Liveno 45471440, Installation Manual

Täname Teid meie toote valiku eest. 

Püüame Teile kindlustada parima teeninduse.
Enne paigaldamise alustamist lugege läbi käesolev juhend.

SOOVITAME SEADME PAIGALDAMIST FIRMA 

LIVENO VOLITATUD TEENINDUSE POOLT

Teeninduste uuendatud nimekirja leiate veebilehelt

www.liveno.pl

Enne esmakasutamist lugege läbi kõik ohutut kasutamist 
puudutavad hoiatused, mis on tähistatud sümboliga ja 
ohutusjuhised.

TÄHELEPANU! Klaaspaneelide nurgad on turvastatud 
kaitsekatetega, mis tuleb eemaldada alles paigaldamise 
lõppetapil.

Kabiini klaaspaneele tuleb käsitseda väga ettevaatlikult. 
Mitte mingil juhul ärge asetage paneele kaitsmata nurgaga 
kõvale pinnale.

Garantii ei hõlma mehaanilisi kahjustusi.

Kabiini paigaldamise koht

Dušikabiin tuleb paigaldama ruumi nurka. Ruumi seinad 
peaksid olema kaitstud vee kahjuliku toime eest.

See osa ruumist, mis suletakse kabiiniga, peab olema vaba 
elektri-, gaasi- ja teistest seadmetest, mis ei ole vastupidavad 
voolava vee vahetu toime suhtes (nt võrgupesad või lülitid).

Kõik ruumis, kuhu tahate paigaldada kabiini, paiknevad 
elektri- või gaasiseadmed (nt gaasipliidid, võrgupesad või 
elektripistikud) peavad asuma ohutus kauguses kabiini 
välisseinast. Voolav vesi, mis võiks juhuslikult sattuda suletud 
kabiini uste vahelt ruumi, ei tohiks põhjustada nt leegi 
kustumist pliidil või elektriseadmete lühiseid.

Aluspind kohal, kuhu tahate paigaldada kabiini, peaks olema 
stabiilne, kindel ja ühetasane. Seinad peaksid olema loodis nii, 
et kindlustada tugikonstruktsioonide toetumine seintele. Ärge 
paigaldage lisaks seibe, tugesid jms elemente, mis võiksid 
kahjulikult mõjustada kabiini stabiilselt ja tasapinnalist 
paigaldamist.

Kõik liikuvad seadmed, mis võiksid kahjustada kabiini 
klaaspaneele mehaaniliselt, peaksid paiknema sellest ohutus 
kauguses (nt terasest käterätihoidjad).

Toode tuleb paigaldada kooskõlas elektripaigaldisi 
puudutavate õigusnormidega. Võrgupesal peab olema vastav 
niiskusekaitse, vähemalt IPX4. Võrgupesale, millega 
ühendatakse kabiin, peab olema kindlustatud juurdepääs või 
see peaks olema varustatud juurdepääsetava lülitiga. Kontaktil 
peab olema rikkevoolukaitse (RCD), mille rakendumisvool ei 
ületa 30mA.

Dëkojame pasirinkus mûsø produktà

. 

Visada stengiamës uþtikrinti jums geriausias paslaugas

Prieš pradedant instaliacij¹ prašome perskaityti ši¹ instrukcij¹

SIÛLOME PASINAUDOTI  KVALIFIKUOTO FIRMOS 

LIVENO SERVISO ÁRENGINIO MONTAVIMO 

PASLAUGA 

Aktualus ser

visø sàraðas pateikiamas puslapyje.

www.liveno.pl

DËMESIO! Stiklø kampai yra apsaugoti apdangalais, 
kuriuos reikia nuimti tik uþbai

giant montavim¹. 

Su kabinos stiklais reikia elgtis labai atsargiai.

Jokiø bûdu nestatyti kabinos stiklø neapsaugotu kampu 
ant kieto pavirðiaus. 

Garantija neapima mechaniniø paþeidimø.

Kabinos montavimo vieta

Duðo kabina turi bûti statoma patalpos kampe. Patalpos 
sienos turi bûti apsaugotos nuo neigiamo vandens 
poveikio. 

Dalis erdvës, kuri bus uþdara, turi bûti laisva nuo bet 
kokios elektros ar dujinës árangos ir pan., kuri nëra 
atspari tiesioginës vandens srovës poveikiui (pvz. 
elektros lizdas arba 

jungiklis). 

Visa elektros ar dujinë áranga (pvz. dujø krosnelës, 
elektros lizdai ar kiðtukai) esanti patalpoje kur 
numatoma montuoti kabinà, turi bûti saugiu atstumu nuo 
iðorinës kabinos konstrukcijos. Galima vandens srovë, 
kuri galëtø iðtrukti pvz. per praviras kabinos duris 
neturëtø sukelti pavojingø situacijø pvz. uþgesinti 
krosnelës liepsnà arba sukelti trumpà elektros árangos 
jungimà. 

Pagrindas ant kurio bus statoma kabina t

uri uþtikrinti stabilø, 

uþtikrintà ir horizontalø pastatymà. Sienos turi bûti 
tiesios, tam kad uþtikrinti tinkamà atraminiø konstrukcijø 
prigludimà prie sienø. Negalima naudoti intarpø, 
tarpikliø, laikikliø ir pan. elementø, kurie galëtø neigiamai 
paveikt

i stabili¹ ir vertikali¹ kabinos pozicij¹. 

Visa judama áranga, kuri gali mechaniðkai paþeisti 
kabinos stiklus turi bûti saugiu atstumu nuo kabinos 
(pav. plieniniai rankðluosèiø laikikliai). 

Ðis prietaisas turi bûti montuojamas laikantis visø 
galiojanèiø teisiniø nurodymø dël elektros árenginiø.   
Elektros lizdas turi turëti tinkamà apsaugos nuo 
drëgmës lygá, maþiausiai IPX4. Elektros lizdas, prie kurio 
bus pajungta duðo kabina turi bûti prieinamas arba turëti 
prieinamà jungiklá nuo minëto elektros lizdo. Elektros 
lizdas turi turëti liekamosios srovës átaisà (RDC), kurio 
nominali liekamoji srovë nevirðija 30mA. 

Dank u wel voor het kiezen van ons product. Wij doen ons 
best om u altijd de beste service te verlenen
Lees eerst deze gebruiksaanwijzing voordat u begint met de 
installatie

WIJ RADEN AAN OM DE MONTAGE VAN HET 
APPARAAT UIT TE LATEN VOEREN DOOR EEN 
GEAUTORISEERDE SERVICEDIENST VAN DE 
FIRMA  LIVENO

U vindt een actueel overzicht van de servicediensten op de 
pagina

www.liveno.pl

ATTENTIE! De hoeken van de ruiten zijn beveiligd met 
opzethoekjes. Verwijder deze pas aan het einde van de 
montage.

Behandel de cabineruiten uitermate voorzichtig. 
Plaats de onbeschermde hoeken van de ruiten onder geen 
enkel beding op een harde ondergrond.

De garantie omvat geen mechanische beschadigingen

Installatieplaats van de cabine

De douchecabine moet in de hoek van de ruimte worden 
geplaatst. De wanden van de ruimte moeten zijn beschermd 
tegen de negatieve invloed van water.

Het deel van de ruimte dat door de cabine wordt ingesloten 
moet vrij zijn van elektrische uitrusting, gasuitrusting, etc. 
die niet bestand is tegen directe inwerking van een 
waterstraal (bv. stopcontacten of elektrische schakelaars).

Alle elektrische uitrusting of gasuitrusting (bv. 
gaskacheltjes of elektrische contacten) die zich ruimte 
bevinden waarin u van plan bent de douchecabine te 
installeren moeten zich op veilige afstand van de 
buitenconstructie van de cabine bevinden. Een waterstraal 
die eventueel door een niet gesloten cabinedeur ontsnapt 
mag niet in staat zijn om een gasvlam te doven of 
kortsluiting van de elektrische uitrusting te veroorzaken.

De ondergrond waarop de cabine wordt geplaatst moet 
stabiele, vaste en horizontale plaatsing mogelijk maken.
De wanden moeten verticaal zijn, zodat de steunconstructie 
goed aansluit op de muren. Het gebruik van onderzetters, 
steunen, etc. die stabiele en verticale plaatsing van de cabine 
negatief kunnen beïnvloeden, is niet toegestaan.

Alle losse uitrusting (bv. metalen handdoekenrekjes) die de 
ruiten van de cabine mechanisch kunnen beschadigen, 
moeten zich op veilige afstand bevinden.

H e t   a p p a r a a t   m o e t   w o r d e n   g e ï n s t a l l e e r d   i n  
overeenstemming met de geldende wettelijke voorschriften 
voor elektrische installaties. Het stopcontact moet een eigen 
bescherming hebben tegen vocht van minimaal IPX4. Het 
stopcontact waar de douchecabine op wordt aangesloten 
moet toegankelijk zijn of zijn uitgerust met een 
toegankelijke schakelaar in de vaste installatie van het 
contact. Het stopcontact moet beschikken over een 
a a r d l e k s c h a k e l a a r   ( R C D )   m e t   e e n   n o m i n a l e  
differentiaalstroom die niet groter is dan 30 mA.

Lisatud joonised on selgitava iseloomuga. 

Üksikute joonise elementide välimus võib tegelikkuses erineda.

Jätame endale õiguse vigadeks ja trükivigadeks.

Pridedami piešiniai tai tik parodomieji piešiniai.

Realiø elementø išvaizda gali skirtis nuo esanèios piešiniuose.

Mes neprisiimame atsakomybës dël klaidø ir spausdinimo 

klaidø.

Bijgevoegde tekeningen dienen uitsluitend ter illustratie. 

Het uiterlijk van de bepaalde elementen op tekeningen kan van de 

werkelijkheid afwijken.

Wij behouden ons het recht tot fouten en typefouten voor.

www.liveno.pl

R

5