem Monitor durch simples Verschieben des 

Mauszeigers auf den anderen Bildschirm. Maus und Tastatur werden auf beiden Rechnern genau erkannt 

so dass dort die zugehörigen Treiber automatisch geladen werden und auch alle Sonderfunktionen zur 

Verfügung stehen. 

Hinweise:

 Installieren Sie auf Windows und Mac Rechnern die beiliegende Software um die erweiterten 

Funktionen dieses KM Switche verwenden zu können. Auf Mac Tastaturen steht Hotkey Switching nicht 

zur Verfügung. Software Switching steht unter Linux nicht zur Verfügung. 

Lieferumfang 

 

2 Port USB KM Switch 

 

Software CD 

 

Selbstklebendes Klettband 

 

Dieses Handbuch 

Eigenschaften 

 

Einfaches Umschalten zwischen der Bedienung von zwei Rechnern 

 

Kompatibel mit Windows, Mac OS und Linux 

 

Transparente USB Emulation 

 

Äußerst kompakt 

 

Einfache Installation 

Spezifikationen 

 

Host Interface    

USB 2.0 

 

Rechneranschluss 

USB Type A (Stecker) ca. 1,1m Kabel für jeden Rechner 

 

Device Anschluss  

USB Type A (Buchse) x2 

 

Unterstützt Systeme 

Windows 10, 8, Windows 7, Vista, XP, 98 

Mac OS 10.8.3 

Linux Ubuntu 12.10 – ausschließliches Umschalten via Hotkey, s.u.  

 

Stromversorgung  

USB Bus Powered 

 

Abmessungen (BxTxH)  105x50x20mm (4.13x1.97x0.79in) 

 

Leistungsaufnahme 

5V / 105mA (typisch) 

 

 

 

 

 

 

 

Summary of Contents for 32165

Page 1: ...LINDY Group THIRD EDITION March 2021 2 Port USB KM Switch User Manual English Benutzerhandbuch Deutsch Manuel Utilisateur Fran ais Manuale Italiano No 32165 lindy com...

Page 2: ......

Page 3: ...ss to all of their functions giving the KM Switch near universal compatibility Simple to set up and compatible with a wide range of LINDY USB Extenders the KM switch is ideal for Education SME profess...

Page 4: ...female USB ports 2 Connect the two computers that will share the Keyboard Mouse to the KM switch via the USB cables 3 The KM Switch will be ready to use via Hotkeys ONLY see Operation section for an o...

Page 5: ...application folder and double click on this file to start the program Command Hotkeys Description Select PC port ScrLk ScrLk 1 2 1 2 for PC port number Selects the active PC port Next lower PC port Sc...

Page 6: ...nd auch alle Sonderfunktionen zur Verf gung stehen Hinweise Installieren Sie auf Windows und Mac Rechnern die beiliegende Software um die erweiterten Funktionen dieses KM Switche verwenden zu k nnen A...

Page 7: ...n 3 Nach der vollautomatischen Treiberinstallation k nnen Sie nun die Hotkey Umschaltung s u verwenden Hinweis Hotkey Switching wird auf Mac Tastaturen NICHT unterst tzt F r Windows und Mac 2 Installi...

Page 8: ...llen Cursor nach unten Taste W hlt den n chst h heren Port aus Vorherigen PC Port Rollen Rollen L schen Taste Wechselt zum vorhergehenden Port Das Umschalten durch Bewegen des Mauscursor auf den ander...

Page 9: ...qui donne au commutateur KM une compatibilit quasi universelle Simple param trer et compatible avec une large gamme d Extender USB LINDY le commutateur KM est id al dans les milieux de l ducation des...

Page 10: ...via les ports USB femelles 2 Connectez les deux ordinateurs qui partageront clavier souris au commutateur KM via les c bles USB 3 Le commutateur est pr t tre utilis avec les raccourcis clavier UNIQUE...

Page 11: ...inf rieur Arr t D fil Arr t D fil fl che vers le bas S lection du port PC de niveau inf rieur Port PC pr c dent Arr t D fil Arr t D fil retour arri re Basculer entre le port PC pr c dent courant La c...

Page 12: ...tutte le funzioni avanzate non presenti su tastiere standard Semplice da installare e compatibile con un ampio range di extender USB LINDY questo KM Switch ideale per ambienti come aule scolastiche p...

Page 13: ...emmina 2 Collegare i due computer che dovranno condividere mouse e tastiere con i cavi USB integrati nel KM switch 3 Il KM Switch ora pronto per funzionare tramite i comandi Hotkey Nota Bene la commut...

Page 14: ...rr Freccia Gi Seleziona la porta PC successiva Porta PC selezionata precedentemente Bloc Scorr Bloc Scorr Backspace Passa dalla porta selezionata in precedenza alla corrente La selezione effettuata mu...

Page 15: ...r compliance could void your authority to operate the equipment This device complies with part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harm...

Page 16: ...cyclingprozess bernehmen die Ger tehersteller LINDY bietet deutschen Endverbrauchern ein kostenloses R cknahmesystem an beachten Sie bitte dass Batterien und Akkus den Produkten vor der R ckgabe an da...

Reviews: