background image

page 2

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

• To reduce the risk of death, personal injury or property damage from fire, 

electric shock, falling parts, cuts/abrasions, and other hazards please 

read all warnings and instructions included with and on the fixture box 

and all fixture labels.  

•  Before installing, servicing, or performing routine maintenance upon this 

equipment, follow these general precautions.

•  Commercial installation, service and maintenance of luminaires should 

be performed by a qualified licensed electrician.

•  For Residential installation: If you are unsure about the installation or 

maintenance of the luminaires, consult a qualified licensed electrician 

and check your local electical code.

•  Maintenance of the luminaires should be performed by person(s) 

familiar with the luminaires’ construction and operation and any hazards 

involved.  Regular fixture maintenance programs are recommended.

•   This  fixture  is  intended  to  be  connected  to  a  properly  installed  and 

grounded UL listed junction box.

•  It will occasionally be necessary to clean the outside of the refractor/

lens. Refractor/lens should be washed in a solution of warm water and 

any mild, non-abrasive household detergent, rinsed with clean water and 

wiped dry.  Should optical assembly become dirty on the inside, wipe 

refractor/lens and clean in above manner, replacing damaged gaskets 

as necessary. 

•  DO NOT INSTALL DAMAGED PRODUCT!  This luminaire has been 

properly packed so that no parts should have been damaged during 

transit. Inspect to confirm.  Any part damaged or broken during or after 

assembly should be replaced.

•  Recycle: For information on how to recycle LED electronic products, 

please visit www.epa.gov.   

•  These instructions do not purport to cover all details or variations 

in equipment nor to provide every possible contingency to meet in 

connection with installation, operation, or maintenance.  Should further 

information be desired or should particular problems arise which are not 

covered sufficiently for the purchaser’s or owner’s purposes, this matter 

should be referred to Acuity Brands Lighting, Inc. 

READ AND FOLLOW THESE SAFETY INSTRUCTIONS!

 

WARNING 

 

RISK OF ELECTRIC SHOCK

 

CAUTION 

 

RISK OF INJURY

 

CAUTION 

 

RISK OF FIRE

 

CAUTION 

 

RISK OF PRODUCT DAMAGE

 

WARNING 

 

RISK OF BURN

 

►Disconnect or turn off power before installation or servicing.

 

Verify that supply voltage is correct by comparing it with the luminaire 

label information.

 

Make all electrical and grounded connections in accordance with 

the National Electrical Code (NEC) and any applicable local code 

requirements.

 

All wiring connections should be capped with UL approved wire 

connectors.

 

Wear gloves and safety glasses at all times when removing luminaire 

from carton, installing, servicing or performing maintenance.

 

►Avoid direct eye exposure to the light source while it is on.

 

Keep combustible and other materials that can burn, away from lamp/

lens.

 

►Do not operate in close proximity to persons, combustible materials or 

substances affected by heat.

 

Never connect components under load.

 

►Do not mount or support these fixtures in a manner that can cut the outer 

jacket or damage wire insulation.

 

►Unless individual product specifications deem otherwise: Never connect 

an LED product directly to a dimmer packs, occupancy sensor, timing 

device, or other related control devices. LED fixtures must be powered 

directly off a switched circuit.

 

►Unless individual product specifications deem otherwise: Do not restrict 

fixture ventilation. Allow for some volume of airspace around the fixture. 

Avoid covering LED fixtures with insulation, foam, or other material that 

will prevent convection or cooling.

 

►Unless individual product specifications deem otherwise: Do not exceed 

fixtures maximum ambient temperature.

 

►Only use fixture in its intended location.

 

LED products are Polarity Sensitive. Ensure proper Polarity before 

installation.

 

►Electrostatic Discharge (ESD): ESD can damage LED fixtures. Personal 

grounding equipment must be worn during all installation or servicing 

of unit.

 

Do not touch individual electrical components as this can cause ESD, 

shorten lamp life, or alter performance.

 

►Some  components  inside  the  fixture  may  not  be  serviceable.  In  the 

unlikely event your unit may require service, stop using the unit 

immediately and contact an ABL representative for assistance.

 

►  Changes  or  modifications  not  expressly  approved  by  Acuity  Brands 

Lighting could void the authority to operate the equipment.

 

►Always  read  the  fixtures  complete  installation  instructions  prior  to 

installation for any additional fixture specific warnings.

 

►Allow lamp/fixture to cool before handling. Do not touch enclosure, lens 

or light source.

 

►Do not exceed maximum wattage marked on luminaire label.

 

Follow all manufacturer’s warnings, recommendations and restrictions 

including but not limited to: driver type, burning position, mounting 

locations/methods, replacement and recycling.

 

Use only lamps that comply with ANSI standards.

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a 

class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits 

are designed to provide reasonable protection against harmful interference 

when used in a residential installation. This equipment generates, uses 

and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in 

accordance with the instructions may cause harmful interference to radio 

communications. However, there is no guarantee that interference will 

not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful 

interference to radio or television reception, which can be determined by 

turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct 

the interference by one or more of the following measures:
•  Reorient or relocate the receiving antenna.

•   Increase the separation between the equipment and receiver.

•  Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to 

which the receiver is connected.

•  Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

 5-YEAR LIMITED WARRANTY

Failure to follow any of these instructions could void product warranties.  

For a complete listing of product Terms and Conditions, please visit www.

acuitybrands.com. Acuity Brands Lighting, Inc. assumes no responsibilities 

for claims arising out of improper or careless installation or handling of its 

products.

Summary of Contents for ESXF3 ALO SWW2 YS DDB

Page 1: ...uedan surgir de la instalación o manipulación inadecuada o negligente de sus productos Cuando reciba el aparato inspeccione minuciosamente para detectar posibles daños por el envío Informe todos los daños a la compañía a cargo del envío Compare la descripción de catálogo incluida en el comprobante de empaque con la etiqueta del aparato en el interior del paquete para asegurarse de haber recibido l...

Page 2: ...ner that can cut the outer jacket or damage wire insulation Unless individual product specifications deem otherwise Never connect an LED product directly to a dimmer packs occupancy sensor timing device or other related control devices LED fixtures must be powered directly off a switched circuit Unless individual product specifications deem otherwise Do not restrict fixture ventilation Allow for s...

Page 3: ...proved grounding methods For proper connection place wire nut over wires and twist clockwise until tight Use wire nut to connect the white fixture wire to the white neutral house supply wire Use wire nut to connect the back fixture wire to the black house supply wire Turn on electricity at fuse or circuit breaker box and verify success of installation Note If photosensor is in ON postion cover pho...

Page 4: ...LED con aislación goma u otro material que evitará la convección o el enfriamiento de la conducción A menos que las especificaciones del producto individual consideren lo contrario no supere la temperatura ambiente máxima para el montaje Use el montaje sólo en la ubicación para la que está diseñado Los productos LED son sensibles a la polaridad Asegure la correcta polaridad antes de la instalación...

Page 5: ... lb pie 3 5 Nm Realice la conexión de la alimentación consulte las instrucciones de cableado Coloque el posicionador deslizante integral en la espiga de diámetro exterior máximo de 2 3 8 Asegure el posicionador deslizante a la espiga ajustando los cuatro tornillos Allen de 5 16 18 a un mínimo de 1 5 lb pie 2 Nm hasta un máximo de 1 8 lb pie 2 5 Nm con una llave Allen de 5 32 Para ajustar el ángulo...

Page 6: ...lisez uniquement les lampes qui sont conformes aux normes ANSI GARANTIE LIMITÉE DE 5 ANS Tout manquement au respect de ces instructions pourrait rendre nulles les garanties Pour une liste complète des conditions générales du produit veuillez vous rendre sur www acuitybrands com Acuity Brands Lighting Inc n assume aucune responsabilité pour les réclamations découlant d une installation ou d une man...

Page 7: ...um de 1 8 pi lb 2 5 Nm à l aide d une clé Allen de 5 32 po Pour régler l angle d inclinaison du luminaire desserrez la vis à tête cylindrique 3 8 16 de l articulation à l aide d une clé Allen de 5 16 po tournez le luminaire jusqu à l angle souhaité et resserrez au minimum de 2 5 pi lb 3 5 Nm et au maximum de 3 pi lb 4 Nm Consultez la figure A MONTAGE DE LA FOURCHE Pour installer la fourche faites ...

Page 8: ... 2 Verifique que la línea de voltaje sea correcta 3 Revise el cableado y las conexiones 4 Verifique la configuración de la fotocélula Si requiere ayuda adicional contacte Technical Support al 800 705 7378 Limpieza y mantenimiento Precaución Asegúrese de que la temperatura del aparato es lo suficientemente fría para tocarlo No limpie ni realice mantenimiento mientras el aparato está encendido Esta ...

Reviews: