background image

12

FR/CH

Mise au rebut 

Éliminez l‘article et le matériel d‘emballage confor-
mément aux directives locales en vigueur. Le ma-
tériel d‘emballage tel que les sachets en plastique 
par exemple ne doivent pas arriver dans les mains 
des enfants. Conservez le matériel d‘emballage 
hors de portée des enfants. 

Ce produit est recyclable. Il est soumis à la 
responsabilité élargie du fabricant et est 
collecté séparément.
Éliminez les produits et les emballages 
dans le respect de l‘environnement.

Le code de recyclage est utilisé pour 
identifier les différents matériaux pour le 

retour dans le circuit de recyclage.
Le code se compose du symbole de recyclage, qui 
doit correspondre au circuit de recyclage, et d‘un 
numéro identifiant le matériau.

Indications concernant la ga-

rantie et le service après-vente 

Le produit a été fabriqué avec le plus grand soin 
et sous un contrôle permanent. Vous avez sur ce 
produit une garantie de trois ans à partir de la 
date d’achat. Conservez le ticket de caisse. 
La garantie est uniquement valable pour les 
défauts de matériaux et de fabrication, elle perd 
sa validité en cas de maniement incorrect ou non 
conforme. Vos droits légaux, tout particulière-
ment les droits relatifs à la garantie, ne sont pas 
limitées par cette garantie. 
En cas d‘éventuelles réclamations, veuillez vous 
adresser à la hotline de garantie indiquée ci-des-
sous ou nous contacter par e-mail.  
Nos employés du service client vous indiqueront 
la marche à suivre le plus rapidement possible.
Nous vous renseignerons personnellement dans 
tous les cas.
La période de garantie n‘est pas prolongée par 
d’éventuelles réparations sous la garantie, les 
garanties implicites ou le remboursement.  
Ceci s‘applique également aux pièces rempla-
cées et réparées. Les réparations nécessaires 
sont à la charge de l’acheteur à la fin de la 
période de garantie. 

6. Introduisez le ressort à gaz (8) dans la plaque 

d’assise (6) (Fig. G). Chargez l’article assem-
blé pour raccorder fermement les composants 
entre eux. 

Réglage de la hauteur d’assise 

Augmenter la hauteur d’assise

Placez-vous à côté de l’article et tirez le levier 
de réglage de la hauteur (6a) vers le haut d’une 
main sans exercer de contrainte sur le siège 
(Fig. H). 

Réduire la hauteur d’assise

Asseyez-vous sur l’article et tirez le levier de 
réglage de la hauteur (6a) à la main vers le haut 
(Fig. H).

Réglage du dossier

Fonction d’inclinaison

• Pour activer la fonction d’inclinaison du dos-

sier, tirez le levier de réglage de la hauteur 
(6a) vers l’extérieur (Fig. H).

• Pour bloquer la fonction d’inclinaison du 

dossier, faites glisser le levier de réglage de la 
hauteur (6a) vers l’intérieur (Fig. H).

Réglage de la pression du dossier

• Tournez le bouton rotatif (6b) sous le siège 

dans le sens de la flèche « + » pour augmen-
ter la pression du dossier (Fig. I).

• Tournez le bouton rotatif (6b) sous le siège 

dans le sens de la flèche « - » pour réduire la 
pression du dossier (Fig. I).

Stockage, nettoyage

Stockez toujours l’article au sec et au propre 
dans un local tempéré.
Nettoyez uniquement avec de l’eau puis essuyez 
avec un chiffon de nettoyage.
IMPORTANT ! Ne jamais laver avec des pro-
duits de nettoyage abrasifs.

Summary of Contents for 317530

Page 1: ...Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Artikels vertraut Dépliez la page avec les illustrations avant la lecture et informez vous ensuite au sujet des fonctions de l appareil Prima di leggere ribaltare la pagina con le immagini e familiarizzare poi con tutte le funzioni dell apparecchio Before reading fold out the illustration page and get to know a...

Page 2: ...1 1x 8 1x 2 1x 10 6x 11 8x 12 1x 3 1x 4 1x 6 1x 5 1x 7 5x 9 1x A 3 7 3a B 9 8 3 C 10 10 4x 12 1x 2 6 D ...

Page 3: ...5 5 2 11 11 6x 12 1x 4 E 11 2x 12 1x 10 2x 10 11 1 F ...

Page 4: ...6 6a 6b G 6b I 6a H ...

Page 5: ...AUFBEWAHREN SORGFÄLTIG LESEN IMPORTANT LIRE ATTENTIVEMENT A CONSERVER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE IMPORTANTE CONSERVARE PER POTER CONSULTARE ANCHE IN FUTURO LEGGERE ATTENTAMENTE IMPORTANT RETAIN FOR LATER REFERENCE PLEASE READ CAREFULLY ...

Page 6: ...ge Stabilität Stellen Sie den Artikel auf einen ebenen Untergrund Der Artikel darf nur unter Aufsicht von Erwach senen und nicht als Spielzeug verwendet werden Der Artikel ist kein Kletter oder Spielgerät Stellen Sie sicher dass sich Personen ins be sondere Kinder nicht an dem Artikel hoch ziehen oder daran anlehnen Der Artikel kann umfallen Prüfen Sie den Artikel vor jedem Gebrauch auf Beschädigu...

Page 7: ...n Die Garantiezeit wird durch etwaige Repara turen aufgrund der Garantie gesetzlicher Ge währleistung oder Kulanz nicht verlängert Dies gilt auch für ersetzte und reparierte Teile Nach Ablauf der Garantie anfallende Reparatu ren sind kostenpflichtig Hinweis Drehen Sie die Schrauben zunächst locker ein und ziehen Sie sie fest an wenn der Artikel vollständig montiert ist 6 Stecken Sie die Gasfeder 8...

Page 8: ...ce Deutschland Tel 0800 5435111 E Mail deltasport lidl de Service Österreich Tel 0820 201 222 0 15 EUR Min E Mail deltasport lidl at Service Schweiz Tel 0842 665566 0 08 CHF Min Mobilfunk max 0 40 CHF Min E Mail deltasport lidl ch ...

Page 9: ...surface plane L article ne doit être utilisé que sous la surveil lance d adultes et non pas comme un jouet L article n est ni un jouet ni un appareil pour l escalade Assurez vous que personne en particulier les enfants ne se hissent en utilisant l article ou s y appuient L article risque de se renverser Vérifiez l article avant chaque utilisation en vue de détecter des détériorations ou de l usure...

Page 10: ...ivre le plus rapidement possible Nous vous renseignerons personnellement dans tous les cas La période de garantie n est pas prolongée par d éventuelles réparations sous la garantie les garanties implicites ou le remboursement Ceci s applique également aux pièces rempla cées et réparées Les réparations nécessaires sont à la charge de l acheteur à la fin de la période de garantie 6 Introduisez le re...

Page 11: ...ropre à l usage habituellement attendu d un bien semblable et le cas échéant s il correspond à la description donnée par le vendeur et posséder les qualités que celui ci a présentées à l acheteur sous forme d échantil lon ou de modèle s il présente les qualités qu un acheteur peut légitimement attendre eu égard aux déclara tions publiques faites par le vendeur par le producteur ou par son représen...

Page 12: ...e l articolo su una superficie piana L articolo deve essere usato solo sotto la supervisione degli adulti e non deve essere usato come giocattolo L articolo non è una struttura per arrampicarsi o per giocare Assicurarsi che le persone in particolare i bambini non usino l articolo per tirarsi su né vi si appoggino L articolo può rovesciarsi Prima di ogni uso controllare se l articolo presenta danni...

Page 13: ...zia verranno effettuate a pagamento IAN 317530 Assistenza Svizzera Tel 0842 665566 0 08 CHF Min telefonia mobile max 0 40 CHF Min E Mail deltasport lidl ch 6 Inserire la molla a gas 8 nella piastra del sedile 6 Fig G Caricare con peso l arti colo assemblato per collegare gli insieme le varie parti Impostazione dell altezza del sedile Alzare l altezza del sedile Posizionarsi vicino all articolo e t...

Page 14: ... may only be used under adult super vision and should not be used as a toy The item is not a toy or a climbing apparatus Ensure that persons especially children do not pull themselves up on the item or lean against it The item can tip over Check the item for damage or wear before each use Use the item only if it is in perfect condition Ensure that the item has been assembled properly and in accord...

Page 15: ...itain Tel 0800 404 7657 E Mail deltasport lidl co uk Setting the seat height Raising the seat height Stand next to the item and pull up the height adjustment lever 6a with one hand without putting any weight on the seat Fig H Lowering the seat height Sit on the item and pull up the height adjustment lever 6a with one hand Fig H Setting the backrest Tilt function To activate the tilt function on th...

Page 16: ...18 ...

Page 17: ...19 ...

Page 18: ...20 03 18 2019 PM 12 08 ...

Reviews: