background image

Manuel Utilisateur 

 

Français 

 

Introduction 

Nous sommes heureux que votre choix se soit porté sur un produit LINDY et vous remercions de votre 
confiance. Vous pouvez compter à tout moment sur la qualité de nos produits et de notre service. Ce 
Support Colonne Sol-

Plafond pour Ecran est soumis à une durée de garantie LINDY de 2 ans et d’une 

assistance technique gratuite à vie. Merci de lire attentivement ces instructions et de les conserver pour 
future référence. Le Support Colonne Sol-Plafond pour Ecran est une solution professionnelle pour le 
montage d'un écran sans besoin d'utiliser un mur pour la fixation, mais en utilisant sol et plafond pour le 
montage. Ce support est la solution tout-en-un parfaite pour créer un affichage numérique accrocheur 
dans les vitrines ou les espaces de vente au détail. Avec un poteau ajustable supportant l'écran, vous 
assurez un impact maximum et une expérience visuelle optimale tout en offrant une flexibilité de 
montage à l'installateur. 

Spécifications 

 

Taille d’écran minimum et maximum pris en charge: 37” – 60” 

 

Poids maximum supporté:

 

35kg (77.16lb) 

 

Dimensions des trous de fixation: 
Plaque de base: 7mm Ø 
Plaque plafond: perçage large 10mm (W) x 15mm (H), perçage étroits: 8mm (W) x 13mm (H) 

 

Mât ajustable: 250cm 

 

Plage de réglage: 254.4cm 

– 306.4cm 

 

Réglage du pivot: -20° to +5° 

 

Rotation: 360° 

 

Conformité VESA: 50x50mm, 75x75mm, 100x100mm, 100x200mm, 200x200mm, 300x200mm, 
300x300mm400x200mm, 400x400mm, 600x400mm 

Installation 

Ce mât a une hauteur de 250cm avec un ajustement de 254.4cm 

– 306.4cm. Veuillez-vous assurer que 

l’espace nécessaire est disponible avant d’effectuer l’installation. 

Remarque 

: Veuillez-vous assurer que le plafond et le plancher peuvent supporter le poids maximum 

combiné de l'écran et du support. Veuillez également vous assurer que toutes les pièces sont incluses 
conformément au contenu de l'emballage. 

1.  En utilisant le schéma inclus, veuillez assembler le mât support. Merci de réserver les pièces 

suivantes pour les étapes suivantes: 5, 6, 11, 12 13, 14, 17 et 18. Merci de monter la pince 
support (8) à la bonne position en-dessous du support écran, cela évitera au support de glisser le 
log du poteau. 

2.  Percez les trous de montage correctement placés dans le plafond et le sol, ajustez le support et 

vissez fermement pour fixer le support. Voir ci-dessus pour les dimensions des trous de fixation 
des plaques de plancher et de plafond. (Perceuse et nécessaire de fixation ne sont pas fournis). 

3.  Fixez le support d'affichage (11) au poteau à l'aide des deux supports (7) et à toutes les fixations. 

Veuillez consulter le schéma pour plus de détails.  

4.  Fixez les supports d'écran fixes (17 + 18) aux trous de fixation VESA de votre écran. Utilisez les 

vis de longueur correcte pour ne pas endommager l'écran (pour plus d'informations sur les points 
de montage VESA et les profondeurs de vis, reportez-vous au manuel de l'utilisateur de votre 
écran). Accrochez l'écran sur le support d'écran (11) et fixez-le le système de blocage (14). 
Sécurisez le tout à l'aide de l'axe R (12).

Summary of Contents for 40968

Page 1: ... LINDY Group SECOND EDITION September 2019 Single Display Ceiling to Floor Mount User Manual English Benutzerhandbuch Deutsch Manuel Utilisateur Français Manuale Italiano No 40968 lindy com ...

Page 2: ......

Page 3: ...5x75mm 100x100mm 100x200mm 200x200mm 300x200mm 300x300mm400x200mm 400x400mm 600x400mm Installation This pole mount is 250cm in height with adjustment levels between 254 4cm 306 4cm Please ensure the correct space is measured before installation Please note Please ensure ceiling and floor can support the combined maximum weight of the display and mount Please also ensure all parts are included as p...

Page 4: ...11 Display Bracket 12 R Pin for Display Bracket Holder 13 4 x Screw 5 16 18UNC L5 8 14 Display Bracket Holder 17 Fixed Left Display Mount 18 Fixed Right Display Mount 19 T Handle Screws and Fixings A 1 4 x M4 L35 A 2 4 x M5 L35 A 3 4 x M6 L35 A 4 4 x M8 L35 B 1 4 x M4 L12 B 2 4 x M5 L15 B 3 4 x M6 L15 B 4 4 x M8 L15 C 1 4 x 6mm 18mm Washer C 2 8 x 8mm 18mm Washer D 1 4 x 4mm Spring Washer D 2 4 x ...

Page 5: ...0x50mm 75x75mm 100x100mm 100x200mm 200x200mm 300x200mm 300x300mm 400x200mm 400x400mm 600x400mm Installation Diese Säulenhalterung ist 250cm hoch und von 254 4cm bis 306 4cm verstellbar Beachten Sie dies bitte vor der Installation Stellen Sie auch sicher dass Boden und Decke das kombinierte maximale Gewicht von Display und Halterung unterstützen und dass alle Teile gemäß Lieferumfang enthalten sind...

Page 6: ...ie Halterung 11 Displayhalterung 12 R Stift für Fixierstange 13 4 x Schraube 5 16 18UNC L5 8 14 Fixierstange zur Sicherung 17 Linker Displayhalter 18 Rechter Displayhalter 19 T Griff Schrauben und Befestigungsmittel A 1 4 x M4 L35 A 2 4 x M5 L35 A 3 4 x M6 L35 A 4 4 x M8 L35 B 1 4 x M4 L12 B 2 4 x M5 L15 B 3 4 x M6 L15 B 4 4 x M8 L15 C 1 4 x 6mm 18mm Unterlegscheibe C 2 8 x 8mm 18mm Unterlegscheib...

Page 7: ...m400x200mm 400x400mm 600x400mm Installation Ce mât a une hauteur de 250cm avec un ajustement de 254 4cm 306 4cm Veuillez vous assurer que l espace nécessaire est disponible avant d effectuer l installation Remarque Veuillez vous assurer que le plafond et le plancher peuvent supporter le poids maximum combiné de l écran et du support Veuillez également vous assurer que toutes les pièces sont inclus...

Page 8: ... support 11 Fixation de l écran 12 Goupille R pour support d écran 13 4 x vis 5 16 18UNC L5 8 14 Accessoire de fixation d écran 17 Support gauche de montage d écran 18 Support droit de montage d écran 19 Poignée en T Vis et accessoires A 1 4 x M4 L35 A 2 4 x M5 L35 A 3 4 x M6 L35 A 4 4 x M8 L35 B 1 4 x M4 L12 B 2 4 x M5 L15 B 3 4 x M6 L15 B 4 4 x M8 L15 C 1 4 x 6mm 18mm rondelle C 2 8 x 8mm 18mm r...

Page 9: ...nformità standard VESA 50x50mm 75x75mm 100x100mm 100x200mm 200x200mm 300x200mm 300x300mm400x200mm 400x400mm 600x400mm Installazione Questo palo da 250cm è regolabile in altezza fra 254 4cm e 306 4cm Assicuratevi di rilevare con cura la misura richiesta dalla vostra installazione prima di iniziare Nota bene Assicuratevi che soffitto e pavimento possano ampiamente reggere il peso del display e del s...

Page 10: ...fa per display 12 Pin R per staffa di supporto display 13 4 x viti 5 16 18UNC L5 8 14 Supporto staffa per display 17 Supporto di montaggio display sinistro 18 Supporto di montaggio display destro 19 Manigli a T Viti e minuteria A 1 4 x M4 L35 A 2 4 x M5 L35 A 3 4 x M6 L35 A 4 4 x M8 L35 B 1 4 x M4 L12 B 2 4 x M5 L15 B 3 4 x M6 L15 B 4 4 x M8 L15 C 1 4 x rondella 6mm 18mm C 2 8 x rondella 8mm 18mm ...

Page 11: ...Die detaillierten Bedingungen dieser Garantie finden Sie auf der LINDY Website aufgelistet bei den AGBs Hersteller Manufacturer EU LINDY Elektronik GmbH LINDY Electronics Ltd Markircher Str 20 Sadler Forster Way 68229 Mannheim Stockton on Tees TS17 9JY Germany England Email info lindy com T 49 0 621 470050 postmaster lindy co uk T 44 0 1642 754000 No 40968 2nd Edition September 2019 lindy com ...

Reviews: