Linea 2000 DOMO DO8131, Instruction Booklet

Page 1: ...HANDLEIDING MODE D EMPLOI GEBRAUCHSANLEITUNG INSTRUCTION BOOKLET PRODUCT OF VLOERVENTILATOR VENTILATEUR DE SOL BODENVENTILATOR FLOOR FAN PODLAHOV VENTIL TOR DO8131...

Page 2: ...s La garantie ne sera valable que si la date d achat ainsi que le cachet et la signature du magasin figurent sur la carte de garantie Toutes les pi ces d tach es non r sistantes et par cons quent suje...

Page 3: ...welven 12A 2280 Grobbendonk Tel 014 21 71 91 Fax 014 21 54 63 Type nr Apparaat N de mod le de l appareil DO8131 Type nr des Ger tes Type nr of appliance Naam Nom Name Adres Adresse Address Aankoopdatu...

Page 4: ...roduit veuillez prendre contact avec le bureau municipal de votre r gion votre service d liminiation des d chets m nagers ou le magasin o vous avez achet le produit RECYCLING INFORMATIONEN Das Symbol...

Page 5: ...m odpadem n br mus b t odevzd n na m stech ur en ch ke sb ru a likvidaci elektrick ch a elektronick ch za zen Dodr en m tohoto doporu en chr n te ivotn prost ed a zdrav spoluob an V ce informac o mo...

Page 6: ...lamace Popis vady 2 reklamace Popis vady 3 reklamace Z znamy servisu 1 reklamace datum p ijet odesl n slo reklama n ho dokladu 2 reklamace datum p ijet odesl n slo reklama n ho dokladu 3 reklamace dat...

Page 7: ...z ruka zanik p i pou it spot ebi e jinak ne v dom cnosti p i prov d n opravy nebo zm ny na spot ebi i osobou jinou ne pov enou na m servisem Na tento spot ebi poskytujeme z ruku na nedostatky kter js...

Page 8: ...doit tre remplac par le fabricant son ser vice apr s vente ou toute autre personne qualifi e pour viter tout accident Wenn das Stromkabel besch digt ist muss es vom Hersteller dessen Kundendienst oder...

Page 9: ...of de knop van de verwarming op uit te zetten Wanneer uw toestel beschadigd is zet het dan uit en verwijder de stekker uit het stopcontact Probeer het vooral niet zelf te herstellen Raadpleeg een elek...

Page 10: ...rkt door een persoon die instaat voor hun veiligheid Laat kinderen nooit met het toestel spelen Houd het toestel buiten het bereik van kinderen ALLEEN VOOR HUISHOUDELIJK GEBRUIK GEBRUIK Om de snelheid...

Page 11: ...branchez le en retirant la fiche de la prise de courant ou en appuyant sur le bouton du chauffage Si votre appareil est en dommag d branchez le Ne tentez jamais de r parer l appareil vous m me Contact...

Page 12: ...e d une personne responsable qui assure leur s curit et que la personne en question sait clairement comment fonctionne l appareil Ne laissez pas les enfants jouer avec l appareil Tenez l appareil hors...

Page 13: ...einigungsarbeiten das Ger t ausschalten und den Stecker herausziehen Im Fall von Schade und oder Funktionsfehler des Ger tes das Ger t aus schalten Ziehen Sie immer den Stecker aus der Steckdose Event...

Page 14: ...n bedient werden Lassen Sie auch Kinder das Ger t nicht bedienen Au er unter Auf sicht einer Person die ihre Sicherheit verantwortlich ist und mit deutlichen Anweisungen wie das Ger t funktioniert Kin...

Page 15: ...n t try to repair it yourself Contact an electrician or the after sales service of the manufacturer to make that original parts will be used When you decide to never again use the appliance we recomme...

Page 16: ...ing the use of the appliance by a person responsible for their safety Never allow children to play with the appliance Keep the appliance out of children s reach HOW TO USE To adjust the speed move the...

Page 17: ...v n vy azen ho ventil toru jako hra ky Instalace mus b t provedena odborn podle n vodu a vetlil tor mus b t na stabiln podlo ce jinak hroz poran n osob nebo zv at Z str ka b c ho p stroje mus b t st l...

Page 18: ...LINEA 2000 Industriezone Klein Gent Bouwelven 12A 2280 Grobbendonk Tel 014 21 71 91 Fax 014 21 54 63...