background image

 

© LINDY Group 

– THIRD EDITION (July 2020)

 

 

2 Port VGA Splitter 

 

User Manual 

E n g l is h 

Benutzerhandbuch 

Deutsch 

Manuel Utilisateur 

Français 

Manuale 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Italiano 

 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 
 

No. 32569 

 

lindy.com

Tested to comply with 
FCC Standards 
For Home and Office Use! 

Summary of Contents for 32569

Page 1: ... THIRD EDITION July 2020 2 Port VGA Splitter User Manual English Benutzerhandbuch Deutsch Manuel Utilisateur Français Manuale Italiano No 32569 lindy com Tested to comply with FCC Standards For Home and Office Use ...

Page 2: ......

Page 3: ...d in place and does not detach by pulling before installing into a power socket To reduce risk of fire electric shocks or damage Do not open the product nor its power supply There are no user serviceable parts inside Only qualified servicing personnel may carry out any repairs or maintenance Never use damaged cables Do not expose the product to water or places of moisture Do not use this product o...

Page 4: ...o cables to connect the VGA Out ports of the video splitter to the monitors unless the monitors have pre installed video cables in which case you VGA extension cables are required Plug the PSU into an AC source and then plug the power adapter cable into the splitter s DC power jack Power up the splitter power up the monitors and power up the PC in that order Cascading To provide video display for ...

Page 5: ...ihn in die Steckdose stecken Um die Gefahr von Bränden Stromschlägen oder Schäden zu verringern Öffnen Sie weder das Produkt noch sein Netzteil Es befinden sich keine vom Benutzer zu wartenden Teile im Inneren Ausschließlich qualifiziertes Personal darf Reparaturen oder Wartungen durchführen Verwenden Sie niemals beschädigte Kabel Setzen Sie das Produkt nicht Wasser oder Feuchtigkeit aus Dieses Pr...

Page 6: ...ideosplitters 2 Verwenden Sie HD15 Videokabel Stecker Stecker zum Verbinden der VGA Out Ports des Videosplitters mit den Monitoren falls die Videokabel des Monitors fest installiert sind benötigen Sie Videoverlängerungskabel 3 Stecken Sie das Netzteil in eine Steckdose und das Kabel des Netzteils in die DC Buchse des Videosplitters 4 Schalten Sie den Videosplitter ein dann die Monitore und zum Sch...

Page 7: ... de l installer dans une prise électrique Pour éviter les risques d incendie de choc électrique ou de dommages N ouvrez pas l appareil ni son alimentation électrique Il n y a pas de pièces réparables par l utilisateur à l intérieur Seul un personnel d entretien qualifié est autorisé à effectuer toute réparation ou entretien Ne jamais utiliser de câble endommagé Ne pas mouiller le produit et ne pas...

Page 8: ...15 mâle mâle pour connecter les ports VGA Out du répartiteur vidéo aux moniteurs sauf si les moniteurs ont des câbles vidéo préinstallés auquel cas vous devez utiliser des rallonges d extension VGA Branchez le bloc d alimentation sur une source de courant alternatif puis branchez le câble de l adaptateur électrique dans la prise de courant continu DC du répartiteur Allumez le répartiteur les monit...

Page 9: ...i estraendolo dalla presa Per ridurre il rischio di incendi folgorazione o danni Non aprite il prodotto o l alimentatore Non esistono componenti utilizzabili all interno La riparazione o manutenzione del prodotto può essere effettuata solo da personale qualificato Non utilizzare mai cavi danneggiati Non fate entrare il prodotto in contatto con acqua e non utilizzatelo in luoghi umidi Questo prodot...

Page 10: ...ello splitter Utilizzare dei cavi HD 15 Maschio Maschio per connettere le porte VGA Out dello splitter ai monitor a meno che i monitor non abbiano già dei cavi video integrati in questo caso occorrono delle prolunghe se la lunghezza dei cavi integrati non è sufficiente Collegare l alimentatore ad una presa di corrente e quindi alla porta di alimentazione dello splitter Accendere lo splitter i moni...

Page 11: ... of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 This device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation The enclosed power supply has passed Safety test requirements conforming to the US American versions of the international Standard IEC 60950 1 or 60065 or 62368 1 LIN...

Page 12: ... übernehmen die Gerätehersteller LINDY bietet deutschen Endverbrauchern ein kostenloses Rücknahmesystem an beachten Sie bitte dass Batterien und Akkus den Produkten vor der Rückgabe an das Rücknahmesystem entnommen werden müssen und über die Sammel und Rückgabesysteme für Batterien separat entsorgt werden müssen Ausführliche Informationen zu diesen Themen finden Sie stets aktuell auf der LINDY Web...

Reviews: