Lindy 32594 User Manual Download

Page: 1 / 16

© LINDY ELECTRONICS LIMITED & LINDY-ELEKTRONIK GMBH - FIRST EDITION (Jan 2007)

HDMI Switch Remote

4 Port

User Manual

English

Benutzerhandbuch

Deutsch

Manuel Utilisateur

Français

Manuale d’uso

Italiano

LINDY No. 32594

www.lindy.com

Summary of Contents for 32594

Page 1: ...TRONICS LIMITED LINDY ELEKTRONIK GMBH FIRST EDITION Jan 2007 HDMI Switch Remote 4 Port User Manual English Benutzerhandbuch Deutsch Manuel Utilisateur Fran ais Manuale d uso Italiano LINDY No 32594 ww...

Page 2: ...User Manual Page 2 Benutzerhandbuch Page 5 Manuel Utilisateur Page 8 Manuale d uso Page 11...

Page 3: ...HDMI Switch Remote application Package Contents LINDY 4 Port HDMI Switch Remote Infra red remote control with battery CR2025 5V DC 1A power supply This user manual Features HDMI 1 3b HDCP 1 1 and DVI...

Page 4: ...Use HDMI cables to connect the HDMI outputs of your source devices to the four HDMI IN inputs 3 Power input Connect the supplied 5V DC power supply Front Panel Operation and Indicators 4 Remote contr...

Page 5: ...HDMI Switch Remote does not respond to any commands from the remote control If present remove the plastic tab labelled Remove this tab that ships with the remote control Make sure you are in line of...

Page 6: ...ine individuelle HDCP verschl sselte Verbindung auf Daher ist das Umschalten zwischen den Quellen problemlos m glich ohne dass die beteiligten Ger te zwischenzeitlich resettet oder ausgeschaltet oder...

Page 7: ...in HDMI HDMI oder HDMI DVI D Kabel 2 HDMI Eing nge Schlie en Sie hier bis zu 4 Signalquellen an Verwenden Sie HDMI HDMI oder HDMI DVI D Kabel 3 DC Versorgungsspannung Schlie en Sie hier das beiliegend...

Page 8: ...ignalen kompatibel Der HDMI Switch Remote reagiert nicht auf Kommandos der Fernbedienung Entfernen Sie bei Inbetriebnahme der Fernbedienung die Kunststofffolie mit dem Aufdruck Remove this tab aus der...

Page 9: ...DY HDMI Switch Remote Contr le infrarouge avec batterie CR2025 Alimentation 5V DC 1A Le manuel Caract ristiques Compatible HDMI 1 3b HDCP 1 1 et DVI 1 0 Support des r solutions HDTV 480i 576i 480p 576...

Page 10: ...lisez un c ble HDMI pour connecter les sorties HDMI de vos p riph riques source aux quatre entr es HDMI IN 3 Alimentation Connectez l alimentation 5V fournie Panneau frontal et indicateurs 4 Capteur d...

Page 11: ...d nergie Le HDMI Switch Remote n r pond aucune commande de la t l commande Si pr sent retirez la partie plastique indiquant Remove this tab Assurez vous d tre port e du switch HDMI V rifiez qu aucun o...

Page 12: ...Switch Remoto HDMI Telecomando a infrarossi con batterie CR2025 Alimentatore 5V DC 1A Questo manuale Caratteristiche Compatibile con gli standard HDMI 1 3b HDCP 1 1 e DVI 1 0 Risoluzioni HDTV supporta...

Page 13: ...DMI per collegare i dispositivi HDMI alle quattro porte HDMI IN sullo switch 3 Ingresso alimentatore collegare l alimentatore da 5V DC in dotazione Indicatori sul pannello frontale 4 Sensore del telec...

Page 14: ...isattivare la modalit standby Il telecomando non riesce a comunicare con lo Switch Se presente rimuovere la linguetta con scritto Remove this tab sul telecomando Assicurarsi che il telecomando sia dir...

Page 15: ...particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to...

Page 16: ...n auch alten Elektro und Elektronikger ten ber die Hausm lltonne Diese Ger te m ssen den lokalen Sammelsystemen bzw rtlichen Sammelstellen zugef hrt werden Dort werden sie kostenlos entgegen genommen...