49
LIN
N CLA
SS
IK
LIN
N C
L
A
SSI
K
Gre
ye
d a
re
a is
fa
cto
ry
d
efa
ult
.
La
z
on
e g
ris
ée
e
st
dé
fin
ie
pa
r d
éfa
ut
à l’
us
in
e.
G
ra
ue
r B
ere
ic
h is
t W
erk
se
in
ste
llu
ng
L
’a
re
a i
n g
rig
io
è
u
n’im
po
sta
zio
ne
p
redefinita
La zona
de colo
r g
ris
es el
pred
eterm
inado de
fábrica
D
e gea
rc
eerde
de
len zijn
niet
voor
u t
oegankelijk
Option T
ables
1-0
0-1
Optio
n 1
Slee
p d
isp
lay
Sleep
disp
lay ena
bled w
hen
prod
uct
is le
ft
idle
.
✓
✗
Ch
ange
thes
e op
erat
in
g op
tion
s to
s
uit
you
r pe
rs
onal
p
re
fe
re
nces.
Fur
ther
opt
io
ns
a
re
show
n on
th
e f
ollo
wing
p
ages.
Optio
n 1
Affic
hag
e d
u m
ode
Slee
p (a
rrê
t)
Le m
ode
Sleep
est
affi
ché
lors
que
l'ap
pare
il
es
t à
l'a
rrêt
.
✓
✗
Ch
anger
c
es o
ptions
de
fonc
tio
nnem
en
t s
elo
n v
os
p
ré
fé
re
nc
es p
erso
nnelle
s.
Le
s p
ages
suiv
ante
s i
ndi
que
nt
d'au
tres
o
pti
ons
.
Optio
n 1
Schl
af-Di
sp
lay
Schlaf
-D
isplay
akt
iv
ie
rt,
w
enn G
erät
n
ic
ht
benüt
zt.
✓
✗
Die
se Be
tri
ebsop
tion
en k
önnen
n
ach p
ersö
nlic
hem
B
elie
ben e
inge
stel
lt
we
rd
en. W
eit
ere
Op
tio
nen a
uf den
folg
enden
Seit
en
.
Opzion
e 1
Display S
leep
Il
dis
play
Slee
p è
abili
tat
o,.e
s
i a
tti
va
quand
o l’a
pp
are
cchi
o no
n ri
ce
ve
c
om
andi
per
alcu
ni sec
ondi
✓
✗
Mo
difi
ca
re
que
ste
opzi
oni
oper
ativ
e a
se
conda
del
le
p
ro
pri
e p
re
fe
re
nze.
U
lte
rio
ri
opz
io
ni
sono
ri
po
rta
te
n
elle
p
agin
e che
s
eguon
o.
Opción
1
Vis
ualiz
ador en
reposo
El v
isualiz
ador
en r
epos
o se
a
ctiv
a
cuand
o se
d
eja
el equ
ipo
sin
u
tili
za
r.
✓
✗
Ajus
te
e
stas
o
pcio
ne
s d
e f
un
cio
na
mie
nto
para
a
dec
ua
rs
e a
s
us
g
us
to
s pe
rs
ona
le
s.
En l
as
pági
na
s si
gu
ient
es s
e m
ue
str
an m
ás
o
pc
io
nes de
pers
onal
iz
ació
n.
Optie
1
Slaa
pdis
pla
y
Slaa
pdisp
lay
sta
at
aan
wa
nneer
h
et
prod
uct n
ie
t w
ord
t g
eb
ru
ik
t.
✓
✗
U k
unt dez
e be
dien
in
gsmo
ge
lijk
hede
n aa
npasse
n aa
n uw
p
ers
oo
nlij
ke
voo
rk
eur.
Op
de
vo
lg
ende
p
agin
a’s
w
orden
m
eer m
ogelij
kh
eden
geto
ond.
50
LIN
N C
L
A
SSI
K
l
2-0
2-1
2-2
3-0
3-1
Option 2
Standby display
Display when product is in standby
mode.
‘
. . .
’
Time
Time/next
alarm day
Option3
Clock display
Clock displayed as a 12 or 24 hour
clock.
12 Hour
24 Hour
Option 2
Affichage veille
Affichage lorsque le produit est en
veille.
‘
. . .
’
Heure
Heure/
prochain
réveil
Option3
Affichage de
l'heure
Affichage à 12 ou 24 heures.
12 heures
24 heures
Option 2
Standby-Display
Display, wenn Gerät im Standby-
Modus.
‘
. . .
’
Uhrzeit
Uhrzeit/
Nächster
Wecktag
Option3
Zeitanzeige
Zeitanzeige im 12- oder 24-
Stundenformat.
12-Stunden
24-Stunden
Opzione 2
Display di stand-by
Che cosa mostra il display quando
l’apparecchio è nello stato di
stand-by.
‘
. . .
’
Ora
Ora/sveglia
giorno
successivo
Opzione 3
Display ora
L’ora è visualizzata nel formato 12
o 24 ore.
12 ore
24 ore
Opción 2
Visualizador en
standby
Visualizador cuando la unidad se
encuentra en modo reposo.
‘
. . .
’
Hora
Hora/día
alarma
siguiente
Opción 3
Visualización de
reloj
El reloj es configurable como reloj
de 12 o 24 horas.
12 Horas
24 Horas
Optie 2
Wachtstand-
display
Display als het toestel in
wachtstand staat.
‘
. . .
’
Tijd
Tijd/
wekkerinstel-
ling
Optie 3
Tijdklok-display
Tijdklok als 12-of 24-uurs klok.
12-uurs
24-uurs
Summary of Contents for Classik Music
Page 1: ......
Page 2: ......
Page 7: ...vi ...
Page 13: ...xii ...
Page 14: ...xii ...
Page 23: ...10 ...
Page 27: ...14 ...
Page 53: ...40 ...
Page 59: ...46 ...
Page 89: ......
Page 90: ...PACK618 ...
