Decals / Décalcomanies
Decals must be applied to a clean, dry surface. Wipe clean with a dry rag before application. Remove air from under decals by applying pressure to the
decals starting from the center, and work towards edges. NOTE: If decals bubble, prick with a pin to remove the air.
Les décalcomanies doivent être appliquées sur une surface propre et sèche. Pour nettoyer, essuyer avec un chiffon sec avant utilisation. Retirer l’air
en-dessous des décalcomanies avant d’appuyer dessus en partant du milieu et en appuyant vers les bords. REMARQUE : Si des bulles se forment, piquer
avec une aiguille pour enlever l’air.
Electronic module / Module électronique
Battery installation MUST be completed by an adult:
1. Using a Phillips screwdriver (not included) remove the screw and
battery compartment cover located underneath the electronic module.
2. Install two (4) fresh AA alkaline batteries (not included) making sure the
(+) and (-) ends face the proper direction as indicated inside the battery
compartment.
3. Replace the compartment cover and tighten the screw.
L’installation des piles doit être effectuée par un adulte :
1. Retirer les vis et le couvercle des piles situés en-dessous du module
électronique à l’aide d’un tournevis Phillips (non fourni).
2. Installer quatre (4) piles alcalines AA (non fournies) en vérifiant
que les + et - sont dans le bon sens, comme indiqué à l’intérieur du
compartiment des piles.
3. Remettre en place le couvercle du compartiment et serrer les vis.
1
2
3
5
4
1.5V AA/LR6
1.5V AA/LR6
1.5V AA/LR6
1.5V AA/LR6
3
