background image

Manuel Utilisateur 

 

Français

 

 

Utilisation 

Trois méthodes sont disponibles pour commuter entre les ordinateurs. Veuillez patienter quelques 
secondes afin que tous les pilotes USB soient installés à la première utilisation du système. 

1.  Bouton de commutation  

Le bouton de commutation se présente sous forme de télécommande filaire. Pressez le bouton pour 
commuter entre les ordinateurs. 

2.  Logiciel de commutation - KVM Switching Software (Windows & Mac OS) 

Pour le logiciel de commutation, veuillez-vous référer au paragraphe installation. 
Un clic droit avec la souris ouvre le menu de sélection du port. 

Un double clic ouvre le menu de configuration. En utilisant ce menu vous pouvez fixer le port audio à 

un des ordinateurs ou active le bip sonore. 
 
   

Windows OS                                                   Mac OS 

 
 
 
 
 
 
 
 
 

Menu de commut.        Menu de config.         Menu de commut.   Menu de configuration  
 

3.  Commutation par raccourcis clavier (Windows & Mac OS) 

Chaque séquence de raccourci clavier doit être faite dans un délai de deux secondes. Il n’est pas 
possible de commuter un port sans qu’un ordinateur actif ne soit connecté. 

Pour Windows, les raccourcis de commutation sont préréglés: “Scroll Lock + Scroll Lock”. Des 
raccourcis additionnels comme "CTRL ALT + *" peuvent être configurés via le menu de configuration 
comme décrit ci-dessus. 

Pour Mac, veuillez définir les raccourcis clavier via le menu de configuration comme décrit ci-dessus. 

 

Summary of Contents for 42341

Page 1: ...ch Deutsch Manuel Utilisateur Fran ais Manuale Italiano No 42341 2 Port DVI D Single Link USB 2 0 Audio KVM Switch 42342 2 Port VGA USB 2 0 Audio KVM Switch 42344 2 Port DisplayPort 1 2 USB 2 0 Audio...

Page 2: ......

Page 3: ...icrophone 42344 Interfaces DisplayPort 1 2 USB 2 0 Audio out Microphone Supports resolutions up to 3840x2160 60Hz 4 4 4 8bit 42345 Interfaces HDMI 2 0 USB 2 0 Audio out Microphone Supports resolutions...

Page 4: ...le clicking the icon opens the configuration menu Using this menu you may bind the audio ports to one computer and you may enable the beeper Windows OS Mac OS Switching Menu Configuration Menu Switchi...

Page 5: ...GA USB 2 0 Audio Ausgang Mikrofon 42344 Schnittstellen DisplayPort 1 2 USB 2 0 Audio Ausgang Mikrofon Unterst tzt Aufl sungen bis 3840x2160 60Hz 4 4 4 8Bit 42345 Schnittstellen HDMI 2 0 USB 2 0 Audio...

Page 6: ...et das Konfigurationsmen Mit diesem Men k nnen Sie die Audioports einem Computer zuweisen und den Beeper aktivieren Windows OS Mac OS Switching Menu Configuration Menu Switching Menu Configuration Men...

Page 7: ...aces VGA USB 2 0 Audio out Microphone 42344 Interfaces DisplayPort 1 2 USB 2 0 Audio out Microphone Prend en charge les r solutions jusqu 3840x2160 60Hz 4 4 4 8bit 42345 Interfaces HDMI 2 0 USB 2 0 Au...

Page 8: ...s lection du port Un double clic ouvre le menu de configuration En utilisant ce menu vous pouvez fixer le port audio un des ordinateurs ou active le bip sonore Windows OS Mac OS Menu de commut Menu d...

Page 9: ...ON sono supportati 42342 Interfacce VGA USB 2 0 Uscita Audio Microfono 42344 Interfacce DisplayPort 1 2 USB 2 0 Uscita Audio Microfono Supporta risoluzioni fino a 3840x2160 60Hz 4 4 4 8bit 42345 Inter...

Page 10: ...commutazione Facendo doppio click sull icona si apre il men di configurazione Utilizzando questo men potete bloccare le porte Audio su uno dei due computer e potete abilitare disabilitare il suono di...

Page 11: ...installation You are cautioned that changes or modification not expressly approved by the party responsible for compliance could void your authority to operate the equipment This device complies with...

Page 12: ...s bernehmen die Ger tehersteller LINDY bietet deutschen Endverbrauchern ein kostenloses R cknahmesystem an beachten Sie bitte dass Batterien und Akkus den Produkten vor der R ckgabe an das R cknahmesy...

Reviews: