Little Luxury Vitality, User Manual

Page 1: ...y Vitality WATER COOLER WITH REPLACEABLE FILTER USER MANUAL COOLER CON FILTRO REEMPLAZABLE Vitality Vitality REFROIDISSEUR D EAU AVEC FILTRE REMPLAÇABLE MANUAL DEL USUARIO MANUEL UTILISATEUR EN ES FR EN ES FR ...

Page 2: ...XTEND THE LIFE OF YOUR WATER COOLER ESSENTIAL RINSE FIRST BEFORE USE ENSURE UNIT IS PLUGGED INTO THE WALL WHEN CLEANING NOT This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience or knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for thei...

Page 3: ...SH Visit www littleluxury com to order online or find a supplier near you IT IS RECOMMENDED THAT THE FILTER BE REPLACED ONCE A MONTH FOR CLEAN HEALTHY GREAT TASTING WATER 2 If the water comes out black If the water comes out black this is completely safe food grade carbon particles Simple remove the filter rinse under a tap gently for 30 60 seconds and then replace Draw three glasses of water and ...

Page 4: ...lls Black tea has been shown to lower levels of the stress producing hormone cortisol green tea is loaded with antioxidants that help strengthen your immune system and hibiscus tea is high in vitamin C and has been shown to reduce blood pressure There are many varieties of teas out there in various flavor options which can be enjoyed hot or cold Mint This is a great addition to a glass of water es...

Page 5: ...uires steeping hibiscus flowers The only difference is that we suggest chilling the water after you infuse it so you re left with a cheery looking light pink glass of water with a slightly tart flavor Hibiscus flowers will require about 10 minutes to steep Lemon or Lime To add some flavor to your water at work try bringing a lemon or lime to the office with your water bottle Or you could buy lemon...

Page 6: ...nd use a cupcake tray Cucumber melon and mint Don t be afraid to try combinations of any of the ideas listed above Why use Little Luxury filters Little Luxury water filters remove nearly all the chlorine found in unfiltered tap water which acts like a bleach depleting flavor while being a known carcinogen for both man and animal Filtered tap water tastes much better than bottled water When using L...

Page 7: ...ury Crystal Spring water cooler and water filter cleanser every 3 months 3 To clean the bottle use a few drops dishwashing liquid and half fill the bottle with lukewarm water 4 If the flow of water stalls and stops flowing freely after the filter is reinserted or replaced remove the filter and shake the filter to loosen the carbon and then reinsert the cartridge into the cooler Note DO NOT USE HOT...

Page 8: ...ct sold to you Date of Purchase ____________________________________ _______ __________________________ Name ________________________________________ __ __________________________ Last Name ____________________________________ ______ ___________________________ Postal Address ____________________________ ______________ ___________________________ ________________ __ _________ _____________ _______...

Page 9: ...ARA EXTENDER LA VIDA DE SU COOLER DATO ESENCIAL ENJUAGUE ANTES DE USAR ASEGURESE QUE LA UNIDAD NO ESTE CONECTADA MIENTRAS LA LIMPIA Este aparato no está destinado a ser usado por personas incluyendo niños con capacidades físicas sensoriales o mentales reducidas o falta de experiencia o conocimiento a menos que les haya dado instrucciones sobre el uso del electrodoméstico por la persona responsable...

Page 10: ... agua no fluye por el grifo y la temperatura ambienta està debajo de los 50 F apague la unidad por 12 horas ya que el agua quizás este congelada en el tanque SI EL FILTRO TIENE MAS DE 3 MESES DE USO REEMPLAZELO YA QUE QUIZAS ESTE SATURADO RECOMENDAMOS REEMPLAZAR EL FILTRO MENSUALEMENTE PARA TENER AGUA LIMPIA SALUDABLE Y SABOROSA 3 La unidad no está enfriando Asegúrese que el interruptor rojo en la...

Page 11: ...o niveles bajos de hormona cortisol que produce el estrés el té verde está cargado con antioxidantes que ayudan a fortalecer tu sistema inmune Y el té de hibisco que tiene un alto contenido de vitamina C y ha demostrado de reducir la presión sanguínea Hay una gran variedad de tés con diferentes opciones de sabor que pueden ser disfrutados fríos o calientes Menta Este es un buen aditivo para un vas...

Page 12: ...dría comprar jugo de limón o lima y guardarlo en el refrigerador de la oficina para tomarlo cuando lo necesite Recetas ES Visite www littleluxury com para ordenar en linea o encuentre un distruidor cerca de usted RECOMENDAMOS REEMPLAZAR EL FILTRO MENSUALMENTE PARA TENER AGUA LIMPIA SALUDABLE Y SABROSA Pepino Unas cuentas rodajas de pepino en su jarra de agua es todo lo que necesita para hacer la d...

Page 13: ...mbotellada Cuando usa filtros de agua Little Luxury puede saborear y sentir la diferencia en la claridad de su té Nuestra agua filtrada también ha sido recomendada en la cocina ya que mejora el sabor de cualquier plato y es mucho más sana para las mascotas No es ninguna sorpresa que el USA Cancer Panel recomienda nuestros filtros de agua Beba a su salud Recetas ESPAÑOL Visite www littleluxury com ...

Page 14: ...asegurar que su unidad se mantenga limpia recomendamos usar el limpiador de filtros y enfriadores Little Luxury Crystal Spring cada 3 meses 3 Para limpiar la botella use unas gotas de líquido lavaplatos y llene la mitad de la botella con agua cálida 4 Si el flujo de agua se detiene o deja de fluir libremente después de reinsertar o reemplazar el filtro remueva el filtro y sacúdalo para soltar el c...

Page 15: ...o a Usted Fecha de Compra ____________________ _______________________ _________________________ Nombre ______________________________ ____ ______ ____________________ ________ Apellido ____________________________________________________________________ Dirección Postal _________________________________________ _ __________________________ _________________________________________________________...

Page 16: ...FIN DE PROLONGER SA VIE ESSENTIEL RINCEZ AVANT L UTILISATION ASSUREZ VOUS QUE L UNITÉ N EST PAS BRANCHÉE DANS LE MUR LORS DU NETTOYAGE Cet appareil n est pas destiné à être utilisé par des personnes y compris les enfants avec des capacités physiques sensorielles ou mentales réduites ou manque d expérience ou de connaissance à moins qu elles aient été supervisées ou instruites concernant l utilisat...

Page 17: ...blème et n est pas un sujet de préoccupation Doucement assurez vous que la bague de silicium de la capsule à vis soit en place en appuyant sur le bouchon à vis vers l intérieur Veuillez visiter le site www littleluxury com pour commander en ligne ou trouver un fournisseur près de chez vous NOUS RECOMMANDONS DE REMPLACER LE FILTRE UNE FOIS PAR MOIS POUR CONSERVER L EAU PROPRE SAINE ET SAVOUREUSE Po...

Page 18: ...e thé noir fait descendre les niveaux du stress produisant l hormone cortisol le thé vert est chargé d antioxydants qui aident à renforcer votre système immunitaire et le thé à l hibiscus est riche en vitamine C il a été montré qu il aide à réduire la pression artérielle Il y a beaucoup de variétés de thés existantes dans les diverses options de saveur pouvant être dégustées chaudes ou froides Rec...

Page 19: ...le conserver dans le réfrigérateur du bureau afin de l utiliser chaque fois que vous en avez besoin Recettes Concombre Une poignée de tranches de concombre ajoutée à une carafe d eau peut faire toute la différence Mais si vous souhaitez aller un peu plus loin essayez de broyer de gros morceaux de concombre dans un mixeur en versant le jus de concombre dans une passoire à l intérieur d un bol et la...

Page 20: ... que celui de l eau embouteillée Lorsque vous utilisez Little Luxury filters vous pouvez déguster et visiblement voir la différence dans la clarté de votre thé Notre eau filtrée est également recommandée pour la cuisson car elle améliore le goût de n importe quel plat et est beaucoup plus sûr pour les animaux Ce n est pas étonnant qu USA Cancer Panel recommande notre type de filtre à eau pour votr...

Page 21: ...NNES 1 2 MOIS GUIDE DE REMPLACEMENT DE CARTOUCHE CHAQUE 1 3 MOIS AU MAXIMUM Conseils 1 2 Afin de maintenir votre unité propre nous vous recommandons d utiliser le refroidisseur d eau et le filtre à eau nettoyant Crystal Spring tous les 3 mois 3 Pour nettoyer la bouteille utilisez quelques gouttes de liquide vaisselle et remplissez la à moitié avec de l eau tiède 4 Si el flujo de agua se detiene o ...

Page 22: ...___ ______________________ ________________________ Prénom ___________________ ______________________ __ ____________________ __ Nom _________________________________________________________________ Adresse postale ________________________________________ ___ ______________________ __________________________________________ _ ______________________ Adresse électronique ____________________________...

Page 23: ...ry com for details Sign up online for our subscription plan and get your first filter free and receive a new water cooler after 24 months Visit littleluxury com for details Resin Ion Microtech Filter Traps Sediments Active Carbon ENJOY GREAT TASTING ICE COLD PREMIUM FILTERED WATER USING THE ADVANCED Vitality WATER FILTER CARTRIDGE Buy your cartridges online today Compre su cartuchos en línea hoy A...

Page 24: ...rá enérgicamente recurso legal con cualquiera empresa que podría infringir sus derechos de propiedad intelectual Las especificaciones podrían cambiar sin aviso Imagen frontal es sólo un ejemplo Ce produit est sujet à des brevets copyright droits d utilisation de modèle d utilité de dessin et des droits de protection au niveau international Little Luxury a pris toutes les mesures juridiques pour pr...