19
LINN CLASSIK
English
English
English
English
Français
Français
Français
Français
Deutsch
Deutsch
Deutsch
Deutsch
Italiano
Italiano
Italiano
Italiano
Español
Español
Español
Español
Nederlands
Nederlands
Nederlands
Nederlands
LIN
N C
L
A
SSI
K
Skipping and searching
through tracks
Skip Forward:
Press
to skip to the start
of the next track.
Skip Backward:
Press
to return to start of
current track.
Press
again to skip back
to the previous track.
Search:
Press
to search forward.
Press
to search backwards.
Sauter et rechercher des
morceaux
Saut vers l'avant :
Appuyer sur
pour sauter
au début du prochain morceau.
Saut vers l'arrière :
Appuyer sur
pour revenir
au début du morceau actuel.
Appuyer sur
pour revenir
au morceau précédent.
Recherche :
Appuyer sur
pour recherche avant.
Appuyer sur
pour recherche
arrière.
Titel suchen und überspringen
Überspringen Vorw.:
Zum Springen an Beginn des
nächsten Titels
drücken.
Überspringen Rückw.:
Zur Rückkehr an Beginn des
aktuellen Titels
drücken.
Zum Springen auf vorherg. Titel
erneut
drücken.
Suchen:
Zur Vorwärtssuche
drücken.
Zur Rückwärtssuche
drücken.
Avanzamento, riavvolgimento
e ricerca dei brani
Brano successivo:
Premere
per passare
all’inizio del brano successivo.
Brano precedente:
Premere
per passare
all’inizio del brano in fase di
riproduzione.
Premere nuovamente
per
passare al brano precedente.
Ricerca:
Premere
per avanzare.
Premere
per riavvolgere.
Salto y búsqueda a través de
las pistas
Saltar adelante:
Pulse
para saltar al inicio
de la siguiente pista.
Saltar atrás:
Pulse
para volver al inicio
de la pista actual.
Pulse de nuevo
para
saltar a la pista anterior.
Búsqueda:
Pulse
para buscar hacia delante.
Pulse
para buscar hacia atrás.
Het overslaan of uitzoeken van
nummers
Skip Voorwaarts :
Druk op
om vanaf het
begin van het volgende nummer
over te slaan.
Skip achterwaarts:
Druk op
om terug te gaan
naar het begin van het huidige
nummer.
Druk nogmaals op
om
naar het voorgaande nummer te
gaan.
Zoeken:
Druk op
om voorwaarts te zoeken.
Druk op
om achterwaats te
zoeken.
6 1
TRACK
>
6 1
TRACK
>
5 1
TRACK
>
0.15
TIME
TRACK
>
20
Engli
sh
Engli
sh
Engli
sh
Engli
sh
Franç
ais
Franç
ais
Franç
ais
Franç
ais
Deut
sch
Deut
sch
Deut
sch
Deut
sch
Ital
iano
Ital
iano
Ital
iano
Ital
iano
Español
Español
Español
Español
Neder
lan
ds
Neder
lan
ds
Neder
lan
ds
Neder
lan
ds
LIN
N C
L
A
SSI
K
Sele
ctin
g a tra
ck by nu
mb
er
Se
le
ctin
g tr
acks
1
-9
:
Pre
ss
to
se
le
ct r
eq
uire
d
tra
ck
. T
he
C
D pl
ayer
c
an b
e pl
ayin
g,
stop
ped o
r op
en.
Sele
ctin
g tr
ack
10 a
nd abo
ve:
Pres
s
fo
r f
irst
d
ig
it
and
h
old
un
til
th
e ab
ove di
spla
y sho
ws
.
Pre
ss
for
the
s
econ
d di
git.
The
sele
cted
tr
ack
p
la
ys
im
me
diat
ely.
Note:
If
tr
ac
k i
s n
ot
sel
ecte
d pr
ess
any
CD
cont
ro
l b
utt
on
and
the
n st
art
agai
n.
Choix
d'un mo
rcea
u par
numér
o
Pour c
hoisi
r un
morceau
de
1 à
9
:
Ap
puye
r su
r
p
our
choi
sir
le
mo
rc
eau
voul
u. Le
le
cte
ur
CD
p
eut
être
e
n m
arc
he
, a
rrê
té
o
u ouv
ert.
Pour
choi
sir
le
m
orceau
10 et
a
u-del
à :
Ap
pu
yer su
r
po
ur o
bte
nir
le
premi
er
chiff
re
et m
ain
ten
ir
enf
on
cé
ju
sq
u'à
obte
ntio
n de
l'a
ffic
hage
ci
-des
sus.
Ap
pu
yer
sur
p
ou
r l
e
de
ux
iè
me
chi
ffr
e.
Le
m
orce
au c
hois
i
pass
e i
mmédi
ateme
nt.
Rema
rq
ue :
S
i le
morc
ea
u n
'a p
as
été
sé
le
ctio
nné,
app
uyer
s
ur
n'im
porte
que
l b
outon
du
le
cte
ur
puis
re
comm
ence
r.
Tite
lwah
l m
it Nu
mmer
Tite
l 1-9
wäh
le
n:
Zu
r W
ah
l d
es g
ewün
scht
en
Ti
te
ls
drücken.
C
D-Spi
ele
r kann
gerade
spie
len,
gest
oppt oder
o
ffen
sein
.
Tit
el
10
und h
öher
wählen:
Für
erst
e Z
iff
er
d
rü
cken
, b
is
Disp
lay
wie
oben
e
rs
chein
t.
Fü
r z
we
ite
Zif
fer
d
rü
ck
en
.
De
r g
ew
ähl
te
T
itel
w
ird
sofo
rt
ge
sp
ielt.
Hin
wei
s:
W
ird
Tit
el
nic
ht
ge
wä
hlt,
belie
bige
CD
-St
euer
ta
ste
drüc
ken
un
d e
rn
eu
t b
eg
in
ne
n.
Sele
zione
del num
ero di
un
brano
Selezione de
i b
ra
ni 1-
9:
Prem
ere
per
sel
ezio
na
re
il
brano
volu
to
. Il
let
to
re
d
i C
D p
uò es
sere
in
fa
se di
ri
pro
duzion
e, f
ermo
o ape
rto.
Se
lez
io
ne
d
i b
ran
i d
al
10
in
po
i:
Prem
ere
p
er sel
ezio
nare
la
prim
a ci
fra
e te
ne
r pr
emuto
fino
a
visua
liz
zare il
dis
pla
y r
ip
ort
ato
q
ui sop
ra.
Pre
mer
e
per
sel
eziona
re
la
se
co
nd
a c
ifr
a. Il
letto
re i
niz
ia
im
me
diat
ame
nte
la
ripr
oduzi
one
de
l
bran
o se
le
zion
ato.
Nota
:
S
e il
b
rano
non
v
iene
sele
zionat
o, p
re
mere
un
qual
siasi
pulsant
e di
com
ando del
C
D,
quindi
in
iz
ia
re
nuo
vament
e la
s
elez
ione
.
Sele
cció
n de una pi
sta po
r el
númer
o
Sele
cc
ión
de l
as
p
is
tas
1-9:
Puls
e
par
a sel
ecci
onar la
pis
ta
que d
esea.
E
l r
eproduct
or
CD
pu
ede
esta
r r
eproduc
iendo,
p
arado
o abi
erto
.
Sele
cc
ió
n de
la pi
sta 10 y supe
rior
:
Pu
ls
e
p
ara
el p
rim
er
dígi
to
y
ma
nteng
a ha
sta
que
apare
zca
la
visu
aliz
ació
n de
la
fi
gu
ra
.
Pu
ls
e
p
ara
el
s
egund
o
díg
ito
. La
p
is
ta
s
elec
cion
ad
a s
e
re
prod
ucir
á in
me
dia
ta
men
te
.
Nota:
S
i n
o s
e s
elec
ciona
n
inguna
pis
ta,
p
ulse
c
ualq
uier
te
cla
de
co
ntr
ol
del
CD
y
c
om
ie
nce
de
nuev
o.
Het ki
ezen va
n een tr
ack op
nu
mmer
He
t ki
ezen
van
track
s 1-
9:
Druk
o
p
o
m de
g
ewe
ns
te
tr
ack
te k
iez
en
. D
it k
an
a
l d
en
n
iet t
ijde
ns
he
t sp
elen
o
f al
s d
e l
ade
open
s
ta
at.
He
t ki
ezen
v
an t
ra
cks
10
en
h
oge
r:
Druk
op
v
oor h
et
eer
ste
cijf
er
en
hou
d va
st t
ot
he
t b
ov
enst
aand
e
disp
la
y ve
rsch
ijnt
.
Dru
k op
v
oo
r h
et
tw
eed
e
cijf
er.
De
gekoz
en tr
ac
k b
egin
t
me
teen
te
spel
en.
Opm.:
Als
er
ge
en
tra
ck
wo
rd
t
geko
zen d
ie
nt
u een
w
ille
keur
ige
knop
o
p de
C
D-s
pe
le
r i
n te
d
ru
kk
en
en o
pnie
uw t
e beg
in
nen.
7 1
TRAC
K
>
1- 1
TRAC
K
>
16 1
TRAC
K
>
18
TRAC
K
0...9
0...9
0...9
0...9
0...9
0...9
0...9
0...9
0...9
0...9
0...9
0...9
0...9
0...9
0...9
0...9
0...9
0...9
Summary of Contents for Classik Music
Page 1: ......
Page 2: ......
Page 7: ...vi ...
Page 13: ...xii ...
Page 14: ...xii ...
Page 23: ...10 ...
Page 27: ...14 ...
Page 53: ...40 ...
Page 59: ...46 ...
Page 89: ......
Page 90: ...PACK618 ...
