background image

Benutzerhandbuch 

 

Deutsch

 

 

Einführung 

Wir freuen uns, dass Ihre Wahl auf ein LINDY-Produkt gefallen ist und danken Ihnen für Ihr Vertrauen. 
Sie können sich jederzeit auf unsere Produkte und einen guten Service verlassen. Dieses Lindy USB 3.0 
Active Extension System Pro unterliegt einer 2-Jahres LINDY Herstellergarantie und lebenslangem 
kostenlosen, technischen Support. Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig und bewahren Sie sie auf. 

Das USB 3.0 Active Extension System Pro ermöglicht den Zugriff auf USB 3.0 Geräte in großen 
Distanzen. Es unterstützt Datentransferraten bis 5Gbit/s und eignet sich perfekt zur schnellen und 
zuverlässigen Übertragung großer Datenmengen.

 

Es besteht aus 4 verschiedenen Segmenten (jedes kann einzeln bezogen werden): 

  USB 3.0 Aktivverlängerung Pro 8m (No. 43158) 

  USB 3.0 Aktivverlängerung Pro 10m (No. 43157) 

  USB 3.0 Aktivverlängerungshub Pro 10m (No. 43159) 

  USB 3.0 Aktivverlängerung Pro 15m (No. 43229) 

 
Jede Aktivverlängerung bzw. der Hub kann allein oder als Teil des Lindy Active Extension Systems Pro 
für Distanzen bis über 40m (je nach Zusammenstellung des Systems) verwendet werden. 
 

Eigenschaften 

 

 

USB 3.1 Gen 1/3.0 Spezifikation, abwärts kompatibel mit USB 2.0/1.1  

 

Unterstützt USB SuperSpeed Datentransferraten bis 5Gbit/s 

 

Plug & Play 

 

Chipsatz: VL811 (No. 43229: VL210 + VL811) 

 

Stromversorgung über den USB Bus oder externe Stromversorgung (No. 43159 wird mit einem 
5VDC 3.5A Multi-Country-Netzteil geliefert) 

 

No.  43157,  43158,  43159  werden  mit  USB-Ladeadapterkabel  geliefert  (USB  Typ  A  an  DC 
2.5/0.7mm, ca. 1.5m), an das ein Netzteil angeschlossen werden kann (nicht enthalten) 

 

USB Typ A Buchse mit Hakenmechanismus sorgt für eine sichere Kabelverbindung (nicht bei No. 
43159) 

 

Einfache Handhabung – Anschluss mit dem vorhandenen USB-Kabel (max. 5m) des USB-Geräts

 

 

 

Hinweise zur Benutzung 

 
Bei dem System handelt es sich um eine modulare Lösung, die mehrere USB 3.0 Aktivverlängerungs-
kabel Pro und einen USB 3.0 Aktivverlängerungshub Pro kombinieren kann, um USB-Signale auf bis zu 
4 USB-Geräte in bis zu 50m Entfernung (je nach Zusammenstellung des Systems) zu verteilen.  
 
Die 8m und 10m Aktivverlängerungen sowie der 10m Aktivverlängerungs-Hub verfügen über ein aktives 
Repeater-Modul, das das USB-Signal verstärkt. Die 15m Aktivverlängerung verwendet zwei dieser 
Repeater. Ein komplettes System ist auf eine maximale Länge von 50m und 5 Repeater-Module 
beschränkt. Jede Kombination aus Kabeln und einem Hub ist in diesem Rahmen (max. 50m / 5 
Repeater) möglich. Der Aktivverlängerungs-Hub muss immer als letztes Segment im System 
angeschlossen werden. 
 

 

 

Summary of Contents for Active Extension Pro 43157

Page 1: ...ch 2020 USB 3 0 Active Extension System Pro User Manual English Benutzerhandbuch Deutsch Manuel Utilisateur Fran ais Manuale Italiano No 43157 43158 43159 43229 lindy com Tested to comply with FCC Sta...

Page 2: ......

Page 3: ...in place and does not detach by pulling before installing into a power socket To reduce risk of fire electric shocks or damage Do not open the product nor its power supply There are no user serviceab...

Page 4: ...s compatible with USB 2 0 1 1 Supports USB SuperSpeed data transfer rates up to 5Gbps Plug Play Chipset VL811 No 43229 VL210 VL811 USB bus powered or externally powered No 43159 includes a 5VDC 3 5A M...

Page 5: ...ckdose stecken Um die Gefahr von Br nden Stromschl gen oder Sch den zu verringern ffnen Sie weder das Produkt noch sein Netzteil Es befinden sich keine vom Benutzer zu wartenden Teile im Inneren Aussc...

Page 6: ...bel mit USB 2 0 1 1 Unterst tzt USB SuperSpeed Datentransferraten bis 5Gbit s Plug Play Chipsatz VL811 No 43229 VL210 VL811 Stromversorgung ber den USB Bus oder externe Stromversorgung No 43159 wird m...

Page 7: ...avant de l installer dans une prise lectrique Pour viter les risques d incendie de choc lectrique ou de dommages N ouvrez pas l appareil ni son alimentation lectrique Il n y a pas de pi ces r parables...

Page 8: ...tions USB 3 1 Gen 1 3 0 r trocompatible USB 2 0 1 1 Prend en charge les taux de transfert USB SuperSpeed jusqu 5Gbit s Plug Play Chipset VL811 No 43229 VL210 VL811 Aliment par le bus USB ou de fa on e...

Page 9: ...estraendolo dalla presa Per ridurre il rischio di incendi folgorazione o danni Non aprite il prodotto o l alimentatore Non esistono componenti utilizzabili all interno La riparazione o manutenzione de...

Page 10: ...3 0 retro compatibile con le specifiche USB 2 0 1 1 Supporta velocit di trasferimento dati USB SuperSpeed fino a 5Gbps Plug Play Chipset VL811 No 43229 VL210 VL811 USB bus powered o alimentato estern...

Page 11: ...of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 This device must accept any interference received including interference th...

Page 12: ...nehmen die Ger tehersteller LINDY bietet deutschen Endverbrauchern ein kostenloses R cknahmesystem an beachten Sie bitte dass Batterien und Akkus den Produkten vor der R ckgabe an das R cknahmesystem...

Reviews: