background image

Manuel Utilisateur 

 

Français

 

 

Introduction 

Nous sommes heureux que votre choix se soit porté sur un produit LINDY et vous remercions de votre 
confiance. Vous pouvez compter à tout moment sur la qualité de nos produits et de notre service. Ce 
convertisseur HDMI vers Composite / S-Vidéo avec audio est soumis à une durée de garantie LINDY de 
ans et d’une assistance technique gratuite à vie. Merci de lire attentivement ces instructions et de les 
conserver pour future référence. 

Cet appareil prend en charge les résolutions full HD et l’audio à partir d’une source HDMI et convertit le 
signal  en  Composite  avec  l’audio  en  stéréo,  permettant  une  large  compatibilité  avec  des  appareils 
d’anciennes générations.  

Contenu de l’emballage 

 

Convertisseur HDMI vers Composite & Audio Stéréo  

 

Cáble USB vers DC, prise DC: 3.5mm / 1.35mm 

 

Ce manuel 

Caractéristiques 

 

Convertit les signaux numériques HDMI en Composite avec audio stéréo 

 

Prend en charge les résolutions HDMI de 480p à 1080p@50/60Hz 

 

Prend en charge les périphériques de sortie PAL et NTSC  

Spécifications 

 

Entrée: HDMI Type A (femelle) 

 

Sortie: Composite, audio stéréo RCA  

 

Boitier du matériau: Acier 

 

Température de fonctionnement: 0°C - 45°C (32°F - 113°F) 

 

Température de stockage:

 

-10°C - 70°C (14°F - 158°F) 

 

Humidité relative:

 

10% - 85% RH (sans condensation) 

 

Alimentation électrique: 5VDC 1A 

Installation 

 

Connectez votre source HDMI au convertisseur HDMI vers Composite / S-Vidéo en utilisant un câble 
HDMI et un câble composite ou s-vidéo pour connecter votre affichage au convertisseur. 

 

Connectez l’alimentation multi-pays à l’appareil et mettez sous tension la source, l’écran et le 
convertisseur.  

Utilisation 

 

Une fois installé, pour sélectionner le standard de sortie, utilisez le commutateur PAL / NTSC de 
l’appareil.  

 

Pour sélectionner la sortie, utilisez le commutateur Composite / S-

Vidéo sur l’appareil.  

Note: 

ce convertisseur ne prend pas en charge la sortie vidéo analogique d’un lecteur DVD/Blu-ray ou 

d’une carte graphique de PC lorsqu’ils lisent une vidéo protégé en HDCP.

Summary of Contents for 38393

Page 1: ...ION March 2020 HDMI to Composite Stereo Audio Converter User Manual English Benutzerhandbuch Deutsch Manuel Utilisateur Français Manuale Italiano No 38393 lindy com Tested to comply with FCC Standards For Home and Office Use ...

Page 2: ......

Page 3: ...death To reduce risk of fire electric shocks or damage Do not open the product There are no user serviceable parts inside Qualified servicing personnel must only carry out any repairs or maintenance Never use damaged cables Do not expose the product to water or places of moisture This product is intended for indoor use only Do not place the product near direct heat sources Always place it in a wel...

Page 4: ...mposite video with stereo audio Supports HDMI resolutions from 480p to 1080p 50 60Hz Supports both PAL NTSC output devices Specification Input HDMI Type A Female Output Composite Female RCA Stereo audio Female Housing material Steel Operating temperature 0 C 45 C 32 F 113 F Storage temperature 10 C 70 C 14 F 158 F Humidity 10 to 85 RH no condensation Power requirements 5VDC 1A Installation Connect...

Page 5: ...ränden Stromschlägen oder Schäden zu verringern Öffnen Sie das Produkt nicht Es befinden sich keine vom Benutzer zu wartenden Teile im Inneren Ausschließlich qualifiziertes Personal darf Reparaturen oder Wartungen durchführen Verwenden Sie niemals beschädigte Kabel Setzen Sie das Produkt nicht Wasser oder Feuchtigkeit aus Dieses Produkt ist nur für den Gebrauch in geschlossenen Räumen bestimmt Ste...

Page 6: ...h Eigenschaften Konvertiert digitale HDMI Signale in Composite mit Stereo audio Unterstützt HDMI Auflösungen von 480p bis 1080p 50 60Hz Unterstützt PAL und NTSC ausgaberäte Spezifikationen Eingang HDMI Typ A Buchse Ausgang Composite RCA Stereo Audio Gehäusematerial Stahl Betriebstemperatur 0 C 45 C 32 F 113 F Lagertemperatur 10 C 70 C 14 F 158 F Feuchtigkeit 10 to 85 RH nicht kondensierend Strombe...

Page 7: ...oc électrique ou de dommages Ne pas ouvrir le produit Il ne contient pas d éléments réparables Les opérations de réparation ou d entretien ne doivent être effectués que par du personnel qualifié et habilité Ne jamais utiliser de câble endommagé Ne pas mouiller le produit et ne pas l exposer à l humidité Ce produit est réservé à un usage en intérieur Ne pas placer le produit à proximité de sources ...

Page 8: ... avec audio stéréo Prend en charge les résolutions HDMI de 480p à 1080p 50 60Hz Prend en charge les périphériques de sortie PAL et NTSC Spécifications Entrée HDMI Type A femelle Sortie Composite audio stéréo RCA Boitier du matériau Acier Température de fonctionnement 0 C 45 C 32 F 113 F Température de stockage 10 C 70 C 14 F 158 F Humidité relative 10 85 RH sans condensation Alimentation électriqu...

Page 9: ...prite il prodotto Non esistono componenti utilizzabili all interno La riparazione o manutenzione del prodotto può essere effettuata solo da personale qualificato Non utilizzare mai cavi danneggiati Non fate entrare il prodotto in contatto con acqua e non utilizzatelo in luoghi umidi Questo prodotto è pensato esclusivamente per utilizzi in luoghi chiusi Non posizionate il prodotto nelle vicinanze d...

Page 10: ...digitali HDMI in Composito o S Video Supporta risoluzioni HDMI da 480p a 1080p 50 60Hz Auto rilevamento segnali di uscita PAL NTSC Specifiche Ingresso HDMI Tipo A Femmina Uscita Composito S Video Audio RCA Stereo Materiale della scocca Plastica Temperatura operativa 0 C 70 C 32 F 158 F Temperatura di immagazzinamento 10 C 80 C 14 F 176 F Umidità 10 to 85 RH senza condensa Alimentazione richiesta 5...

Page 11: ... installation You are cautioned that changes or modification not expressly approved by the party responsible for compliance could void your authority to operate the equipment This device complies with part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 This device must accept any interference received including interf...

Page 12: ... übernehmen die Gerätehersteller LINDY bietet deutschen Endverbrauchern ein kostenloses Rücknahmesystem an beachten Sie bitte dass Batterien und Akkus den Produkten vor der Rückgabe an das Rücknahmesystem entnommen werden müssen und über die Sammel und Rückgabesysteme für Batterien separat entsorgt werden müssen Ausführliche Informationen zu diesen Themen finden Sie stets aktuell auf der LINDY Web...

Reviews: