Insert your mobile device and slide the support bracket (up/
down) so that it fits securely to the top of the device. Flip the
locking clip up to secure.
Insérer votre appareil portable et glisser le dispositif de
support (haut/bas) afin qu’il soit bien fixé sur le haut de
l’appareil. Appuyer sur le clip de verrouillage pour fixer.
13
To connect to app
Pour connecter à
l’application
Turn to hear burner
Tourner pour entendre
le brûleur
OFF/Low/High
Arrêt/faible/fort
Download the Smart Kitchen app
using the QR code here, or by visiting
littletikes.com/cooknlearnkitchen
Télécharger l’application Smart Kitchen
à l’aide du code QR ci-après ou sur le site
littletikes.com/cooknlearnkitchen
LIMITeD WARRANTY
The Little Tikes Company makes fun, high quality toys. We warrant to the original purchaser that this product is free of defects in materials or
workmanship for one year * from the date of purchase (dated sales receipt is required for proof of purchase). At the sole election of The Little Tikes
Company, the only remedies available under this warranty will be the replacement of the defective part or replacement of the product. This warranty is
valid only if the product has been assembled and maintained per the instructions. This warranty does not cover abuse, accident, cosmetic issues such as
fading or scratches from normal wear, or any other cause not arising from defects in material and workmanship. *The warranty period is three (3) months
for daycare or commercial purchasers.
U.S.A and Canada:
For warranty service or replacement part information, please visit our website at www.littletikes.com, call 1-800-321-0183 or write
to: Consumer Service, The Little Tikes Company, 2180 Barlow Road, Hudson OH 44236, U.S.A. Some replacement parts may be available for purchase after
warranty expires—contact us for details.
Outside U.S.A and Canada:
Contact place of purchase for warranty service. This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other
rights, which vary from country/state to country/state. Some countries/states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential
damages, so the above limitation or exclusion may not apply to you.
Please keep this manual as it contains important information.
‘Let’s care for the environment!’
The wheelie bin symbol indicates that the product must not be disposed of with other household waste. Please
use designated collection points or recycling facilities when disposing of the item. Do not treat old batteries as
household waste. Take them to a designated recycling facility.
FRANÇAIS
COOK ‘N LeARN SMART KITCHeN
MC
Âge: de 2 ans et plus
Prière de conserver le reçu comme preuve d’achat.
ATTeNTION :
UN ADULTE DOIT EFFECTUER L’ASSEMBLAGE.
• Conserver ces instructions à titre de référence.
• Avant l’assemblage du produit, ce paquet contient des petites pièces de matériel qui
peuvent présenter un risque d’étouffement, et des bords et des arrondis tranchants. Tenir
hors de portée des enfants avant l’assemblage complet.
• Ce produit n’est conçu que pour une utilisation domestique et familiale, à l’intérieur.
• Ce produit est destiné à des enfants de 2 ans et plus.
• Ne laissez pas les enfants grimper, s’asseoir, jouer ou se mettre debout sur la surface de
la table. De tels comportement peuvent rendre la table instable.
• Il est recommandé de se protéger les yeux lors du montage en portant des lunettes de
sécurité.
• Lavez soigneusement les accessoires avant tout contact avec des aliments ou des
boissons.
•
IMPORTANT : NE PAS mettre les éléments de la PUCE RFID dans l’eau. Laver
uniquement avec un chiffon humide (voir tableau des accessoires).
• Nettoyer la cuisine avec un chiffon légèrement humide (eau froide) et du savon doux.
• Les appareils mobiles doivent être installés et désinstallés uniquement par un adulte.
INFORMATIONS SuR LA SÉCuRITÉ DeS PILeS :
• Conserver ces instructions à titre de référence.
5. Remove dead or exhausted batteries from product.
6. Dispose of dead batteries properly; do not bury. Do not dispose of batteries in fire as
they may leak or explode.
• Make sure cover is properly installed on unit at all times.
• Do not attempt to recharge non-rechargeable batteries.
• Rechargeable batteries are to be removed from the toy before recharging.
• Charging of rechargeable batteries should be done only by an adult.
• The supply terminals are not to be short circuited.
NOTe:
If the unit stops working or doesn’t work as it should, remove the batteries for a few
minutes and then re-insert them. If there is still a problem, install new batteries.
FCC COMPLIANCE
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,
pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against
harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful
interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur
in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television
reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try
to correct the interference by one or more of the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is
connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1)
This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired operation.
Caution: Modifications not authorized by the manufacturer may void users authority to operate this device.
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
DISPOSAL
• Disassemble and dispose of equipment in such a manner that no hazardous conditions
such as, but not limited to, small parts and sharp edges exist at the time equipment is
discarded.
CONSuMeR SeRvICe
TOLL-FRee NuMBeR:
united Kingdom:
united States:
www.littletikes.co.uk
www.littletikes.com
Little Tikes
1-800-321-0183 Monday - Friday
MGA Entertainment (UK) Ltd
The Little Tikes Company
50 Presley Way
2180 Barlow Road
Milton Keynes MK8 0ES
Hudson, OH 44236
Bucks, UK
E-mail: littletikes.cares@littletikescare.com
E-mail: Info.LittleTikes@mgae.com
MINIMUM SIZE allowed is .2” high
Updated 12.2.11 per Paul Madan (new spacing)
Printed in U.S.A. D.R.©2016 The Little Tikes Company
© The Little Tikes Company, an MGA Entertainment company. LITTLE TIKES® is a trademark of Little Tikes in the U.S. and other countries. All logos, names,
characters, likenesses, images, slogans, and packaging appearance are the property of Little Tikes. Please keep this address and packaging for reference
since it contains important information. Contents, including specifications and colors, may vary from photos depicted on package. Instructions included.
Please remove all packaging including tags, ties & tacking stitches before giving this product to a child.
Visit our website at www.littletikes.com
to register your product online and to enter our sweepstakes.
(No purchase necessary)
7
How to operate / Utilisation
See enclosed Parent Guide & Instructions for “smart” kitchen usage.
Voir le guide des parents et les instructions pour une
utilisation « intelligente » de la cuisine.
