luego el Ipad sobre ella con la pantalla hacia abajo. Empuje suavemente la bandeja dentro de la HandiSafe hasta que el agujero de la
cerradura de la bandeja se corresponda con el agujero de la cerradura del exterior de la caja. Por favor note: Si el compartimento está
demasiado lleno la bandeja no cerrará correctamente y hará falta sacar algunos objetos o recolocar el contenido.
2. Pase el cable alrededor de un objeto inmóvil, por ejemplo, una tubería, unos raíles, el marco de una cama, o un mueble sólido. Si se
desea usar en el vehículo, es mejor pasar el cable alrededor de la pieza de metal debajo del asiento, parte del chasis del vehículo o
cualquier otro agujero apto para ello (si lo tiene el vehículo).
3. Inserte el extremo del cable en el agujero de la cerradura (asegurándose de que entre totalmente) y a la vez que sujeta el extremo del
cable, gire la llave para cerrar la caja – acaba de cerrar el cable y colocar la alarma. Si suena la alarma es porque el cable no está insertado
correctamente en el agujero de la cerradura y usted debe de volver a girar la llave hasta la posición de abierto y meter el cable correctamente
en el agujero de la cerradura e intentarlo de nuevo.
4. Para probar la alarma antes de usar, gire la llave a la posición de cerrado sin insertar el cable en el agujero de la cerradura – la alarma
sonará en unos segundos. Si no suena la alarma, debe de cambiar la pila.
RECAMBIO DE LLAVES
Existe un servicio de recambio de llaves. Por razones de seguridad, las llaves solamente se entregarán a usuarios que cuenten con prueba de compra y que
hayan registrado previamente su número de llave con el fabricante en la página web www.lockalarm.com. Una vez registrado el número, si se pierde la llave,
el fabricante intentará suministrar una llave de repuesto (puede estar sujeto a cobro). Esto NO es un servicio en caso de emergencia.
***RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS***
La alarma no suena o solamente hace un “clic” cuando se activa
Compruebe que tenga una pila alcalina de alta calidad (por ejemplo, Duracell o Energizer). Compruebe la duración de la pila..
Cuando se gira la llave con el cable insertado en el agujero de la cerradura suena la alarma
Asegúrese de que la bandeja esté insertada correctamente en la caja y de que los dos agujeros se correspondan. Asegúrese de que el extremo del cable esté
insertado totalmente en el agujero de la cerradura. Puede que necesite también aguantar el cable en el agujero de la cerradura al tiempo que gire la llave.
¿Tiene aún problemas con su HandiSafe?
Envíe un email a support@lockalarm.com o entre en www.lockalarm.com para más información.
Responsabilidad: La HandiSafe ha sido diseñada para la disuasión de robos. El fabricante/distribuidor no asumirá ninguna responsabilidad por daños físicos, personales, de
propiedad o pérdida material.
Precaución: La HandiSafe posee una alarma de volumen muy alto que puede causar daño en los oídos si se uiliza demasiado cerca y /o durante períodos de tiempo prolongados.
Mantener alejado de los oídos. Mantener fuera del alcance de los niños.
Istruzioni (Italiano)
La HandiSafe può essere utilizzata in una posizione permanente esattamente come una cassaforte convenzionale o trasportata durante i
viaggi e fissata in un veicolo o in una posizione idonea all’arrivo a destinazione. Facendo semplicemente passare il cavo in acciaio attorno a
un punto di fissaggio idoneo e chiudendo l’estremità del cavo in posizione si impedisce l’apertura o la rimozione della cassaforte da parte di
persone non autorizzate.
Lato del cavo
Fori della serratura
Serratura
Vassoio portaoggetti
Cassa esterna
Installazione della batteria
(a) Controllare che la serratura della HandiSafe sia aperta e che l’estremità del cavo sia completamente rimossa dal foro della serratura.
(b) Estrarre il vassoio portaoggetti e trovare il coperchio della batteria all’interno del vassoio. Rimuovere il coperchio della batteria.
(c) Tirare delicatamente il connettore della batteria dall’interno del vano portabatteria e inserire una batteria ALCALINA da 9 volt di alta qualità.
(d) Spingere la batteria nel vano portabatteria e rimontare il coperchio della batteria (se la batteria non è montata correttamente, potrebbe non
essere possibile chiudere correttamente il coperchio della batteria. Accertarsi che la batteria sia correttamente inserita).
Istruzioni per l’uso della HandiSafe
1. Mettere gli articoli da conservare nel vassoio portaoggetti della HandiSafe. Per conservare un iPad (o un tablet PC simile) o oggetti molto
piccoli, tipo gioielli, utilizzare il supporto in cartoncino fornito. Mettere il cartoncino sugli appoggi laterali all’interno del vassoio portaoggetti,
accertandosi che sia assolutamente piatto. Per conservare un iPad (o un tablet PC simile), mettere prima il cartoncino e disporvi sopra l’iPad,
con lo schermo verso il basso. Spingere delicatamente il vassoio portaoggetti dentro la cassa esterna dell’HandiSafe fino a quando il foro
della serratura nel vassoio portaoggetti è allineato con il foro della serratura nella cassa esterna. NB: Se è troppo pieno, è probabilmente
difficile chiudere correttamente il vassoio portaoggetti ed è necessario rimuovere o riorganizzare la posizione di alcuni articoli all’interno.
2. Disporre il cavo attorno a un oggetto fisso, come un tubo, una ringhiera, un telaio di letto o mobili pesanti. In caso di utilizzo della cassaforte
in un veicolo, far passare il cavo attorno a un oggetto metallico sotto un sedile, una parte del telaio del veicolo o attraverso un occhiello idoneo.
3. Inserire l’estremità del cavo nel foro della serratura (accertandosi che sia completamente inserita) e, tenendo l’estremità del cavo in
posizione, girare la chiave per chiudere il cavo in posizione. In questo modo si chiude il cavo in posizione e si imposta l’allarme. Se suona
l’allarme il cavo non è completamente inserito nel foro ed è necessario girare la chiave nuovamente nella posizione non chiusa e spingere
ulteriormente l’estremità del cavo nel foro della serratura prima di riprovare.
4. Per testare l’allarme prima dell’uso, girare la chiave alla posizione chiusa, senza inserire il cavo nel foro della serratura; la sirena
dell’allarme dovrebbe scattare entro qualche secondo. Se questo non avviene, è necessario sostituire la batteria.
CHIAVI DI RICAMBIO: È disponibile un servizio per la sostituzione delle chiavi. Per motivi di sicurezza, le chiavi saranno emesse esclusivamente agli utenti in possesso della prova
d’acquisto e che hanno precedentemente registrato il proprio numero di chiave con il produttore, nel sito web www.lockalarm.com. Una volta effettuata la registrazione, in caso di perdita
della chiave, il produttore provvederà a fornire una chiave di ricambio (potrà applicarsi un addebito). Questo NON è un servizio d’emergenza.
