background image

Manuel Utilisateur 

 

Français

 

 

Introduction 

Nous sommes heureux que votre choix se soit porté sur un produit Lindy et vous remercions de votre 
confiance. Vous pouvez compter à tout moment sur la qualité de nos produits et de notre service. Ce 
système de Rallonge Active Pro USB 3.0 Lindy

 

est soumis à une durée de garantie Lindy de 2 années et 

d’une assistance technique gratuite à vie. Merci de lire attentivement ces instructions et de les conserver 
pour future référence.

 

Le système Rallonge Active Pro USB 3.0 permet d'accéder à des périphériques USB 3.0 SuperSpeed 
sur de longues distances. Avec une vitesse de transfert de données allant jusqu'à 5Gbit/s, ce câble 
d'extension est parfait pour transférer de gros volumes de données rapidement et de manière fiable. 
Celui-ci se compose de 4 segments (chacun pouvant être commandés séparément): 

 

  Rallonge active USB 3.0 Pro 8m (No. 43158) 

  Rallonge active USB 3.0 Pro 10m (No. 43157) 

  Rallonge active USB 3.0 Pro 10m avec Hub 4 ports (No. 43159) 

  Rallonge active USB 3.0 Pro 15m (No. 43229)   

 

Chaque rallonge peut être utilisé seule ou dans le cadre du système actif d'extension Pro de Lindy pour 
créer des systèmes d'extension sur 40 m (en fonction de la configuration de câble utilisée). 

 

Caractéristiques 

 

 

Spécifications USB 3.1 Gen 1/3.0, rétrocompatible USB 2.0/1.1  

 

Prend en charge les taux de transfert USB SuperSpeed jusqu’à 5Gbit/s 

 

Plug & Play 

 

Chipset: VL811 (No. 43229: VL210 + VL811) 

 

Alimenté par le bus USB ou de façon externe (No. 43159 fourni avec son alimentation multipays 
5VDC 3.5A) 

 

Les No. 43157, 43158, 43159 sont fournis avec un câble d’alimentation USB (USB A mâle vers DC 
2.5/0.7mm mâle, approximativement 1.5m) à utiliser avec une alimentation (non fournie) 

 

Connecteur Type A femelle de type à verrouillage pour une connexion sécurisée à d’autres câbles 
du système de Rallonge Active Pro (pas pour le No. 43159) 

 

Simple à utiliser – se connecte au câble USB existant du périphérique (5m maximum) 

 

Instructions 

 

 

Ce système est une solution modulaire qui peut combiner plusieurs rallonges actives USB Pro et une 
rallonge active avec hub USB 3.0 Pro pour distribuer les signaux USB à 4 périphériques maximum sur 
une distance de jusqu’à 50 m (en fonction de la configuration de câble utilisée). 
 
Les câbles de 8 et 10 mètres, ainsi que le hub de 10 mètres, sont équipés d'un seul module répéteur 
actif pour renforcer le signal USB. Le câble de 15m utilise deux répéteurs. Un système d'extension 
entièrement déployé est limité à un maximum de 50 m et à 5 modules répéteurs. Toute combinaison de 
câbles et un seul hub peuvent être connectés à condition que la limite de 50 m / 5 répéteurs ne soit pas 
dépassée. Le hub d'extension doit toujours être le dernier segment du système d'extension. 
 

Summary of Contents for Active Extension Pro 43157

Page 1: ...ch 2020 USB 3 0 Active Extension System Pro User Manual English Benutzerhandbuch Deutsch Manuel Utilisateur Fran ais Manuale Italiano No 43157 43158 43159 43229 lindy com Tested to comply with FCC Sta...

Page 2: ......

Page 3: ...in place and does not detach by pulling before installing into a power socket To reduce risk of fire electric shocks or damage Do not open the product nor its power supply There are no user serviceab...

Page 4: ...s compatible with USB 2 0 1 1 Supports USB SuperSpeed data transfer rates up to 5Gbps Plug Play Chipset VL811 No 43229 VL210 VL811 USB bus powered or externally powered No 43159 includes a 5VDC 3 5A M...

Page 5: ...ckdose stecken Um die Gefahr von Br nden Stromschl gen oder Sch den zu verringern ffnen Sie weder das Produkt noch sein Netzteil Es befinden sich keine vom Benutzer zu wartenden Teile im Inneren Aussc...

Page 6: ...bel mit USB 2 0 1 1 Unterst tzt USB SuperSpeed Datentransferraten bis 5Gbit s Plug Play Chipsatz VL811 No 43229 VL210 VL811 Stromversorgung ber den USB Bus oder externe Stromversorgung No 43159 wird m...

Page 7: ...avant de l installer dans une prise lectrique Pour viter les risques d incendie de choc lectrique ou de dommages N ouvrez pas l appareil ni son alimentation lectrique Il n y a pas de pi ces r parables...

Page 8: ...tions USB 3 1 Gen 1 3 0 r trocompatible USB 2 0 1 1 Prend en charge les taux de transfert USB SuperSpeed jusqu 5Gbit s Plug Play Chipset VL811 No 43229 VL210 VL811 Aliment par le bus USB ou de fa on e...

Page 9: ...estraendolo dalla presa Per ridurre il rischio di incendi folgorazione o danni Non aprite il prodotto o l alimentatore Non esistono componenti utilizzabili all interno La riparazione o manutenzione de...

Page 10: ...3 0 retro compatibile con le specifiche USB 2 0 1 1 Supporta velocit di trasferimento dati USB SuperSpeed fino a 5Gbps Plug Play Chipset VL811 No 43229 VL210 VL811 USB bus powered o alimentato estern...

Page 11: ...of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 This device must accept any interference received including interference th...

Page 12: ...nehmen die Ger tehersteller LINDY bietet deutschen Endverbrauchern ein kostenloses R cknahmesystem an beachten Sie bitte dass Batterien und Akkus den Produkten vor der R ckgabe an das R cknahmesystem...

Reviews: