background image

El Lock/Alarm puede utilizarse de forma independiente, o fijado directamente sobre el elemento a asegurar, en cuyo caso y de forma ideal, el cable deberá 

hacerse pasar a través o alrededor de un punto de fijación adecuado cuando se bloquee el elemento(s). En los casos en que se vaya a utilizar el 

Lock/Alarm en un emplazamiento de forma permanente, es recomendable montar la unidad Lock/Alarm sobre un punto seguro que ofrezca resistencia, 

por ejemplo una pared, suelo o poste, utilizando una de las abrazaderas suministradas. La unidad ha sido diseñada de forma que pueda ser montada de 

2 maneras. En el caso de un montaje en pared o suelo, utilizar la abrazadera que se suministra de color negro. Esta abrazadera también puede utilizarse 

para fijar el Lock/Alarm directamente sobre una superficie plana del elemento que se desea proteger. Como alternativa, utilizar la abrazadera en U de color 

rojo suministrada para fijar el Lock/Alarm a un poste o sección tubular delgados.

LOCK/ALARM - Instrucciones

 (Espanol)

Colocación de la unidad Lock/Alarm empleando la abrazadera de pared

1. Colocar la cara plana de la abrazadera contra la superficie plana a la que 

se desea fijar la unidad Lock/Alarm. 

2. Utilizar la abrazadera de pared para marcar los orificios de fijación sobre 

la superficie donde se desea realizar la sujeción. 

3. Para ladrillo y hormigón utilizar un taladro de 6mm de diámetro e introducir 

los tacos de plástico suministrados. Para madera utilizar un taladro de 3mm 

de diámetro (no se requieren tacos de plástico). 

4. Levantar la mordaza con cable rojo de la unidad Lock/Alarm (la operación 

le resultará más fácil si presiona sobre el centro de la superficie plana de la 

mordaza con el pulgar al tiempo que tira con los otros dedos abriendo la 

mordaza) desenrollando el cable hasta mostrar las dos lengüetas de liberación 

de la cubierta frontal (ver diagrama). 

5. Asegurarse de que la llave se encuentra en la posición de desbloqueo, y retirar 

la cubierta frontal de la unidad presionando sobre las lengüetas de liberación superior o inferior (es posible que necesite utilizar un destornillador pequeño 

como ayuda en esta operación) tirando de la cubierta alejándola de la base al mismo tiempo.  

6. Asegurar la abrazadera de pared introduciendo los tornillos más pequeños a través de los agujeros de cada extremo de la abrazadera y sobre los 

orificios que hemos taladrado. Utilizando los tornillos más largos que se suministran, fijar la unidad lock/alarm a través de la abrazadera de pared y con los 

agujeros taladrados (ver diagrama). Apretar todos los tornillos con un destornillador, asegurándose de que no se aprieta en exceso ni se deforma el chasis 

de metal. 

7. Retirar la tapa de color rojo de la batería y colocar una pila de 9 voltios ALCALINA de alta eficiencia. Volver a colocar la tapa de la batería y apretar el 

tornillo fuertemente. 

8.Volver a colocar la cubierta frontal de la unidad Lock/Alarm (asegurarse de que la llave permanece en la posición final de desbloqueo mientras se realiza 

esta operación) asegurándose de que LAS DOS lengüetas de liberación se enclavan COMPLETAMENTE de nuevo en posición. 

9. Su unidad Lock/Alarm está ya lista para ser utilizada. Sírvase referirse a la sección “Utilización del Lock/Alarm” para las instrucciones de funcionamiento. 

Montaje alternativo – utilización de la abrazadera en U

1. Siguiendo los pasos 4 y 5 al dorso, retirar la cubierta frontal de la unidad Lock/ Alarm. 

2. Colocar la abrazadera roja en U alrededor del tubo sobre el que se desea montar la unidad. Para proteger el tubo de arañazos, enrollar primero sobre 

éste cinta adhesiva. 

3. Deslizar la parte posterior de la unidad Lock/Alarm sobre las patas de la abrazadera en U. Asegurarse de que el ajuste entre la abrazadera en U y la 

unidad Lock/Alarm es fuerte, antes de atornillarlos entre sí. Si existe espacio libre entre el tubo y la unidad Lock/Alarm, utilizar cinta adhesiva para ajustar. 

4. Utilizando los tornillos más cortos de los suministrados, fijar la unidad sobre la abrazadera en U colocando los tornillos a través de los agujeros en el 

chasis de metal de la unidad Lock/Alarm y en las patas de la abrazadera en U. Tener la precaución de no apretar en exceso.  

5. Siguiendo los pasos 7 y 8 al dorso, colocar la batería y volver a colocar la cubierta frontal de la unidad.

                                                        UTILIZACIÓN DE LOCK/ALARM 

1. Guiar el cable de acero alrededor del elemento(s) que se desea proteger y cerrar con el punto de acero del cable situado de nuevo en la caja 

de la unidad Lock/Alarm. Idealmente, si la unidad queda libre o se encuentra fijada al elemento a proteger, el cable deberá hacerse pasar también 

alrededor de un objeto sólido, por ejemplo un poste.  

2. Levantar la solapa abatible que cubre el orificio del candado en la parte frontal de la unidad Lock/Alarm. Introducir el extremo del cable de acero 

en este orificio (asegurarse de que se introduce totalmente – es posible que requiere ejercer un poco de fuerza al principio, cuando el producto es 

nuevo, y oirá probablemente un click cuando se introduzca en su posición) – en ese momento se ha bloqueado el cable y la alarma ha quedado 

activada.  

3. Cualquier sobrante de cable puede enrollarse alrededor del cuerpo de la unidad Lock/Alarm y sujetarse empleando la mordaza del cable rojo. 

De forma alternativa, el cable sobrante puede enrollarse alrededor de un objeto sólido, por ejemplo un poste, antes de que se bloquee en su 

posición la unidad principal.  

4. Para comprobar la alarma antes del uso, girar la llave a la posición de enclavamiento sin introducir el cable en el candado – la sirena de alarma 

sonará al cabo de unos segundos. Si no es así, deberá sustituirse la batería. 

Solución de Problemas Frecuentes

La alarma no suena o sólo hace un click cuando se activa  

Verificar que se tiene instalada una pila alcalina de alta eficiencia. Verificar la vida útil de la pila. 

Cuando se gira la llave con el cable introducido en el orificio del candado suena la alarma 

Asegurarse de que el cable se ha introducido completamente en posición en el agujero del candado. En ocasiones, se requiere ejercer algo de fuerza sobre el cable para 

introducirlo en el orificio. Es posible que también requiera sostener el cable en el orificio del candado al tiempo que gira la llave. .
Si continua teniendo problemas envíe un e-mail a support@lockalarm.com o contacte en la 

web www.lockalarm.com para más ayudas sobre otros problemas también puede contactar

Hoyos para tomillos 

Tacos de plástico

abrazadera de 

pared

Mordaza con cable

Tomillos largos

Lengüetas de liberación 

de la cubierta frontal

Reviews: