LIVARNO LUX 280200, Assembly, Operating And Safety Instructions

Page 1: ...ge Bedienungs und Sicherheitshinweise LED SOLAR SCHIJNWERPER Montage bedienings en veiligheidsinstructies PROJECTEUR SOLAIRE À LED Instructions de montage d utilisation et consignes de sécurité LED SOLAR SPOTLIGHT Assembly operating and safety instructions ...

Page 2: ...and safety instructions Page 5 FR BE Instructions de montage d utilisation et consignes de sécurité Page 21 NL BE Montage bedienings en veiligheidsinstructies Pagina 39 DE AT CH Montage Bedienungs und Sicherheitshinweise Seite 56 ...

Page 3: ...A C B D 3 5 4 6 1 5 8 8 1 2 7 ...

Page 4: ...E G F 0m 2m 4m 6m 8m 2m ca 140 ca 8m H 12 13 8 6 4 9 11 10 ...

Page 5: ...unction Page 11 Before use Page 12 Charging the rechargeable batteries Page 12 Installation Page 13 Mounting the main unit Page 13 Mounting the solar cell Page 14 Connecting the solar cell to the main unit Page 15 Start up Page 15 Setting the lighting duration Page 16 Setting the daylight level Page 16 Replacing the rechargeable batteries Page 16 Winter time use Page 17 Cleaning and Care Page 17 T...

Page 6: ...4 LED solar spotlight Introduction We congratulate you on the purchase of your new product You have chosen a high quality product The instructions for use are part of the product They contain important information concerning safety use and disposal Before using the product please familiarise yourself with all of the safety information and instructions for use Only use the product as described and ...

Page 7: ...te use only and is not suitable for commercial use or for use in other applications Not suitable for ordinary lighting in household room illumination This product is suitable for extreme temperature up to 21 C Parts description 1 Main unit 2 LED spotlight 3 Motion detector 4 Screw Ø 3 6 x 30mm 5 Mounting plate 6 Wall plug Ø 6mm 7 Cap 8 Battery compartment 9 Bracket solar cell 10 Solar cell 11 Conn...

Page 8: ...izontal approx 90 vertical Degree of protection IP44 splash proof Weight 520g Dimensions approx 19 4 x 14 5 x 10 5cm Projected area max 19 4 x 14 5cm Mounting height max 2m Scope of delivery Check immediately after unpacking that the parts are complete and that the product is in proper condition 1 Main unit with pre installed rechargeable batteries 5 Screws Ø 3 6 x 30mm 5 Wall plugs Ø 6mm 1 Solar ...

Page 9: ...lowed to play with the product Cleaning and user maintenance should not be per formed by children without supervision Never leave children unsupervised with the packaging material The packaging material represents a danger of suffocation Children frequently underestimate the dangers DANGER OF SUFFOCATION Children could swallow and choke on small included parts e g screws Keep children away from th...

Page 10: ...ver recharge non rechargeable batteries Do not short circuit batteries re chargeable batteries and or open them Overheating fire or bursting can be the result Never throw batteries rechargeable batteries into fire or water Do not exert mechanical loads to batteries rechargeable batteries Risk of batteries rechargeable batteries leakage Avoid extreme environmental conditions and temperatures which ...

Page 11: ...teries if the product will not be used for a longer period Risk of damage of the product Only use the specified type of battery rechargeable battery When inserting ensure the correct polarity This is shown inside the battery compartment Clean the contacts on the battery and in the battery compartment before inserting Remove exhausted batteries rechargeable batteries from the product immediately Fu...

Page 12: ...body heat than when outdoor temperatures are warm Be sure to regulate the sensitiv ity of the motion detector over the course of the year Note Regularly clean the motion detector to ensure proper function ality refer to Cleaning and Care Before use Note Before first use remove the insulation strip Charging the rechargeable batteries Note The rechargeable batteries inside the main unit 1 are fully ...

Page 13: ...concrete or masonry construction Other wall substrates may require other fastening materials Seek specialist advice if necessary Note You will need an electric drill CAUTION RISK OF INJURY Please read the operating instructions for your drill CAUTION Ensure that you do not damage any electricity cables in the wall or ceiling Mounting the main unit Please remember when selecting the location for mo...

Page 14: ...pward Now drill the mounting holes Insert the wall plugs 6 into the drilled holes Fig B Fix the mounting plate 5 using the screws 4 with a suitable cross head screwdriver Fig B Press the caps 7 onto the screws 4 After mounting check that the mounting plate 5 is fitted securely Fit the main unit 1 onto the mounting plate 5 Insert the 2 lugs into the respective slots on the upper side of the mountin...

Page 15: ... main unit After mounting the two operating units main unit 1 and solar cell 10 run the connection cable 11 so it is not subjected to mechanical stress Use typical installation material such as cable clamps or conduit to fas ten the connection cable to prevent damage to the insulation Connect the plug of the connection cable 11 with the charging socket of the main unit 1 Fig G Adjust both LED spot...

Page 16: ...e sponds at daylight levels as long as about 10 000lx are not ex ceeded Fig H Replacing the rechargeable batteries Disconnect the plug of the connection cable 11 from the charging socket of the main unit 1 Loosen the screw on the bottom of the main unit 1 Fig A Pay attention to the rubber nipple which covers the charging socket Detach the main unit 1 from the mounting plate 5 Fig C Remove the batt...

Page 17: ...ttom Fig A Pay attention to the rubber nipple which covers the charging socket Connect the plug of the connection cable 11 with the charging socket of the main unit 1 Fig G Winter time use The low amount of sunlight may reduce the light ON time at night de pending on the on time Due to the low position of the sun also verify the solar cell 10 is out of shade throughout the day in winter and re mov...

Page 18: ...detector 3 is dirty Clean motion detector Batteries are drained Charge batteries see Charging the rechargea ble batteries The light flickers Batteries are almost drained Charge batteries see Charging the rechargea ble batteries Battery quickly loses its charge The solar cell 10 is dirty Clean the solar cell Solar cell is posi tioned incorrectly Reposition the solar cell refer to Assembly Poor weat...

Page 19: ... of it separately for better waste treatment The Triman logo is valid in France only Contact your local refuse disposal authority for more details of how to dispose of your worn out product To help protect the environment please dispose of the prod uct properly when it has reached the end of its useful life and not in the household waste Information on collection points and their opening hours can...

Page 20: ... for this product is 3 years from the date of purchase Should this product show any fault in materials or manufacture within 3 years from the date of purchase we will repair or replace it at our choice free of charge to you The warranty period begins on the date of purchase Please keep the original sales receipt in a safe location This document is required as your proof of purchase This warranty b...

Page 21: ...s Page 26 Fonctionnement Page 28 Avant la première mise en service Page 28 Charger les piles Page 29 Montage Page 29 Montage de l unité principale Page 30 Montage de la cellule solaire Page 31 Connecter la cellule solaire avec l unité principale Page 32 Mise en marche Page 32 Réglage de la durée d éclairage Page 32 Régler le niveau de lumière du jour Page 33 Remplacer les piles Page 33 Fonctionnem...

Page 22: ...e les projections d eau IP44 Projecteur solaire à LED Q Introduction Nous vous félicitons pour l achat de votre nouveau produit Vous avez opté pour un produit de grande qualité Le mode d emploi fait partie intégrante de ce produit Il contient des indications importantes pour la sécurité l utilisation et la mise au rebut Veuillez lire consciencieuse ment toutes les indications d utilisation et de s...

Page 23: ...ment à un usage privé et n est pas conçu pour un usage commercial ou pour d autres domaines d utilisation Ce produit ne peut pas servir d éclairage de pièce Ce produit résiste aux températures extrêmes inférieures à 21 C Descriptif des pièces 1 Unité principale 2 Spot LED 3 Détecteur de mouvement 4 Vis Ø 3 6 x 30 mm 5 Plaque de montage 6 Cheville Ø 6 mm 7 Cache 8 Compartiment à pile 9 Support cell...

Page 24: ...ndice de protection IP44 protection contre les projections d eau Poids 520g Dimensions env 19 4 x 14 5 x 10 5cm Surface de projection max 19 4 x 14 5cm Hauteur de montage max 2m Contenu de la livraison Immédiatement après le déballage du produit veuillez toujours contrô ler que le contenu de la livraison est complet et que le produit se trouve en parfait état 1 unité principale avec piles pré inst...

Page 25: ... comprennent les risques liés à son utilisation Les enfants ne doivent pas jouer avec le produit Le nettoyage et l entretien du produit ne doivent pas être effectués par des enfants laissés sans surveillance Ne jamais laisser les enfants manipuler sans surveillance le maté riel d emballage L emballage présente un risque d étouffement Les enfants sous estiment souvent le danger RISQUE D ASPHYXIE Le...

Page 26: ...é selon l EN 62471 Consignes de sécurité relatives aux piles aux piles rechargeables DANGER DE MORT Rangez les piles piles rechargeables hors de la portée des enfants En cas d ingestion consultez immédiatement un médecin RISQUE D EXPLOSION Ne rechargez jamais des piles non rechargeables Ne court circuitez pas les piles piles rechargeables et ou ne les ouvrez pas Autrement vous risquez de provoquer...

Page 27: ...z donc porter des gants adéquats pour les manipuler En cas de fuite des piles retirez les aussitôt du produit pour éviter tout endommagement Utilisez uniquement des piles piles rechargeables du même type Ne mélangez pas des piles piles rechargeables usées et neuves Retirez les piles piles rechargeables si vous ne comptez pas utiliser le produit pendant une période prolongée Risque d endommagement ...

Page 28: ...e détecteur de mouvement 3 détecte durant le crépuscule ou dans l obscurité le changement d angle des rayons de chaleur déclenché par les personnes qui effectuent un mouvement devant le détecteur de mouvement Si le détecteur de mouvement a détecté une personne en mouvement la lumière s allume Remarque le détecteur de mouvement 3 détecte le rayonnement thermique Il réagit de manière plus sensible à...

Page 29: ...la surcharge des piles Remplacez les piles lorsque la puissance lumineuse ne s est pas améliorée après la charge voir Remplacer les piles Montage Remarque Choisir l emplacement de la cellule solaire 10 et de l unité principale 1 avant de commencer le montage Veuillez noter que le câble 11 de connexion présent entre la cellule solaire et l unité principale possède une longueur d env 5m Remarque Le ...

Page 30: ...ne hauteur de 2m est idéale 3 Veuillez noter que le détecteur de mouvement ne doit pas être éclairé de nuit par l éclairage de la voie publique Son bon fonctionnement peut alors être influencé Desserrez la vis située sous l unité principale 1 avec un tournevis cruciforme correspondant Retirez la plaque de montage 5 ill A Attention au raccord en caoutchouc de la prise de chargement Marquez les trou...

Page 31: ...ouc de la prise de chargement Montage de la cellule solaire La cellule solaire 10 doit autant que possible être exposée au rayon nement solaire direct Une orientation plein sud de la surface de la cellule solaire est optimale Marquez les trous de perçage à l aide des trous prévus pour les vis sur le support 9 ill F Percez alors les trous de fixation Insérez les chevilles 6 dans les trous de perçag...

Page 32: ...la gaine du câble Connectez la fiche du câble de connexion 11 à la prise de chargement de l unité principale 1 ill G Réglez les deux spots LED 2 dans l angle voulu Les spots LED 2 pivotent et s inclinent séparément Le produit est désormais prêt à être à l emploi Mise en marche Remarque Avant la mise en service du produit raccordez l unité principale 1 à la cellule solaire 10 Réglage de la durée d ...

Page 33: ... Attention au raccord en caoutchouc de la prise de chargement Retirez l unité principale 1 de la plaque de montage 5 ill C Retirez le compartiment à piles 8 situé à l arrière de l unité principale 1 ill D Retirez les piles usagées du compartiment à piles 8 et placez des piles neuves de même type ill E Assurez vous que les piles sont correctement insérées La polarité à respecter est indiquée dans l...

Page 34: ... position basse du soleil la cellule solaire 10 reste protégée de l ombre tout au long de la journée et retirez au besoin la neige ou la glace Si dû aux conditions météorologiques l intensité lumineuse n est pas suffisante rechargez les piles ou remplacez les voir Charger les piles ou Remplacer les piles Nettoyage et entretien Pour le nettoyage utilisez un chiffon légèrement humide et non pelucheu...

Page 35: ...que vides Recharger les piles voir Charger les piles La batterie se décharge en l espace de peu de temps La cellule solaire 10 est encrassée Nettoyez la cellule solaire L orientation de la cellule solaire est défavorable Orienter la cellule so laire dans une nouvelle direction voir Montage Conditions météoro logiques défavo rables Voir Fonctionnement en hiver Les piles sont défectueuses Remplacer ...

Page 36: ...ément pour un meilleur traitement des déchets Le logo Triman n est valable qu en France Votre mairie ou votre municipalité vous renseigneront sur les possibilités de mise au rebut des produits usagés Afin de contribuer à la protection de l environnement veuil lez ne pas jeter votre produit usagé dans les ordures ména gères mais éliminez le de manière appropriée Pour obtenir des renseignements conc...

Page 37: ... une garantie de 3 ans à compter de sa date d achat La durée de garantie débute à la date d achat Veuillez conserver le ticket de caisse original Il fera office de preuve d achat Si un problème matériel ou de fabrication devait survenir dans 3 ans suivant la date d achat de ce produit nous assurons à notre discrétion la réparation ou le remplacement du produit sans frais supplémen taires La garant...

Page 38: ...38 FR BE fragiles comme des interrupteurs des batteries ou des éléments fabriqués en verre ...

Page 39: ...jen accu s Pagina 44 Werking Pagina 45 Voor de eerste ingebruikname Pagina 46 Batterijen opladen Pagina 46 Montage Pagina 47 Hoofdeenheid monteren Pagina 47 Zonnecel monteren Pagina 49 Zonnecel met hoofdeenheid verbinden Pagina 49 Ingebruikname Pagina 50 Verlichtingsduur instellen Pagina 50 Daglichtniveau instellen Pagina 50 Batterijen vervangen Pagina 51 Gebruik in de winter Pagina 52 Reiniging e...

Page 40: ...el ca 5 m Spatwaterdicht IP44 LED solar schijnwerper Inleiding Hartelijk gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe product U heeft voor een hoogwaardig product gekozen De gebruiksaanwijzing is een deel van het product Deze bevat belangrijke aanwijzingen voor veiligheid gebruik en verwijdering Maakt U zich voor de inge bruikname van het product met alle bedienings en veiligheidsvoor schriften vert...

Page 41: ...een bestemd voor particulier gebruik en niet voor commerciële doeleinden of voor ander gebruik Dit product is niet geschikt voor de verlichting van kamers in privéhuishoudens Dit product is geschikt voor extreme temperaturen tot 21 C Beschrijving van de onderdelen 1 Hoofdeenheid 2 LED spot 3 Bewegingsmelder 4 Schroef Ø 3 6 x 30mm 5 Montageplaat 6 Plug Ø 6mm 7 Afdekkapje 8 Batterijvak 9 Houder zonn...

Page 42: ...0 horizontaal ca 90 verticaal Beschermingsgraad IP44 spatwaterdicht Gewicht 520 g Afmetingen ca 19 4 x 14 5 x 10 5cm Projectie oppervlak max 19 4 x 14 5cm Montagehoogte max 2m Omvang van de levering Controleer de levering altijd direct na het uitpakken op volledigheid en optimale staat van het product 1 hoofdeenheid met reeds geplaatste batterijen 5 schroeven Ø 3 6 x 30mm 5 pluggen Ø 6mm 1 zonnece...

Page 43: ...ing en onderhoud mag niet door kinderen zonder toezicht worden uitgevoerd Laat kinderen nooit zonder toezicht bij het verpakkingsmateriaal Er bestaat kans op verstikking door verpakkingsmateriaal Kinde ren onderschatten vaak de gevaren VERSTIKKINGSGEVAAR Kinderen kunnen meegeleverde kleine onderdelen bijv schroeven inslikken en hierin stikken Houd kinderen tijdens de montage buiten het werkbereik ...

Page 44: ...de batterijen accu s niet kort en of open deze niet Daardoor kan de batterij oververhit raken in brand vliegen of exploderen Gooi batterijen accu s nooit in het vuur of water Stel batterijen accu s nooit bloot aan mechanische belastingen Risico dat de batterijen accu s lekken Vermijd extreme omstandigheden en temperaturen die invloed op de batterijen accu s zouden kunnen hebben bijv radiatoren dir...

Page 45: ... product Gebruik uitsluitend het aangegeven type batterij accu Let bij het plaatsen op de juiste polariteit Deze wordt aangege ven in het batterijvakje Reinig indien nodig de contacten aan de batterij en in het batterijvak voor het plaatsen Verwijder verbruikte accu s batterijen direct uit het product Werking De zonnecel 10 zet lichtenergie van de zon om in elektrische energie Via de verbindingska...

Page 46: ...egingsmelder eventueel in de loop van de seizoenen aanpast Opmerking reinig de bewegingsmelder regelmatig om een feilloze werking te waarborgen zie Reiniging en onderhoud Voor de eerste ingebruikname Opmerking verwijder de isolatiestrook voor gebruik Batterijen opladen Opmerking de in de hoofdeenheid 1 geïntegreerde batterijen zijn bij levering geladen Echter kan tijdens het transport van de fabri...

Page 47: ...tagemateriaal is geschikt voor gebruikelijk vast muurwerk Voor een andere ondergrond heeft u mo gelijk ander bevestigingsmateriaal nodig Neem eventueel contact op met een vakman Opmerking u heeft een elektrische boormachine nodig VOORZICHTIG KANS OP LETSEL Lees de gebruiksaanwij zing van uw boormachine voordat u begint met boren VOORZICHTIG Let er tijdens het boren op dat u geen elektrische kabels...

Page 48: ... met behulp van de in de montageplaat 5 voor de schroeven bestemde gaten Zorg ervoor dat de pijl op de montageplaat hierbij naar boven wijst Boor vervolgens de bevestigingsgaten Plaats de pluggen 6 in de boorgaten afb B Bevestig de montageplaat 5 en de schroeven 4 met een passende kruiskopschroevendraaier afb B Plaats de afdekkapjes 7 op de schroeven 4 Controleer na de montage of de montageplaat 5...

Page 49: ...chroevendraaier afb F Controleer na de montage of de houder 9 en zonnecel 10 goed vastzitten Richt de zonnecel vervolgens richting het zuiden Zonnecel met hoofdeenheid verbinden Plaats na de montage van beide eenheden hoofdeenheid 1 en zonnecel 10 de verbindingskabel 11 dusdanig dat deze niet aan mechanische belastingen wordt blootgesteld Gebruik voor de bevesti ging van de verbindingskabel gangba...

Page 50: ...duur instellen Draai de draairegelaar TIME 13 rechtsom om de verlichtingsduur te verhogen De verlichtingsduur kunt u in een tijdvenster van ca 5 seconden tot 7 minuten instellen afb H Daglichtniveau instellen Draai de draairegelaar LUX 12 rechtsom om het daglichtniveau te verhogen in de positie reageert de bewegingsmelder 3 alleen s nachts bij ca 50lx In de positie reageert de bewegings melder ook...

Page 51: ...eer of de batterijen juist zijn geplaatst De juiste polariteit wordt in het batterijvak aan gegeven Plaats het batterijvak 8 weer terug in de achterijzde van de hoof deenheid 1 afb D Let erop dat de bovenste nok en laadbus in de passende houder worden gebracht Klem geen draden af Plaats vervolgens de hoofdeenheid 1 op de montageplaat 5 Plaats de 2 nokken in de passende uitsparingen aan de bovenzi ...

Page 52: ...uw Mocht de verlichtingsduur vanwege de weersomstandigheden niet voldoende zijn kunt u de accu s opladen of vervangen zie Batterijen opladen resp Batterijen vervangen Reiniging en onderhoud Gebruik voor de reiniging een iets vochtige pluisvrije doek en een mild reinigingsmiddel Controleer in het bijzonder de bewegingsmelder 3 en de zonnecel 10 regelmatig op verontreinigingen Reinig de bewegingsmel...

Page 53: ...erijen op zie Batterijen opladen Batterij gaat te snel leeg Zonnecel 10 is verontreinigd Reinig de zonnecel Zonnecel is onjuist afgesteld Stel de zonnecel opnieuw af zie Montage Slechte weersomstan digheden Zie Gebruik in de winter Batterijen zijn defect Vervang de batterijen zie Onderhoud batterijen vervangen Afvoer De verpakking bestaat uit milieuvriendelijke grondstoffen die u via de plaatselij...

Page 54: ...bruik te verwijderen verstrekt uw gemeente lijke overheid Gooi het afgedankte product omwille van het milieu niet weg via het huisvuil maar geef het af bij het daarvoor bestemde depot of het gemeentelijke milieupark Over afgifteplaatsen en hun openingstijden kunt u zich bij uw aangewezen instantie informeren Defecte of verbruikte batterijen moeten volgens de richtlijn 2006 66 EG of aanpassingen hi...

Page 55: ...nodig als bewijs voor aankoop Wanneer binnen 3 jaar na de aankoopdatum van dit product een materiaal of productiefout optreedt dan wordt het product door ons naar onze keuze gratis voor u gerepareerd of vervangen Deze garantie komt te vervallen als het product beschadigd wordt niet correct gebruikt of onderhouden wordt De garantie geldt voor materiaal en productiefouten Deze garantie is niet van t...

Page 56: ...en Akkus Seite 61 Funktion Seite 63 Vor der ersten Inbetriebnahme Seite 63 Akkus aufladen Seite 64 Montage Seite 64 Haupteinheit montieren Seite 65 Solarzelle montieren Seite 66 Solarzelle mit der Haupteinheit verbinden Seite 67 Inbetriebnahme Seite 67 Leuchtdauer einstellen Seite 67 Tageslichtniveau einstellen Seite 68 Akkus austauschen Seite 68 Winterbetrieb Seite 69 Reinigung und Pflege Seite 6...

Page 57: ... Spritzwassergeschützt IP44 LED Solar Strahler Einleitung Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Produkts Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt entschieden Die Bedienungs anleitung ist Teil dieses Produkts Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit Gebrauch und Entsorgung Machen Sie sich vor der Benut zung des Produkts mit allen Bedien und Sicherheitshinweisen vertraut Benutzen...

Page 58: ...kt ist nur für den privaten Gebrauch und nicht für den gewerb lichen Einsatz oder für andere Einsatzbereiche bestimmt Dieses Produkt ist nicht zur Raumbeleuchtung im Haushalt geeignet Dieses Produkt eignet sich für extreme Temperaturen bis zu 21 C Teilebeschreibung 1 Haupteinheit 2 LED Spot 3 Bewegungsmelder 4 Schraube Ø 3 6 x 30mm 5 Montageplatte 6 Dübel Ø 6mm 7 Abdeckkappe 8 Akkufach 9 Halterung...

Page 59: ...ca 90 vertikal Schutzgrad IP44 spritzwassergeschützt Gewicht 520g Abmessungen ca 19 4 x 14 5 x 10 5cm Projektionsfläche max 19 4 x 14 5cm Montagehöhe max 2m Lieferumfang Kontrollieren Sie unmittelbar nach dem Auspacken immer den Liefer umfang auf Vollständigkeit sowie den einwandfreien Zustand des Produkts 1 Haupteinheit mit vorinstallierten Akkus 5 Schrauben Ø 3 6 x 30mm 5 Dübel Ø 6mm 1 Solarzell...

Page 60: ...araus resultie renden Gefahren verstehen Kinder dürfen nicht mit dem Produkt spielen Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt mit dem Verpackungs material Es besteht Erstickungsgefahr durch Verpackungsmaterial Kinder unterschätzen häufig die Gefahren ERSTICKUNGSGEFAHR Kinder können mitgelieferte Kleint...

Page 61: ...das Auge sein Produkt getestet gemäß EN62471 Sicherheitshinweise für Batterien Akkus LEBENSGEFAHR Halten Sie Batterien Akkus außer Reichweite von Kindern Suchen Sie im Falle eines Verschluckens sofort einen Arzt auf EXPLOSIONSGEFAHR Laden Sie nicht aufladbare Batterien niemals wieder auf Schließen Sie Batte rien Akkus nicht kurz und oder öffnen Sie diese nicht Überhitzung Brandgefahr oder Platzen ...

Page 62: ... Tragen Sie deshalb in diesem Fall geeignete Schutzhandschuhe Im Falle eines Auslaufens der Batterien entfernen Sie diese sofort aus dem Produkt um Beschädigungen zu vermeiden Verwenden Sie nur Batterien Akkus des gleichen Typs Mischen Sie nicht alte Batterien Akkus mit neuen Entfernen Sie die Batterien Akkus wenn das Produkt längere Zeit nicht verwendet wird Risiko der Beschädigung des Produkts V...

Page 63: ...er 3 registriert während Dämmerung oder Dun kelheit eine Winkeländerung von Wärmestrahlung die durch Personen ausgelöst wird die sich am Bewegungsmelder vorbei bewegen Hat der Bewegungsmelder eine sich bewegende Person erfasst wird das Licht eingeschaltet Hinweis Der Bewegungsmelder 3 erfasst Wärmestrahlung Er reagiert bei niedrigen Außentemperaturen empfindlicher auf Körper wärme als bei warmen A...

Page 64: ...gler des Produkts verhindert eine Überladung der Akkus Tauschen Sie die Akkus aus wenn sich die Leuchtleistung nach der Aufladung nicht verbessert hat siehe Akkus austauschen Montage Hinweis Entscheiden Sie vor der Montage wo Sie die Solarzelle 10 und die Haupteinheit 1 montieren Beachten Sie dass das Verbin dungskabel 11 zwischen Solarzelle und Haupteinheit eine Länge von ca 5m hat Hinweis Das be...

Page 65: ... max 8m bei einem Erfassungswinkel von 140 horizontal und 90 vertikal 3 Achten Sie darauf dass der Bewegungsmelder nachts nicht von Straßenbeleuchtungen angestrahlt wird Dies kann die Wirkung beeinflussen Lösen Sie die Schraube an der Unterseite der Haupteinheit 1 mit einem passenden Kreuzschlitz Schraubendreher Nehmen Sie die Montageplatte 5 ab Abb A Achten Sie auf den Gumminippel der Ladebuchse ...

Page 66: ... Haupteinheit 1 mit der Schraube auf der Unter seite Abb A Achten Sie auf den Gumminippel der Ladebuchse Solarzelle montieren Die Solarzelle 10 benötigt möglichst direkte Sonneneinstrahlung Optimal ist eine Ausrichtung der Solarzellenoberfläche nach Süden Markieren Sie die Bohrlöcher mit Hilfe der in der Halterung 9 für die Schrauben vorgesehenen Löcher Abb F Bohren Sie nun die Befestigungslöcher ...

Page 67: ... Kabelisolation zu vermeiden Verbinden Sie den Stecker des Verbindungskabels 11 mit der Ladebuchse der Haupteinheit 1 Abb G Stellen Sie beide LED Spots 2 auf den gewünschten Winkel ein Die LED Spots 2 sind unabhängig drehbar und neigbar Das Produkt ist nun einsatzbereit Inbetriebnahme Hinweis Verbinden Sie vor der Inbetriebnahme die Haupteinheit 1 mit der Solarzelle 10 Leuchtdauer einstellen Drehe...

Page 68: ...auf den Gumminippel der Ladebuchse Nehmen Sie die Haupteinheit 1 von der Montageplatte 5 ab Abb C Entnehmen Sie das Akkufach 8 aus der Rückseite der Hauptein heit 1 Abb D Entnehmen Sie die verbrauchten Akkus aus dem Akkufach 8 und legen Sie neue Akkus desselben Typs ein Abb E Vergewissern Sie sich dass Sie die Akkus korrekt einlegen Die richtige Polarität wird im Akkufach angezeigt Stecken Sie das...

Page 69: ...er auch im Winter ob die Solarzelle 10 trotz des niedrigeren Sonnenstandes ganztägig unbeschattet ist und beseitigen Sie falls nötig Eis oder Schnee Sollte die Leuchtdauer aufgrund der Wetterlage nicht ausreichend sein laden Sie die Akkus auf oder wechseln Sie diese siehe Akkus aufladen bzw Akkus austauschen Reinigung und Pflege Verwenden Sie zur Reinigung ein leicht angefeuchtetes fussel freies T...

Page 70: ...laden Akku entlädt sich innerhalb von kurzer Zeit Solarzelle 10 ist verschmutzt Solarzelle reinigen Solarzelle ist falsch ausgerichtet Solarzelle neu ausrich ten siehe Montage Schlechte Wetterbe dingungen Siehe Winterbetrieb Akkus sind defekt Akkus austauschen siehe Wartung Akkus wechseln Entsorgung Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Materia lien die Sie über die örtlichen Recyclingstel...

Page 71: ...e bei Ihrer Gemeinde oder Stadtverwaltung Werfen Sie Ihr Produkt wenn es ausgedient hat im Inter esse des Umweltschutzes nicht in den Hausmüll sondern führen Sie es einer fachgerechten Entsorgung zu Über Sammelstellen und deren Öffnungszeiten können Sie sich bei Ihrer zuständigen Verwaltung informieren Defekte oder verbrauchte Akkus müssen gemäß Richtlinie 2006 66 EG und deren Änderungen recycelt ...

Page 72: ...l Kassenbon gut auf Diese Unterlage wird als Nachweis für den Kauf benötigt Tritt innerhalb von 3 Jahren ab dem Kaufdatum dieses Produkts ein Material oder Fabrikationsfehler auf wird das Produkt von uns nach unserer Wahl für Sie kostenlos repariert oder ersetzt Diese Garantie verfällt wenn das Produkt beschädigt nicht sachgemäß benutzt oder gewartet wurde Die Garantieleistung gilt für Material od...

Page 73: ...bergstraße 1 DE 74167 Neckarsulm GERMANY Model No HG01495B Version 09 2016 Last Information Update Version des informations Stand van de informatie Stand der Informationen 01 2017 Ident No HG01495B012017 IE NI BE IAN 280200 ...