Lionelo LUUK, User Manual

Page 1: ...goria wagowa II III Przeznaczony dla dzieci o wadze od 15 do 36kg Weight category II III Intended for children from 15 to 36 kg Gewichtsgruppe II III Fur die Kinder mit einem Gewicht von 15 bis zu 36...

Page 2: ......

Page 3: ......

Page 4: ...e spe niania bardziej restrykcyjnych wymog w ni te kt re stosowaneby yodno niedowcze niejszychprojekt w nieopatrzonych t informacj Zachowaj t instrukcj w dobrym stanie przeczytaj j uwa nie przed u yci...

Page 5: ...konale sprawdza si w codziennym u ytkowaniu Przed u yciem produktu zapoznaj si dok adnie z poni sz instrukcj obs ugi Przed pierwszym u yciem fotelika prosimy o uwa ne prze czytanie niniejszej instrukc...

Page 6: ...wy cznie w pojazdach wyposa onych w 3 punktowe pasy bezpiecze stwa posiadaj ce homologacj zgodnie z Regulaminu nr 16 EKG ONZ lub innymi r wnowa nyminormami 3 Umieszczaj fotelik przodem do kierunku jaz...

Page 7: ...nny by odpowiednio zabezpieczone 12 Nie nale y u ywa fotelika bez jego pokrycia materia o wego Nie nale y wymienia pokrycia na inne ni zalecane przez producenta Pokrycie stanowi integraln cz foteli ka...

Page 8: ...i o oparcie fotela samochodu 3 Umie ci cz biodrow pasa bezpiecze stwa pod pod o kietnikami zapnij klamr pasa i naci gnij pas Prze pas barkowy pod pod okietnikiem ze strony klamry Wa ne jest eby przek...

Page 9: ...je li pranie b dzie wykonywane w temperaturze powy ej 30 C Nie wirowa nie chlorowa i nie suszy w elektrycznej suszarce do ubra 3 Plastikowe elementy mo na czy ci wod z myd em Nie nale y u ywa silnych...

Page 10: ...egorized as an all purpose product as it satisfies stricter requirements than the ones adopted in previous designs devoidofthisinformation Pleasekeepthismanualundamaged readitcarefullybeforeyoustart u...

Page 11: ...ons we provide you with a product perfect for everyday use Before you use the safety seat for the first time please read this manual carefully Should you have any remarks or questions regarding your p...

Page 12: ...ended for vehicles equipped with 3 point seatbelts certified in accordance with the ECG UN regulations no 16 or other equivalent standards 3 Have a safety seat facing forward DO NOT place the safe ty...

Page 13: ...f car accident have been secu red properly 12 Do not use the safety seat without its cover Do not replace the cover with other than recommended by the manufacturer The cover is an integral part of the...

Page 14: ...the car seat 3 Place the hip part of the safety belt under armrests secure the belt fastener and tighten the belt Place the shoulder belt under the armrest from the fastener side It is important that...

Page 15: ...may fade if you wash it at the temperature exceeding 30 C Do not swirl do not chlorinate and do not dry in an electric clothes dryer 3 Clean plastic elements with a water and soap Do not use aggressiv...

Page 16: ...al eingestuft als vorangehende Ausf hrun gen dienichtdieseAufschrifttragen Bewahren Sie die vorliegende Bedienungsanleitung in gutem Zustand auf und lesen Sie sie vor dem Gebrauch des Produktes durch...

Page 17: ...H nden ein Produkt ber das perfekt f r den t glichen Gebrauch ist Vor dem Gebrauch des Produktes lesen Sie bitte sorgf ltig die vorliegende Bedienungsanleitung Falls Bemerkungen oder Fragen zum gekauf...

Page 18: ...ass er f r die Kinder mit einem Gewicht von 15 bis zu 36 kg im Alter von 4 bis zu 11 Jahren verwendetwerdenkann II Gewichtsgruppe 15 25 kg III Gewichtsgruppe 22 36 kg 2 Der Kindersitz ist nur f r die...

Page 19: ...rperverletzung bei einem Unfall verursachen k nnen sollen richtig abgesichert werden 12 Der Kindersitz darf nicht ohne seinen Materialbezug verwendet werden Das Material soll nicht durch ein anderes n...

Page 20: ...ie den Beckengurt Abschnitt des Sicherheits gurtes unter den Armlehnen schlie en Sie die Schnalle des Gurtes und spannen Sie den Sicherheitsgurt Legen Sie den Schultergurt unter der Armlehne an der Se...

Page 21: ...es k nnen abweichen wenn er bei einer Tempera tur ber 30 C gewaschen wird Nicht schleudern nicht chlo ren und nicht im W schetrockner trocknen 3 Die Kunststoff Elemente k nnen mit Wasser mit Seife ger...

Page 22: ......

Page 23: ...andLine Group Sp z o o ul Dziadosza ska 10 61 248 Pozna www lionelo com WARRANTY CARD KARTA GWARANCYJNA Model SN May be sold in BE CZ DK DE EE IE EL ES FR HR IT LV LT HU MT NL AT PL PT RO SI SK FI SE...

Page 24: ...0days 6 Any defects or damages to the equipment should be reported and deliv eredtotheservicesiteimmediatelyafterbeingrevealed 7 Accessories included with the devices are under 3 month warranty from t...

Page 25: ...device that is be ingrepaired 16 The product that has not been collected from the service site within 3 monthscanbechargedwithstoragecostappropriatetothestoragetime 17 Delivery of the product which i...

Page 26: ...uje zg oszenia i dostarcza produkt do punktu sprzeda y w kt rym dokona zakupu Informacja na temat naprawyjestudzielanawmiejscuz o eniareklamacji 6 Ewentualne wady lub uszkodzenia produktu ujawnione i...

Page 27: ...anieus ugiodp atnej 16 Producent ani Autoryzowany Serwis nie odpowiada za szkody i straty pow sta ewwynikuniemo no cikorzystaniazproduktub d cegownaprawie 17 Produktnieodebranyzserwisuwci gu3miesi cym...

Page 28: ...rhebt und dort auch gebracht werden Die Auskunft berdasReparierenderWarewirdamEinkaufsortgegeben 6 Etwaige M ngel oder Besch digungen der Ware die offenbart und innerhalb der Gew hrleistungsfrist ange...

Page 29: ...lichkeit diezurReparaturabgegebe neWarezubenutzen 17 Die Ware die nicht vom Service innerhalb von 3 Monaten abgeholt wird kannsichmitdenLagerhaltungskostendesGer tszumZeitpunktderAbnahme verbinden 18...

Page 30: ...Lionelo Service Support List of Authorized Service Centers Lista autoryzowanych centr w serwisowych lionelo com en service Dzi kujemy za zakup urz dzenia naszej marki...

Page 31: ......

Page 32: ...PL WWW LIONELO COM...