background image

Manuel utilisateur 

 

Français 

 

Introduction 

Cette rallonge active USB 3.0 permet de connecter un périphérique USB à une distance de 15 mètres 
de l’ordinateur. Un maximum de deux de ces câbles peuvent être cascadés pour atteindre jusqu’à 30 
mètres.  

Contenu de la livraison  

 

  Rallonge active USB 3.0, 15m 

  Ce manuel 

 

Caractéristiques 

 

  Spécifications USB 3.0, rétrocompatible USB 2.0/1.1 

  Prise en charge USB 3.0 SuperSpeed avec taux de transfert des données jusqu’à 5Gbit/s 

  Longueur du câble: 15m 

  Chipsets: GL352 + PMC (EEPROM) 

  Alimentation  via  le  bus  USB  3.0  ou  optionnellement  via  alimentation  5V  DC  2A  (avec  prise 

ronde DC, diamètre 3,5mm*1,35mm). L’alimentation n’est pas fournie. 

  Un maximum de deux de ces rallonges actives USB 3.0 peuvent être cascadées  

  Plug & Play 

  Compatible avec Windows, Mac OS dès 10.8, Linux dès Kernel 2.6.31 

 

 

 

Installation & Utilisation 

Connectez la rallonge active USB 3.0 à un port USB libre de votre ordinateur.  Le nouveau matériel est 
reconnu et les pilotes requis sont automatiquement installés. Un périphérique USB peut à présent être 
raccordé au port USB 3.0 femelle de type A de la rallonge active USB 3.0. Pour certains périphériques 
consommant plus d’énergie, comme des disques durs par exemple, une alimentation optionnelle pourra 
être nécessaire (non fournie). Ceci peut également être nécessaire si vous raccordez un hub sur la 
rallonge active USB 3.0. Un maximum de deux rallonges actives USB 3.0 peuvent être raccordées entre 
elles (cascadées) pour atteindre jusqu’à  30 mètres.

 

 
 

Summary of Contents for 43162

Page 1: ...NIK GMBH FIRST EDITION APRIL 2015 15m USB 3 0 Active Extension Cable User Manual English Benutzerhandbuch Deutsch Manuel utilisateur Français Manuale Italiano No 43162 www lindy com Tested to Comply with FCC Standards For Home and Office Use ...

Page 2: ......

Page 3: ...isy chained together to provide a 30m extension Plug Play Installation Compatible with all USB 3 0 enabled operating systems Installation Operation Connect the 15m USB 3 0 Active Extension Cable to a free USB port on your computer Your computer will recognize the new hardware and install any required drivers automatically Now connect your USB device to the USB A socket of the 15m USB 3 0 Active Ex...

Page 4: ...esser 3 5mm 1 35mm Das Netzteil ist nicht im Lieferumfang enthalten Maximal zwei dieser USB 3 0 Aktiv Verlängerungskabel dürfen hintereinander geschaltet werden Plug Play Kompatibel mit Windows Mac OS ab 10 8 Linux ab Kernel 2 6 31 Installation Betrieb Schließen Sie das USB 3 0 Aktiv Verlängerungskabel an einem freien USB Port Ihres Computers an Die neue Hardware wird erkannt und erforderliche Tre...

Page 5: ...ion n est pas fournie Un maximum de deux de ces rallonges actives USB 3 0 peuvent être cascadées Plug Play Compatible avec Windows Mac OS dès 10 8 Linux dès Kernel 2 6 31 Installation Utilisation Connectez la rallonge active USB 3 0 à un port USB libre de votre ordinateur Le nouveau matériel est reconnu et les pilotes requis sont automatiquement installés Un périphérique USB peut à présent être ra...

Page 6: ...mm NON incluso E possibile collegare in cascata due di questi cavi per raggiungere i 30m di distanza Plug Play Compatibile con Windows Mac OS 10 8 e superiori Linux con Kernel 2 6 31 e superiori Installazione utilizzo Collegate la prolunga attiva USB 3 0 da 15m ad una porta USB libera del vostro computer Questo riconoscerà la presenza del dispositivo e installerà i driver necessari automaticamente...

Page 7: ...terference in a residential installation You are cautioned that changes or modification not expressly approved by the party responsible for compliance could void your authority to operate the equipment This device complies with part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 This device must accept any interferenc...

Page 8: ...ltonne Diese Geräte müssen den lokalen Sammelsystemen bzw örtlichen Sammelstellen zugeführt werden Dort werden sie kostenlos entgegen genommen Die Kosten für den weiteren Recyclingprozess übernimmt die Gesamtheit der Gerätehersteller France En 2006 l union Européenne a introduit la nouvelle réglementation DEEE pour le recyclage de tout équipement électrique et électronique Chaque Etat membre de l ...

Reviews: