background image

20

21

HR

HR

-  Izvucite sigurnosnu vrpcu 

3

 prema prikazu na 

sl. B

 na donjoj strani proizvoda 

1

.

Sada je proizvod 

1

 spreman za rad.

Postavljanje proizvoda

Postavite proizvod na odgovarajuće mjesto.

NAPOMENA!

-  Podloga treba biti ravna tako da se proizvod ne 

može prevrnuti. Prostor treba osigurati dovoljnu 

slobodnu površinu oko proizvoda. 

-  Osjetljive  površine  mogu  se  ogrebati  proizvo-

dom. Stoga postavite npr. zaštitni pokrivač ispod 

proizvoda.

8.  Uporaba

Uključivanje/isključivanje pomičnih dijelo-

va, glazbe i tajmera 

Sklopkom 

7

  na  stražnjoj  strani  proizvoda  možete 

uključiti sljedeće načine rade, 

pogledajte sl. C

:

ON1: svj kr tajmer

OFF:  Isključeno

ON2: svj kr glazba

Funkcija tajmera

Proizvod ima funkciju tajmera. Ako je odabran na-

čin rada „ON1”, uključuje se funkcija tajmera. Ako 

je funkcija tajmera uključena, proizvod se automat-

ski isključuje nakon 6 sati. Nakon dodatnih 18 sati 

proizvod  se  automatski  ponovno  uključuje.  Dok  se 

prekidač 

7

 nalazi u položaju „ON1”, ponavlja se 

ovaj dnevni ritam.

NAPOMENA!

Funkcija  tajmera  radi  bez  glazbe.  To  znači  da  se 

nakon 18 sati aktivira funkcija svjetlosti i pomicanja 

predmeta, ali se pri tome ne pokreće glazba.

NAPOMENA!

-  Proizvod  ima  više  od  osam  božićnih  melodija. 

Ako ste odabrali način rada „ON2”, ovih osam 

božićnih melodija reproducira se slijedno u traj-

noj petlji.

-   Ne možete odabrati božićne melodije.

-   Zvučnik 

8

 se nalazi na donjoj strani proizvoda, 

pogledajte

 sl. B

. Stoga ne postavljajte proizvod 

na meku podlogu. U protivnom će zvuk biti pre-

više prigušen.

NAPOMENA!

Opasnost od materijalne štete

-  Pazite da pomični dijelovi 

9

 (pogledajte 

sl. A

)

 

proizvoda  nisu  ograničeni  ili  zapriječeni  u  po-

lumjeru kretanja. Postoji opasnost od materijalne 

štete. 

-  Uklonite  prije  puštanja  u  rad  predmete  koji  se 

mogu nalaziti u polumjerima kretanja. 

9.  Zamjena baterija (sl. B)

Ako je svjetlost LED žaruljica slabija, glazba tiša ili su 

pomični dijelovi usporeni, morate zamijeniti baterije 

2

Postupite na sljedeći način:

1.  Isključite proizvod.

2.  Potpuno odvijte pričvrsni vijak 

6

 na donjoj strani 

odgovarajućim križnim odvijačem. 

3.  Deblokirajte i izvadite poklopac 

5

 pretinca za 

baterije 

4

.

4.  Uklonite moguće istrošene baterije iz pretinca za 

baterije 

4

5.  Umetnite tri nove baterije tipa LR6/AA u skladu s 

polaritetom u pretinac za baterije 

4

.

6.  Nakon toga zatvorite pretinac za baterije 

4

.

7.  Potpuno  zategnite  pričvrsni  vijak 

6

  na  donjoj 

strani odgovarajućim križnim odvijačem.

Sada je proizvod ponovno spreman za rad.

10. Napomene o čišćenju i njezi

2

 OPREZ!

Opasnost od ozljeda! 

Prije čišćenja morate izvaditi 

baterije iz pretinca za baterije.

Postoji opasnost od strujnog 

udara!

-  Čistite samo ili kistom.

-  Po potrebi obrišite nečistoće.

-  Čistite samo suhom krpom.

-  Ne upotrebljavajte oštra sredstva za čišćenje ili 

kemikalije.

-  Ne uranjajte u vodu.

-  Čuvajte hladno, suho i zaštićeno od ultraljubiča-

stog svjetla.

11.  Izjava o sukladnosti

Ovaj  uređaj  usklađen  je  s  osnovnim  za-

htjevima i drugim bitnim propisima europ-

ske Direktive o elektromagnetskoj kompati-

bilnosti 2014/30/EU i Direktive RoHs 2011/65/EU. 

Cijela originalna izjava o sukladnosti može se naba-

viti od uvoznika.

12. Zbrinjavanje

Zbrinjavanje pakovanja

Pakovanje i upute za uporabu sastoje 

se od 100 % ekoloških materijala koje 

možete zbrinuti na lokalnim odlagališti-

ma za recikliranje.

