Linea 2000 Domo CR010, Instruction Booklet

Page 1: ...PRODUCT OF Domo CR010 Handleiding Diepvriezer Mode d emploi Cong lateur Gebrauchsanleitung Gefrierschrank Instruction booklet Freezer...

Page 2: ...les instructions gardez le mode d emploi pour utilisation ult rieur Lesen Sie genau die Anweisungen bewahren Sie die Gebrauchsanleitung f r sp tere heranziehung Read all instructions carefully save th...

Page 3: ...in de winkel waar je het toestel hebt aangekocht De garantie op accessoires en onderdelen die onderhevig zijn aan slijtage bedraagt 6 maanden De garantie en verantwoordelijkheid aansprakelijkheid van...

Page 4: ...de stekker uit het stopcontact te trekken Zet dit toestel nooit op of in de buurt van een gasvuur of elektrisch vuur of op een plaats waar het in contact zou kunnen komen met een warm toestel Gebruik...

Page 5: ...voordat je de diepvriezer op de netvoeding aansluit of de spanning op het typeplaatje van het apparaat overeenstemt met de spanning bij je thuis Een andere spanning kan het apparaat beschadigen De st...

Page 6: ...t is gehaald en dat het apparaat leeg is 1 Verwijder de afdekplaatjes van de schroeven 2 Verwijder de decoratieve afwerking van de bediening 3 Draai de schroeven van het scharnier los Til de deur op e...

Page 7: ...hebt start de functie automatisch Indien je de tijd toch nog wilt aanpassen dien je opnieuw op de knop voor Super Freeze functie te drukken Na het verstrijken van de ingestelde tijd keert de thermost...

Page 8: ...en kopen De verpakking mag niet beschadigd zijn Gebruik binnen de minimale houdbaarheidsdatum Indien mogelijk transporteer diepgevroren levensmiddelen in een thermische tas en plaats de levensmiddelen...

Page 9: ...udbaarheidsdatum invriest moet je deze voor het verstrijken van deze datum invriezen Controleer of de levensmiddelen vroeger reeds niet werden ingevroren Ingevroren levensmiddelen die volledig ontdooi...

Page 10: ...oring van temperatuursensor diepvriezer E5 Storing van ontdooien van de sensor E6 Communicatiefout E7 Storing van omgevingstemperatuursensor E9 Alarm hoge temperatuur EC EEPROM stroompanne Toestel wer...

Page 11: ...at dit product op de correcte manier wordt verwijderd voorkom je mogelijk voor mens en milieu negatieve gevolgen die zich zouden kunnen voordoen in geval van verkeerde afvalbehandeling Voor meer detai...

Page 12: ...re brutale ou anormale Entretien insuffisant ou non conforme R paration ou modification de l appareil par le consommateur ou un tiers non autoris Utilisation d l ments ou d accessoires qui ne sont pas...

Page 13: ...Utilisez l appareil uniquement dans le but auquel il est destin Utilisez toujours l appareil sur une surface solide s che et plane Le fabricant d cline toute responsabilit pour des accidents qui d cou...

Page 14: ...g rateur pour la premi re fois v rifiez que la tension du courant fourni par le r seau lectrique de votre habitation correspond la tension de fonctionnement du r frig rateur indiqu e sur la plaque sig...

Page 15: ...rte vous devez vous assurer que l appareil est d branch et vide 1 Enlevez les caches de protection des vis 2 Enlevez le rev tement d coratif des boutons de commande 3 Desserrez les vis pour les ter de...

Page 16: ...pas d fini de dur e apr s cinq secondes la fonction d marre automatiquement Si vous souhaitez quand m me r gler la dur e appuyez nouveau sur le bouton de la fonction Super Freeze Lorsque le laps de t...

Page 17: ...mite d utilisation date de consommation Si possible transportez les aliments surgel s dans un sac isotherme et placez les rapidement dans le compartiment du cong lateur Cong lation des aliments frais...

Page 18: ...tion vous devez les congeler avant l expiration de cette date V rifiez que les aliments n ont pas d j t congel s En effet les aliments congel s qui ont compl tement d congel ne doivent pas tre reconge...

Page 19: ...lateur E5 Panne de la fonction de d givrage du capteur E6 Erreur de communication E7 Panne du capteur de temp rature ambiante E9 Alarme indiquant une temp rature trop lev e EC Panne de courant de la...

Page 20: ...it est limin correctement vous favorisez la pr vention des cons quences n gatives pour l environnement et la sant humaine qui sinon seraient le r sulat d un traitement inappropri des d chets de ce pro...

Page 21: ...6 Monate Die Garantie und dieVerantwortung Haftung des Lieferanten und Herstellers entfallen automatisch in den folgenden F llen Bei Nichtbeachtung der Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung Bei f...

Page 22: ...cker selber und nicht an der Kabelschnur aus der Steckdose Stellen Sie das Ger t nicht in der N he oder auf einer Gasflamme einer elektrischen Platte oder an einer Stelle ab auf der es in Kontakt mit...

Page 23: ...n Die Innenseite kann mit einem weichen feuchtenTuch gereinigt werden Direktes Sonnenlicht undW rme vermeiden Sonnenlicht kann die Au enseite des K hlschranks angreifen W rme verursacht einen h heren...

Page 24: ...u kontaktieren und ihn diese Arbeiten durchf hren zu lassen Bevor Sie die ffnungsrichtung ndern kontrollieren Sie ob der Stecker aus der Steckdose gezogen wurde und dass das Ger t leer ist 1 Entfernen...

Page 25: ...n Sie diese Funktion zum Einfrieren frischer Lebensmittel Zum Starten der Super Freeze Funktion dr cken Sie dieTaste f r 3 Sekunden Auf dem Display erscheint das Super Freeze Symbol Stellen Sie die ge...

Page 26: ...eratur unter 12 C f llt Um das Alarmsignal abzuschalten dr cken Sie eine beliebigeTaste des Bedienfeldes Die Fehlermeldung auf dem Display bleibt sichtbar bis das Problem gel st ist LEBENSMITTEL IM GE...

Page 27: ...Sahneeis Wurst Erbsen zubereitete Schalentiere fetter Fisch 2 Monate Nicht fetter Fisch Schalentiere Pizza Scones und Muffins 3 Monate Schinken Kuchen Rindfleisch und Lammkoteletts Gefl gelteile 4 Mo...

Page 28: ...l mit Hilfe vonTrockeneis Gefrorene Lebensmittel halten sich wenn der Stromausfall nicht l nger als 15 Stunden dauert Frieren Sie gefrorene Lebensmittel die vollst ndig aufgetaut sind nicht erneut ein...

Page 29: ...r seinerVerpackung weist darauf hin dass dieses Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall zu behandeln ist sondern an einem Sammelpunkt f r das Recyling von elektrischen und elektronischen Ger ten ab...

Page 30: ...lity of the supplier and manufacturer lapse automatically in the following cases If the instructions in this manual have not been followed In case of incorrect connection e g electrical voltage that i...

Page 31: ...or electrical stove or in a place where it may come into contact with a warm appliance Do not use the appliance outdoors Only use the appliance for its intended use Always use the appliance on a stead...

Page 32: ...n Avoid very moist places Before connecting your refrigerator to the power supply check that the voltage stated on the rating label of your appliance corresponds to the voltage in your home A differen...

Page 33: ...d ensure the appliance is unplugged and empty 1 Remove the cover plates from the screws 2 Remove the decorative finish of the control 3 Unscrew the screws of the hinge Lift the door and place it on a...

Page 34: ...ll start automatically If you still want to adjust the time you must press the button for the Super Freeze function again Once the set time has passed the thermostat will return to the temperature sel...

Page 35: ...ce quickly in the freezer Freezing fresh food Freeze fresh and undamaged food only To retain the best possible nutritional value flavour and colour vegetables should be blanched before freezing Auberg...

Page 36: ...2 Take out the food and store in a cool location 3 Clean the appliance with a soft cloth warm water and detergent 4 Wipe the door seal with clear water only and then wipe dry thoroughly 5 After clean...

Page 37: ...wer source Plug in unit Use proper voltage The appliance is too cold The temperature has been set too cold Raise the temperature slightly The food is not frozen The temperature has not been set correc...

Page 38: ...By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could otherwise be caused by inappropriate waste hand...

Page 39: ...39 Domo CR010 www domo elektro be EN...

Page 40: ...cessoires en onderdelen online via of scan hier COMMANDEZ d authentiques accessoires et pi ces Domo en ligne sur ou scannez ici BESTELLEN SIE die Domo Original Zubeh r und Ersatzteile online ber oder...