background image

Manuel Utilisateur 

Français

 

 

Introduction 

Nous sommes heureux que votre choix se soit porté sur un produit LINDY et vous 
remercions de votre confiance. Vous pouvez compter à tout moment sur la qualité de 
nos produits et de notre service. Cet extender répéteur HDMI est soumis à une durée 
de garanti

e LINDY de 2 ans et d’une assistance technique gratuite à vie. Merci de lire 

attentivement ces instructions et de les conserver pour future référence. Cet extender 
peut être utilisé pour étendre les signaux HDMI sur de plus grandes distances en 
utilisant des câbles HDMI.  

Caractéristiques 

 

Alimenté par l’interface HDMI  

 

Compatible HDMI, HDCP (1.4 & 2.2) et DVI-D  

 

Compatible HDMI 3D  

 

Prend en charge les résolutions, distances, profondeurs de couleurs jusqu’à: 
(In= entrée / Out = sortie) 

 

4K 3840x2160p60, 35m: 15m In / 20m Out (4:2:0 8bpc) 

 

4K 3840x2160p30, 35m: 15m In / 20m Out (4:4:4 8bpc) 

 

1080p60/1080p 3D, 50m: 20m In / 30m Out (4:4:4 8bpc) 

Utilisation 

Pour atteindre les distances maximales, nous préconisons d’utiliser les câbles haute 
qualité LINDY. 
 

 

Connectez votre source HDMI au port d’entrée de l’extender 

 

Connectez votre moniteur au port de sortie de l’extender  

 

Pour obtenir des longueurs de câbles HDMI supérieures aux longueurs standard, 
nous recommandons l’utilisation d’un coupleur HDMI  

 

Des longueurs supérieures sont possibles en utilisant des résolutions plus basses 
que 1080p 

Dépannage 

 

Pour les installations sur lesquels l’image ne s’affiche pas, merci d’utiliser des 

câbles plus courts ou de réduire la résolution jusqu’à ce que l’image soit visible.  

 

Pour tout autre problèmes, merci de contacter le support technique LINDY. 

Summary of Contents for 38015

Page 1: ... EDITION July 2019 50m HDMI 10 2G Repeater HDCP 2 2 User Manual English Benutzerhandbuch Deutsch Manuel Utilisateur Français Manuale Italiano No 38015 lindy com Tested to comply with FCC Standards For Home and Office Use ...

Page 2: ...ons distances colour depths up to 4K 3840x2160p60 35m 15m In 20m Out 4 2 0 8bpc 4K 3840x2160p30 35m 15m In 20m Out 4 4 4 8bpc 1080p60 1080p 3D 50m 20m In 30m Out 4 4 4 8bpc Operation To achieve maximum distances we advise using high quality Lindy cables Connect your HDMI source to the extender s input port Connect your monitor to the extenders output port To achieve longer than standard HDMI cable...

Page 3: ...840x2160p60 35m 15m Eingang 20m Ausgang 4 2 0 8Bit 4K 3840x2160p30 35m 15m Eingang 20m Ausgang 4 4 4 8Bit 1080p60 1080p 3D 50m 20m Eingang 30m Ausgang 4 4 4 8Bit Betrieb Verwenden Sie bitte für große Distanzen qualitativ hochwertige Lindy Kabel Schließen Sie die HDMI Quelle am Eingangsport des Extenders an Verbinden Sie den Monitor mit dem Ausgangsport des Extenders Für Distanzen die über Standard...

Page 4: ...ons distances profondeurs de couleurs jusqu à In entrée Out sortie 4K 3840x2160p60 35m 15m In 20m Out 4 2 0 8bpc 4K 3840x2160p30 35m 15m In 20m Out 4 4 4 8bpc 1080p60 1080p 3D 50m 20m In 30m Out 4 4 4 8bpc Utilisation Pour atteindre les distances maximales nous préconisons d utiliser les câbles haute qualité LINDY Connectez votre source HDMI au port d entrée de l extender Connectez votre moniteur ...

Page 5: ...e profondità colori supportate 4K 3840x2160p60 35m 15m In 20m Out 4 2 0 8bpc 4K 3840x2160p30 35m 15m In 20m Out 4 4 4 8bpc 1080p60 1080p 3D 50m 20m In 30m Out 4 4 4 8bpc Utilizzo Per raggiungere le distanze massime consigliamo di utilizzare cavi Lindy di alta qualità Collegare la sorgente HDMI all ingresso dell extender Collegare il monitor all uscita dell extender Per raggiungere distanze più lun...

Page 6: ......

Page 7: ...l interference in a residential installation You are cautioned that changes or modification not expressly approved by the party responsible for compliance could void your authority to operate the equipment LINDY Herstellergarantie Hinweis für Kunden in Deutschland LINDY gewährt für dieses Produkt über die gesetzliche Regelung in Deutschland hinaus eine zweijährige Herstellergarantie ab Kaufdatum D...

Page 8: ...enloses Rücknahmesystem an beachten Sie bitte dass Batterien und Akkus vor der Rückgabe an das Rücknahmesystem entnommen werden müssen und über die Sammel und Rückgabesysteme für Batterien separat entsorgt werden müssen Ausführliche Informationen finden Sie stets aktuell auf der LINDY Webseite France En 2006 l union Européenne a introduit la nouvelle réglementation DEEE pour le recyclage de tout é...

Reviews: