USB 3.0 Enclosure for
5.25“ BD/DVD/CD
Drives
User Manual
English
Benutzerhandbuch
Deutsch
Manuel Utilisateur
Français
Manuale
Italiano
Hersteller / Manufacturer (EU):
LINDY-Elektronik GmbH
LINDY Electronics Ltd.
Markircher Str. 20
Sadler Forster Way
68229 Mannheim
Stockton-on-Tees, TS17 9JY
Germany
England
Email: info@lindy.com ,
postmaster@lindy.co.uk
T: +49 (0)621 470050
T: +44 (0) 1642 754000
No. 43138
lindy.com
© LINDY Group - THIRD EDITION (October 2018)
User Manual
English
Benutzerhandbuch
Deutsch
Introduction
Thank you for purchasing the Lindy USB 3.0
Enclosure for 5.25”
BD/DVD/CD Drives. This product has been designed to provide
trouble free, reliable operation. It benefits from both a LINDY 2
year warranty and free lifetime technical support. To ensure
correct use, please read this manual carefully and retain it for
future reference.
This enclosure connects a Blu-Ray, DVD or CD drive to a
computer´s USB 3.0 port.
Package Contents
USB 3.0 Enclosure 5.25"
0.8m USB 3.0 Type A to B cable
Internal SATA 7way cable
Internal SATA power cable
SATA to IDE/Atapi adapter
Power Supply with DC 4 pin connector
1m Fig. 8 power cable with Euro or UK plug
Screws
Lindy Manual
Installation
1. Remove the two retaining screws to release the back plate.
2. Slide the top cover towards the back until it is free of the base.
3. Gently push the top corners of the front insert from inside the
enclosure until the insert is removed.
4. Slide your CD/DVD/BD drive through the front of the
enclosure and
connect the SATA Data and Power cables to your drive
.
If
using an IDE drive first install the SATA to IDE adapter and
the corresponding internal adapter cables.
5. Position the drive as required and then fix the drive into
position by applying screws through the enclosure’s mounting
slots into your drive.
6. Replace the cover, back plate and retaining screws.
7. Now connect the power supply and the enclosure with the
USB cable to your computer.
Tested to comply with
FCC Standards
For Home and Office Use!
Einführung
Wir freuen uns, dass Ihre Wahl auf ein LINDY-Produkt gefallen
ist und danken Ihnen für Ihr Vertrauen. Sie können sich
jederzeit auf unsere Produkte und einen guten Service
verlassen. Dieses Lindy USB 3.0
Gehäuse 5.25“ für
BD/DVD/CD-Laufwerke unterliegt einer 2-Jahres LINDY
Herstellergarantie und lebenslangem kostenlosen, technischen
Support. Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig und
bewahren Sie sie auf.
Dieses Gehäuse eignet sich zum Anschluss eines Blu-ray-,
DVD- oder CD-Laufwerkes an den USB 3.0 Port des
Computers.
Lieferumfang
USB 3.0 Gehäuse 3.5"
0.8m USB 3.0 Kabel Typ A / B
Internes 7 pol. SATA-Kabel
Internes SATA-Stromkabel
SATA an IDE/Atapi Adapter
Netzteil mit 4 pin DC-Anschluss
1m IEC-C7-Stromkabel mit Euro- oder UK-Stecker
Schrauben
Lindy Handbuch
Installation
1. Entfernen Sie die beiden Schrauben und die Blende an der
Rückseite.
2. Schieben Sie die obere Gehäusehälfte nach hinten
hinunter.
3. Drücken Sie zum Einbau des CD/DVD/BD-Laufwerkes die
vordere Innenblende von innen vorsichtig nach außen
heraus
4. Schieben Sie das CD/DVD/BD-Laufwerk von vorne in die
Blende hinein und schließen Sie das SATA Power und
Datenkabel am Laufwerk an. Wenn Sie ein IDE/Atapi-
Laufwerk verwenden, montieren Sie den SATA/IDE-
Adapter und verwenden die entsprechenden internen
Adapterkabel.
5. Positionieren Sie das Laufwerk im Gehäuse und schrauben
Sie es mit den beiliegenden Schrauben seitlich fest.
6. Schieben Sie die obere Gehäusehälfte von hinten wieder
auf und schrauben Sie die hintere Blenden mit den beiden
Schrauben fest
7. Schließen Sie nun das Netzteil an. Die Verbindung zum
Computer erfolgt mit einem USB-Kabel.
