55
LIN
N CLA
SS
IK
LIN
N C
L
A
SSI
K
11-0
11-1
Optio
n 1
1
Ala
rm m
ode
Man
ua
l:
Y
ou set
ti
me,
s
ou
rce,
tr
ac
k (
if
usin
g C
D),
pr
eset
(i
f u
sing
tu
ne
r)
an
d v
olu
me.
Auto:
A
la
rm
u
ses l
ast
s
etti
ng
s u
sed
b
efor
e po
we
r d
ow
n.
Note:
Y
ou
m
ust
alw
ays
s
et t
im
e an
d al
arm
d
ay
s.
Man
ua
l
Au
to
Optio
n 1
1
Mode r
évei
l
Man
ue
l :
V
ous
ré
glez
l'h
eure
, l
a s
ou
rc
e,
le
m
orc
eau
(s
i r
év
eil
CD
),
le
p
ré
ré
gla
ge
(s
i r
éve
il
ra
dio)
e
t l
e v
olu
me.
Auto :
L
e r
év
eil
pre
nd
les
d
ern
ier
s ré
glag
es
u
tili
sés
a
va
nt
la
dern
iè
re
m
is
e h
ors
ten
sion
.
Rema
rq
ue :
V
ous dev
ez t
oujo
urs
ré
gler
l'h
eu
re
e
t l
es
jo
urs
de r
évei
l.
Man
ue
l
Au
to
Optio
n 1
1
We
ckmodu
s
Man
ue
ll:
S
ie s
te
llen
U
hrzeit
, T
onquelle,
T
ite
l (b
ei C
D),
F
ests
ender
(b
eim
T
uner
) un
d La
utst
ärke
ein
.
Auto:
W
eck
er
ve
rw
en
de
t E
in
ste
llu
nge
n v
or
let
ztem
A
us
scha
lten
.
Hin
wei
s:
U
hrz
eit
u
nd
W
ec
kta
ge m
üsse
n vo
n Ih
nen
einge
stel
lt
we
rd
en.
Ma
nuell
Auto
O
pzio
ne 1
1
Modo S
veg
lia
Ma
nu
ale:
l’u
te
nte
im
post
a l’o
ra
, l
a so
rg
ente
, i
l b
ran
o (C
D),
pr
ese
le
zio
ne
(s
in
ton
iz
za
to
re
) e
il
volu
me.
Auto:
il
mo
do
S
vegl
ia
ado
tta
le
u
lti
me
im
post
azioni
u
tili
zzat
e pr
im
a de
llo
speg
nim
ento
.
Nota:
L
’o
ra
e
i
gio
rn
i v
an
no se
mp
re
im
posta
ti.
Manu
ale
Auto
Opción
11
Modo a
larma
Man
ua
l:
U
sted
aju
sta
la
hor
a, l
a f
ue
nte
y
la
pist
a (s
i est
á u
tili
za
ndo
el C
D),
pr
esin
toní
a (s
i ut
iliz
a e
l
sint
oniz
ado
r)
y el
v
olu
me
n.
Auto:
La
ala
rm
a u
tili
za
la
últi
ma
c
onfi
gura
ción
q
ue se
u
tili
zó
a
nte
s d
e apa
gar
el equ
ipo.
Nota:
Sie
mpre
se
d
eb
en
p
ro
gra
ma
r l
os
día
s p
ara
la
h
ora
y
la
ala
rma.
Man
ua
l
Au
to
Optie
1
1
We
kker
Handm
ati
g:
U
ste
lt t
ijd, b
ro
n, t
rac
k (
bij g
eb
ru
ik
v
an
CD)
, vo
ork
eu
ze
sta
tio
n (
bij g
eb
ruik
va
n t
un
er)
en
vo
lu
me
in
.
Auto:
De we
kk
er h
an
tee
rt
de
laa
ts
t ge
bru
ikte
ins
tellin
ge
n.
Opm.:
U m
oe
t a
lti
jd
d
e t
ijd
en
d
e d
atu
m i
nv
oe
re
n.
Ha
nd
ma
tig
Aut
omatis
ch
56
LIN
N C
L
A
SSI
K
12-0
12-16
12-U
13-0
13-56
13-U
Option 12
IR1 Infra Red Out 1
You can change the
frequency of the Infra red
controllers.
0 = 36
Frequency
ranges from
1 - 36
Frequency
has been
changed
Option 13
IR2 Infra Red Out 2
You can change the
frequency of the Infra red
controllers
0 = 56
Frequency
ranges from
1 - 56
Frequency
has been
changed
Option 12
IR1 Infra Red Out 1
Vous pouvez changer la
fréquence des contrôleurs
infrarouge.
0 = 36
Plages de
fréquences
de 1 à 36
La fréquence
a été
changée.
Option 13
IR2 Infra Red Out 2
Vous pouvez changer la
fréquence des contrôleurs
infrarouge.
0 = 56
Plages de
fréquences
de 1 à 56
La
fréquence a
été changée.
Option 12
IR1 Infrarot Aus 1
Die Frequenz der Infrarot-
Controller kann geändert
werden.
0 = 36
Der
Frequenzber
eich reicht
von 1 - 36
Frequenz
wurde
geändert.
Option 13
IR2 Infrarot Aus 2
Die Frequenz der Infrarot-
Controller kann geändert
werden.
0 = 56
Der
Frequenzber
eich reicht
von 1 - 56.
Frequenz
wurde
geändert.
Opzione 12
IR1 infrarossi
uscita 1
È possibile modificare la
frequenza dei controller a
infrarossi.
0 = 36
Gamme di
frequenza da
1 - 36
La frequenza
è stata
modificata
Opzione 13
IR2 infrarossi
uscita 2
È possibile modificare la
frequenza dei controller a
infrarossi.
0 = 56
Gamme di
frequenza da
1 -56
La frequenza
è stata
modificata
Opción 12 - IR1
Señal de Infrarojos
de salida 1
Usted puede modificar la
frecuencia de los
controladores de
infrarojos.
0 = 36
La
frecuencia
varia entre 1
- 36
Se ha
modificado
la frecuencia
Opción 13 - IR2
Señal de infrarojos
de salida 2
Usted puede modificar la
frecuencia de los
controladores de infrarojos
0 = 56
La
frecuencia
varía entre 1
- 56
La
frecuencia
ha sido
modificada
Optie 12
IR1 Infra Red Out 1
U kunt de frequentie van
de infraroodbediening
wijzigen.
0 = 36
Frequentieb
ereiken van
1 - 36
Frequentie is
gewijzigd
Optie 13
IR2 Infra Red Out 2
U kunt de frequentie van
de infraroodbediening
wijzigen
0 = 56
Frequentieb
ereik van 1 -
56
Frequentie is
gewijzigd
Summary of Contents for Classik Music
Page 1: ......
Page 2: ......
Page 7: ...vi ...
Page 13: ...xii ...
Page 14: ...xii ...
Page 23: ...10 ...
Page 27: ...14 ...
Page 53: ...40 ...
Page 59: ...46 ...
Page 89: ......
Page 90: ...PACK618 ...
