Manuel
en
français
FR 4
PROBLEMES RENCONTRES
Si vous rencontrez des problèmes, assurez-vous tout d’abord que tous les câbles soient
connectés correctement.
Lorsqu’un PC n’est pas allumé ou est en veille, le moniteur n’affichera aucun signal.
Cela ne signifie pas que le CPU Switch est défectueux!
Avant de vérifier, assurez-vous d’avoir connecté tous les câbles. Eventuellement attribuez des
numéros aux différents câbles pour les reconnaître.
Pas d’alimentation externe nécessaire:
Le commutateur KVM est alimenté par le port clavier des ordinateurs. Dans certains cas, les
ordinateurs comme les PCs portables ne peuvent pas fournir assez d’alimentation par le port
PS/2. Dans ce cas, les autres ordinateurs devront être mis sous tension pour fournir assez de
tension au CPU Switch.
Démarrage des PCs:
N’appuyez sur aucune touche du clavier pendant le démarrage des PCs.
Dans le cas contraire, cela peut créer une erreur au démarrage des PCs.
Clavier :
L’ordinateur démarre bien, mais le clavier ne fonctionne pas
1. Assurez-vous que le clavier fonctionne bien lorsqu’il est connecté directement au PC
2. Assurez-vous d’avoir un clavier en modèle PS/2 ou sinon essayez un autre modèle.
4. Assurez-vous de ne pas avoir inversé les connexions du clavier et de la souris.
Souris:
1. La souris n’est pas reconnue au démarrage du PC ou au démarrage de Windows.
•
Assurez-vous que la souris fonctionne directement connectée au PC. Vous devez
installer le pilote de souris approprié à tous les ordinateurs connectés!
•
Assurez-vous d’avoir une souris 100% PS/2. Une souris combo fonctionnera tant qu’elle
sera utilisée en mode PS/2. Veillez à toujours utiliser l’adaptateur fourni avec cette
souris, il existe plusieurs versions différentes!
2. Evitez d’appuyer sur les boutons de la souris lors de la commutation entre les PCs.
3. Certaines souris, comme les souris radio sans fils, les souris 5 boutons ou certaines souris à
molettes utilisent un signal propriétaire différent (comme Logitech). Bien que LINDY ait
vérifié minutieusement la compatibilité, il se peut que certaines souris ne fonctionnent pas.
4. La plupart des souris avancées, comme les souris sans fil, à 4/5 boutons ou encore avec
deux molettes sont supportées par le LINDY CPU Switch LITE AUDIO. Mais ce support est
limité à l’utilisation des modèles les plus répandus de souris PS/2. Certaines souris
possèdent un standard propre et ne fonctionneront pas. LINDY ne garantit donc pas que
toutes les souris PS/2 fonctionneront avec le LINDY CPU Switch LITE AUDIO. Si ce
problème de connexion arrive, essayez d’installer les pilotes Microsoft standard ou bien
essayez un autre modèle de souris PS/2.
L’image affichée n’est pas nette ou présente des échos:
Assurez-vous d’avoir utilisé des câbles prévus pour des hautes résolutions. Si le diamètre du
câble est de moins de 6mm, le câble est probablement de mauvaise qualité, utilisez dans ce
cas des câbles de diamètre 8mm ou plus.
Le CPU Switch LITE AUDIO ne supporte pas des longueurs de câbles vidéo de plus de 5m
Radio Frequency Energy and Certifications
© LINDY ELECTRONICS LIMITED & LINDY-ELEKTRONIK GMBH - FIRST EDITION (AUG 2003)
Specifications
Function
2 Port Model
4 Port Model
PC Ports
2
4
Port Selection
Top Panel Switch Button or
Keyboard Hot Keys (SCROLL LOCK, …)
Keyboard
1x mini-DIN 6 female
1x mini-DIN 6 female
Mouse
1x mini-DIN 6 female
1x mini-DIN 6 female
Connectors of
CPU Switch
for console
Video
1x HD-15 female
1x HD-15 female
Speaker & Microphone
2x 3.5mm Stereo jack, female
2x 3.5mm Stereo jack, female
Connectors of computers
2x2 mini-DIN 6 female
2x1 HD-15 female
2x 3.5mm Stereo jack, female
4x2 mini-DIN 6 female
4x1 HD-15 female
2x 3.5mm Stereo jack, female
Auto Scan Interval
8 seconds
Power
Powered by PCs connected via PS/2 ports
Operating Temperature
5 ~ 40
o
C
Storage Temperature
-20 ~ 60
o
C
Humidity
0 ~ 80% RH, Noncondensing
Housing
Transparent pastic inside silver couloured
Dimensions (L x W x H)
12 x 9 x 3,5 cm
19 x 9 x 3,5 cm
CE Statement
This device complies with the European Regulations for Electromagnetic Compatibility (EMC) of the European Union and it is equipped with the
CE mark. This unit has to be used with high quality shielded connection cables and with the enclosed power supply only. Only if these high
quality shielded cables are used it can be sure that the EMC compatibilty is not badly influenced.
FCC Statement
Shielded cables must be used with this equipment to maintain compliance with radio frequency energy emission regulations and ensure a
suitably high level of immunity to electromagnetic
disturbances.
FCC Warning
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B Digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These
limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses,
and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to
radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause
harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try
to correct the interference by one or more of the following measures:
"
Reorient or relocate the receiving antenna
"
Increase the separation between the equipment and receiver
"
Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected
"
Consult the dealer or an experienced technician for help
You are cautioned that changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void your authority to
operate the equipment.
LINDY No. 32934, 32935, 32936, 32937
For Home and Office Use
Tested to comply with FCC Standards