Zbrinjavanje proizvoda

Proizvod se ne smije zbrinjavati u obično kuć-

no smeće. O mogućnostima zbrinjavanja pro-

izvoda  informirajte  se  u  svojoj  općinskoj/

gradskoj upravi ili svojoj Kaufland poslovnici.

Zbrinjavanje Baterije / punjive baterije

- Neispravne ili korištene punjive baterije mo-

raju  se  reciklirati  u  skladu  s  Direktivom 

2006/66/EZ  i  njezinim  dopunama  i  izmje-

nama. 

-  Ne  smijete  odlagati  baterije  i  akumulatore  u 

kućni otpad. Oni sadržavaju štetne teške metale. 

Oznaka: Pb (= olovo), Hg (= živa), Cd (= kad-

mij). Zakonom ste obvezni vratiti istrošene bate-

rije i akumulatore. Možete bez naknade odložiti 

baterije  nakon  uporabe  na  našem  prodajnom 

mjestu ili u neposrednoj blizini (npr. u prodava-

onici  ili  na  komunalnom  odlagalištu).  Baterije  i 

akumulatori označeni su prekriženom kantom za 

smeće.

13. Jamstvo

Poštovani  kupci,  poštovane  mušterije,  na  ovaj  ure-

đaj odobravamo jamstvo u trajanju od 3 godine od 

datuma kupnje. U slučaju pojave nedostataka ovog 

proizvoda imate zakonska prava na teret prodava-

ča. Ova zakonska prava neće biti ograničena jam-

stvom prikazanim u nastavku.

 

Uvjeti garancije

Jamstveni  rok  započinje  datumom  kupnje.  Molimo 

dobro  sačuvajte  originalni  blagajnički  račun.  On 

vam je potreban kao dokaz kupnje. Ukoliko se u roku 

od tri godine od datuma kupnje ovog proizvoda po-

javi pogreška materijala ili greška u izradi predmeta, 

proizvod  će  biti  –  prema  našem  izboru  –  besplat-

no popravljen ili zamijenjen. Ovo pravo na jamstvo 

pretpostavlja, da unutar trogodišnjeg roka defektan 

uređaj i dokaz o kupnji (blagajnički račun) budu pre-

dočeni zu pismeni opis prirode nedostatka i navoda, 

kada  se  nedostatak  pojavio.  Ukoliko  je  defekt  po-

kriven našim jamstvom, primiti ćete popravljen pro-

izvod  ili  novi  zamijenjeni  proizvod.  Sa  popravkom 

ili zamjenom proizvoda ne započinje novi jamstveni 

rok.

Jamstveni rok i zakonska potraživanja 

temeljem nedostataka

Jamstveni  rok  ne  produljuje  se  uslugom  u  okviru 

jamstva.  To  vrijedi  i  za  zamijenjene  i  popravljene 

dijelove. Oštećenja i nedostaci koji su postojali već 

tijekom kupnje moraju se prijaviti odmah nakon ras-

pakiranja. Popravci koje treba obaviti nakon isteka 

jamstvenog roka obavljaju se uz naplatu naknade.

 

Opseg jamstva

Uređaj je pažljivo proizveden u skladu sa smjernica-

ma za kvalitetu i savjesno provjeren prije isporuke. 

Jamstvo  obuhvaća  greške  u  materijalu  ili  proizvod-

nji.  Ovo  jamstvo  ne  obuhvaća  dijelove  proizvoda 

izložene uobičajenom trošenju, odnosno one koji se 

mogu smatrati potrošnim dijelovima ili oštećenja na 

lomljivim dijelovima, npr. sklopkama, akumulatorima 

ili staklenim dijelovima. 

Ovo jamstvo postaje ništavno ako je proizvod ošte-

ćen, nestručno upotrebljavan ili održavan. Za struč-

nu  uporabu  proizvoda  morate  se  pridržavati  svih 

uputa navedenih u ovim uputama za uporabu. Sva-

kako izbjegavajte uporabu i radnje koji se ne savje-

tuju u uputama za uporabu ili o kojima se upozorava 

u njima.  

Proizvod je prikladan samo za privatnu, a ne za ko-

mercijalnu uporabu. Jamstvo postaje ništavno u slu-

čaju zlouporabe i nestručne uporabe, primjene sile i 

intervencija koje nije obavio ovlašteni servis.

Tijek postupka u slučaju primjene jamstva

Kako biste osigurali brzu obradu svojeg predmeta, 

slijedite ove napomene: 

-  Za sve upite pripremite blagajnički račun i broj 

artikla (IAN) 390582 - 2201 kao dokaz o kup-

nji.

-  Broj artikla možete pronaći na tipskoj pločici na 

proizvodu,  urezu  na  proizvodu,  na  naslovnoj 

stranici  uputa  ili  kao  naljepnicu  na  stražnjoj  ili 

donjoj strani proizvoda.

-  Ako se pojave greške pri radu ili drugi nedosta-

ci, prvo se telefonski ili e-poštom obratite servisu 

navedenom u nastavku.

-  Proizvod koji ima kvar možete zajedno s raču-

nom  o  kupnji  (blagajničkim  računom)  i  poda-

cima o samom nedostatku i vremenu njegovog 

pojavljivanja poslati bez plaćanja poštarine na 

adresu servisa.

Na  www.kaufland.com/manual  možete  preuzeti 

ovaj priručnik i puno drugih priručnika.

 

Summary of Contents for 390582-2201

Page 1: ...ozlo te stranu s obr zkami a zozn mte sa so v etk mi funkciami pr stroja sla obr zkov s v dy umiestnen na pr slu nom mieste v texte GB Before reading please unfold the illustrations page and familiari...

Page 2: ...4 A 9 9 2 1 9 390582 22 A KL 1a 390582 22 B KL 1b 390582 22 C KL 1c B C AA 1 5V 2 8 5 4 OFF ON1 ON2 7 6 3...

Page 3: ...rt warnt vor m glichen Sachsch den oder bietet Ihnen n tzliche Zusatzinformationen zur Verwendung i Hinweis zur Handhabung dieser An leitung Diese Symbole weisen auf eine be sondere Gef hrdung hin bit...

Page 4: ...eine Umge bung in der sich brennbare Fl ssigkeiten Gase oder St ube befinden ist das Produkt nicht zuge lassen 1 WARNUNG Verletzungsgefahr Ein defektes Produkt darf nicht benutzt werden Es besteht Ve...

Page 5: ...ehinweise 2 VORSICHT Verletzungsgefahr Vor der Reinigung m ssen Sie die Batterien aus dem Batteriefach nehmen Es besteht die Gefahr eines Stromschlags nur mit einem Staubwedel reinigen Verunreinigunge...

Page 6: ...erviceadresse bersenden Auf www kaufland com manual k nnen Sie dieses und viele weitere Handb cher herunterladen Mit diesem QR Code gelan gen Sie direkt auf die Kauf land Service Seite www kauf land c...

Page 7: ...n m uveden m do provozu odstranit Vyt hn te zaji ovac p sku 3 jak je zn zorn no na obr B na spodn stran produktu 1 Produkt 1 je nyn p ipraven k provozu 2 Bezpe nost Pou it v souladu s ur en m 1 VAROV...

Page 8: ...ch dopln n recyklov ny Baterie a akumul tory se nesm likvidovat spolu s domovn m odpadem Obsahuj kodliv t k kovy Ozna en Pb olovo Hg rtu Cd kadmium M te z konnou povinnost ode vzd vat star baterie a a...

Page 9: ...jegne mo e imati za posljedicu laku ili srednje te ku ozljedu NAPOMENA Ova signalna rije upozorava o mogu oj materijal noj teti ili vam pru a korisne dodatne informacije u vezi s upotrebom i Napomena...

Page 10: ...ko to nije slu aj javite se na navedenu adresu servisa Uklanjanje sigurnosne vrpce za baterije sl B Baterije 2 su ve umetnute u stanju isporuke i imaju sigurnosnu vrpcu 3 koja se mora ukloniti prije p...

Page 11: ...fland poslovnici Zbrinjavanje Baterije punjive baterije Neispravne ili kori tene punjive baterije mo raju se reciklirati u skladu s Direktivom 2006 66 EZ i njezinim dopunama i izmje nama Ne smijete od...

Page 12: ...na obsluhu na v robku alebo na obale sa pou vaj nasleduj ce symboly a sign lne slov 1 VAROVANIE Tento symbol toto sign lne slovo ozna uje ohroze nie so vysok stup om rizika ktor ho n sledkom m e by sm...

Page 13: ...2 Skontrolujte i s k dispoz cii v etky asti v nepo kodenom stave V opa nom pr pade sa obr te na uveden ser visn adresu 2 Bezpe nos Pou itie v s lade s ur en m 1 VAROVANIE Nebezpe enstvo poranenia V r...

Page 14: ...rostrediu ktor m ete zlikvido va v be n ch miestnych recykla n ch stredisk ch Likvid cia v robku V robok nesmiete zlikvidova v be nom ko mun lnom odpade Bli ie inform cie o mo nostiach likvid cie prod...

Page 15: ...s The following symbols and signal words are used in these operating instructions on the product or on the packaging 1 WARNING This signal symbol word indicates a hazard with a high level of risk whic...

Page 16: ...parts are available and un damaged If this is not the case notify the specified service address Remove safety strip for batteries Fig B The AA alkaline batteries 2 are already inserted in the delivery...

Page 17: ...l council municipality or your Kaufland shop Disposal of the battery rechargeable battery Defective or used rechargeable batteries have to be recycled in accordance with Di rective 2006 66 EC and its...

Page 18: ...manuals By entering the item number IAN 390582 2201 you can open your user manual 14 Distributor TRADIX GmbH Co KG Schwanheimer Str 132 DE 64625 Bensheim GERMANY 15 Service address TRADIX SERVICE CEN...

Page 19: ...36...

Reviews: