background image

Manuale 

 

Italiano 

 

Introduzione 

 

Vi ringraziamo per aver acquistato il Presentation Switch AV ad HDMI LINDY. Questo dispositivo 
converte  diverse  tipologie  di  segnali  in  ingresso  fornendo  poi  in  uscita  un  segnale  HDMI  alla 
risoluzione  supportata  dal  monitor  o  proiettore  connesso  in  uscita.    Lo  switch  seleziona 
automaticamente  l’ingresso  dove  viene  rilevato  l’ultimo  segnale  che  viene  attivato  (se  volete 
evitare che accada potete collegare solo una sorgente alla volta). Questo Presentation Switch 
può essere collegato a un Extender HDMI LINDY per raggiungere monitor o proiettori installati 
lontani  dalle  sorgente.  Lo  switch  è  anche  dotato  in  una  porta  USB  per  ricaricare  dispositivi 
alimentati  a  5V  e  di  una  porta  RJ45  per  la  connessione  alla  vostra  rete.  Questo  Presentation 
Switch è disponibile in due versioni: la prima con delle staffe di fissaggio per l’installazione sul 
piano di lavoro di un tavolo o di una scrivania (art. 38270) o in versione da incasso fornito di una 
scatola da fissare in una sede appositamente ricavata su tavoli o altri piani di lavoro di uffici e 
sale conferenze. (art. 38271). 

 

Contenuto della confezione 

 

  Presentation Switch AV ad HDMI 
  Art.38270: con staffe di fissaggio o Art.38271 con scatola da incasso e accessori 
  Alimentatore esterno (100…240VAC / 12V DC, ~2A), con 4 adattatori (EURO/UK/USA/AUS) 
  Questo Manuale 

 

 

Caratteristiche 

 

  Installazione e utilizzo totalmente plug and play 
  Supporta risoluzioni HDMI in uscita fino a 1080p, supporto HDCP e 3D – compatibile DVI-

D single link fino a 1920 x 1200   

  Ingressi:  HDMI,  mini  DisplayPort,  VGA  e  stereo  3.5mm,  Video  Composito  e  Stereo  (3x 

RCA) 

  Converte e scala gli ingressi analogici in un segnale digitale  
  Selezione automatica dell’ultimo ingresso attivato  
  Supporto DDC/EDID: le caratteristiche dei dispositivi HDMI collegati sulla porta in uscita 

sono trasmesse a quelle in ingresso  

  Porta Passante Ethernet RJ45 1:1 (senza elettronica) 
  Porta USB tipo A per ricarica, 5VDC, max. ~ 0,5A 

 

Installazione 

 
Per installare questo Presentation Switch sul piano di un tavolo o in un pannello per conferenze 
vi  preghiamo  di  preparare  la  superficie  tagliando  una  sede  che  si  adatti  alle  dimensioni  del 
dispositivo.  Fate  attenzione  a  considerare  anche  lo  spazio  disponibile  frontalmente  e 
posteriormente  al  dispositivo  per  lasciare  lo  spazio  per  l’accesso  ai  cavi  e  alle  staffe  e  viti  di 
fissaggio. 
Il  Presentation  Switch  va  solo  connesso  al  proprio  alimentatore,  ad  un  cavo  RJ45  per  la 
connessione  alla  vostra  rete  (lunghezza  massima  60m)  e  ad  un  cavo  HDMI  che  raggiunga  il 
vostro  monitor  o  proiettore.  La  lunghezza  massima  di  quest’ultimo  cavo  può  essere  15m 
utilizzando cavi LINDY HDMI GOLD (es. art. 37857) mentre è possibile raggiungere 30m con cavi 

Summary of Contents for 38270

Page 1: ...GMBH FIRST EDITION DEC 2015 AV to HDMI Presentation Switch User Manual English Benutzerhandbuch Deutsch Manuel Utilisateur Fran ais Manuale d uso Italiano No 38270 Desktop Presentation Switch No 38271...

Page 2: ...Technical Information No 38270 No 38271 143 mm 48 mm 80 mm 154 mm 96 mm 77 mm 200 mm...

Page 3: ...240VAC 12V DC 2A with 4 adapters EURO UK USA AUS This manual Features Simple plug and play installation and operation Supports HDMI output resolutions up to 1080p HDCP and 3D support DVI D single lin...

Page 4: ...DP to DP cables On the VGA and Audio inputs VGA devices and analog audio signals can be connected the composite video input accepts analog CV signals This analogue signals are automatically scaled an...

Page 5: ...ie enden Einbau Nr 38270 oder mit Einbaublendrahmen zum versenkten Einbau in Tische oder andere M bel Nr 38271 Lieferumfang AV an HDMI Presentation Switch Nr 38270 mit Tischmontageklammern oder Nr 382...

Page 6: ...t tzt Am Mini DisplayPort Eingang k nnen DisplayPort Ger te angeschlossen werden verwenden Sie f r Ger te Mini DP Anschluss ein Mini DP Kabel und f r Ger te mit DP Anschluss ein Mini DP auf DP Anschlu...

Page 7: ...n support de montage pour un plateau de bureau N Art 38270 ou avec un cadre de montage pour une installation encastr e dans une table ou dans d autres meubles N Art 38271 Contenu Switch pour pr sentat...

Page 8: ...INDY pour des appareils en connectique Mini HDMI Type C et Micro HDMI Type D En utilisant des adaptateurs MHL HDMI ou Slimport HDMI les Smartphones ou tablettes prenant en charge ces signaux pourront...

Page 9: ...imentatore esterno 100 240VAC 12V DC 2A con 4 adattatori EURO UK USA AUS Questo Manuale Caratteristiche Installazione e utilizzo totalmente plug and play Supporta risoluzioni HDMI in uscita fino a 108...

Page 10: ...osito pu essere collegato ad una sorgente CV Tutti questi segnali analogici vengono automaticamente digitalizzati scalati e combinati restituendo in output un segnale HDMI standard In base alla combin...

Page 11: ...a Class B digital device pursuant to part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation Operation is subject...

Page 12: ...en im Elektro und Elektronikger tegesetz ElektroG in deutsches Recht umgesetzt Dieses Gesetz verbietet das Entsorgen von entsprechenden auch alten Elektro und Elektronikger ten ber die Hausm lltonne D...

Reviews: