Lindy 38084 V2, User Manual

Page 1: ...LINDY Group FOURTH EDITION August 2021 4x2 HDMI 4K60 Matrix User Manual English Benutzerhandbuch Deutsch Manuel Utilisateur Fran ais Manuale Italiano No 38084 V2 lindy com...

Page 2: ......

Page 3: ...in place and does not detach by pulling before installing into a power socket To reduce risk of fire electric shocks or damage Do not open the product nor its power supply There are no user serviceab...

Page 4: ...2 0 18Gbps HDCP 2 2 Compliant Supports resolutions up to 3840x2160 60Hz 4 4 4 8bit with HDR support Supports pass through HDMI audio up to 7 1CH Simultaneous audio extraction to Toslink Optical Coaxi...

Page 5: ...n and output the display audio via the TosLink Coaxial outputs If ARC is off the LED will not illuminate and output the HDMI Input audio via the 3 5mm ToslInk and Coaxial output ports 2 0CH 5 1Ch Pass...

Page 6: ...onnect their HDMI connection to re initiate the HDMI handshake and recognition Power off all the devices then power on in this order first the matrix then the display and finally the source No Audio O...

Page 7: ...abziehen l sst bevor Sie ihn in die Steckdose stecken Um die Gefahr von Br nden Stromschl gen oder Sch den zu verringern ffnen Sie weder das Produkt noch sein Netzteil Es befinden sich keine vom Benut...

Page 8: ...18Gb s HDCP 2 2 konform Unterst tzt Aufl sungen bis zu 3840x2160 60Hz 4 4 4 8bit mit HDR Unterst tzung Unterst tzt Pass Through HDMI Audio mit bis zu 7 1CH Gleichzeitige Audioausgabe zu Toslink optisc...

Page 9: ...geben wird Wenn ARC ausgeschaltet ist leuchtet die LED nicht und gibt das HDMI Eingangsaudio ber die 3 5 mm ToslInk und Koaxialausg nge aus 2 0CH 5 1Ch Pass LED Anzeige Zeigt das verwendete Audioforma...

Page 10: ...wieder anzuschlie en um den HDMI Handshake und die Erkennung erneut zu initiieren Schalten Sie alle Ger te aus und dann in dieser Reihenfolge wieder ein zuerst den matrix dann das Display und zuletzt...

Page 11: ...rant avant de l installer dans une prise lectrique Pour viter les risques d incendie de choc lectrique ou de dommages N ouvrez pas l appareil ni son alimentation lectrique Il n y a pas de pi ces r par...

Page 12: ...1mm Ce manuel Caract ristiques Conforme HDMI 2 0 18Gbit s HDCP 2 2 Prend en charge les r solutions jusqu 3840x2160 60Hz 4 4 4 8bit HDR inclus Prise en charge audio HDMI pass through jusqu 7 1CH Extra...

Page 13: ...les sorties TosLink Coaxial Si l ARC est inactive la LED ne s allume pas et la sortie audio se fait via les ports de sortie 3 5mm ToslInk et Coaxial LED indicatrices 2 0CH 5 1Ch Pass indique le forma...

Page 14: ...tialiser la reconnaissance et l change de donn es HDMI Eteignez tous les appareils puis allumez les dans cet ordre d abord la matrice puis l cran et enfin la source Pas de sortie audio S il n y a pas...

Page 15: ...si stacchi estraendolo dalla presa Per ridurre il rischio di incendi folgorazione o danni Non aprite il prodotto o l alimentatore Non esistono componenti utilizzabili all interno La riparazione o man...

Page 16: ...iche HDMI 2 0 18Gbps conforme a HDCP 2 2 Supporta risoluzioni fino a 3840x2160 60Hz 4 4 4 8bit con supporto HDR Supporta audio HDMI pass through fino a 7 1CH Estrazione audio simultanea su Toslink ott...

Page 17: ...Link e Coaxial Se ARC spento il LED non si illuminer e l uscita audio dell ingresso HDMI avverr tramite le porte di uscita 3 5mm TosLink e Coaxial 2 0CH 5 1Ch Pass LED Indicator Indica il formato audi...

Page 18: ...nessione HDMI per avviare nuovamente l handshake e il riconoscimento HDMI Spegnere tutti i dispositivi quindi accendere in questo ordine prima l unit matrice poi il display e infine la sorgente Nessun...

Page 19: ...ies with part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 This device must accept any interference received includin...

Page 20: ...NDY bietet deutschen Endverbrauchern ein kostenloses R cknahmesystem an beachten Sie bitte dass Batterien und Akkus den Produkten vor der R ckgabe an das R cknahmesystem entnommen werden m ssen und be...