background image

 

4

 

Consejos

 

5

 

Consejos

 

Iluminación: 

 

para obtener buena calidad de vídeo, se aconseja no colocar los objetos delante de una fuente de 

luz muy brillante. Con luces intensas de grandes contrastes, la figura enviada será demasiado oscura y los objetos 
enfocados no presentarán suficiente detalle. 

 

Sonido: 

 

durante las grabaciones de sonido con la cámara, se aconseja colocar los altavoces de la computadora 

por detrás de la cámara. Al colocar la cámara demasiado cerca de una fuente de sonido, puede originarse 
retroalimentación de audio y disminuirse, por tanto, la calidad del sonido de la cámara.

 

Actualizaciones de software: 

 

el software Logitech

 

®

 

 Internet Update examina automáticamente la página Web 

de Logitech para averiguar si dispone de la versión más actualizada del software QuickCam. Si existe una versión 
más actualizada en Internet, el programa de actualización la descarga de forma automática. Para buscar nuevas 
actualizaciones de software, haga clic en el botón “Help” (Ayuda) situado en la barra de tareas de QuickCam y, 
a continuación, en “Check for Software Updates” (Buscar actualizaciones de software).

 

6

 

Difusión en directo con SpotLife

 

 

Cree sus propios espectáculos, comparta sus aficiones, cumpleaños o los primeros pasos de sus hijos con sus 
familiares y amistades. Con el software QuickCam

 

®

 

, la cámara QuickCam

 

®

 

 de Logitech

 

®

 

 y SpotLife.com, la página 

Web que permite el envío de vídeos en directo por secuencias a través de Internet, podrá realizar todo eso y más. 
Para obtener más información sobre SpotLife, consulte la ayuda en línea de SpotLife en 

 

www.spotlife.com

 

Empieza el espectáculo.

 

7

 

Información adicional — Importante

 

QuickCam

 

®

 

 Web se entrega con una sencilla How To Guide (Manual del usuario) y un completo sistema 

de ayuda en pantalla. Ambos documentos muestran cómo utilizar todas las funciones de QuickCam Web. 
Para acceder al sistema de ayuda en pantalla, basta hacer clic en el botón Help (Ayuda) del software QuickCam

 

®

 

Para acceder al manual del usuario haga lo siguiente:

 

1. En cualquier actividad del software QuickCam, haga clic en el botón Help (Ayuda). 

 

Aparece una lista desplegable.

 

2. Seleccione View the QuickCam How to Guide (Ver el manual del usuario de Logitech QuickCam). 

 

El manual del usuario se muestra de forma automática. Para consultar un tema, haga clic en uno de los temas 
que aparecen a la izquierda de la portada. 

 

8

 

Garantía del producto

 

Garantía limitada.

 

 Logitech garantiza la ausencia de anomalías importantes en lo referente a los materiales y fabricación de todos los productos de hardware suministrados con 

este documento durante un periodo de dos (2) años a partir de la fecha de adquisición del producto. La garantía limitada de Logitech es intransferible y protege exclusivamente 
al comprador original. Esta garantía otorga al usuario derechos legales específicos; puede que posea otros derechos que variarán de acuerdo con la legislación local.

 

Indemnización. 

 

La responsabilidad total de Logitech y la única indemnización a la que el usuario tendrá derecho en caso de incumplimiento de la garantía consistirá, a discreción 

de Logitech, en: (a) la reparación o sustitución del hardware, siempre y cuando éste se devuelva al punto de venta, o cualquier otro lugar que Logitech indique, junto con una copia del 
recibo de compra o (b) el reembolso del importe abonado. Los productos de hardware suministrados para reemplazar al producto original tendrán una garantía equivalente 
al periodo restante de la garantía original o a un periodo de treinta (30) días, prevaleciendo el periodo más largo. Estas disposiciones carecen de validez en aquellos casos en los que 
el hardware haya resultado dañado como consecuencia de un accidente o el uso indebido o incorrecto del producto.

 

RENUNCIA DE GARANTÍA. 

 

LAS GARANTÍAS DETALLADAS EN EL PRESENTE CONTRATO SUSTITUYEN A TODAS LAS DEMÁS GARANTÍAS. LOGITECH Y SUS PROVEEDORES RECHAZAN 

EXPRESAMENTE EL RESTO DE GARANTÍAS, INCLUIDAS, PERO SIN LIMITARSE A, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZACIÓN Y ADECUACIÓN PARA UN USO ESPECÍFICO, 
Y LA GARANTÍA DE NO-INFRACCIÓN DE LOS DERECHOS DE TERCEROS RESPECTO AL HARDWARE. NINGÚN DISTRIBUIDOR, REPRESENTANTE O EMPLEADO DE LOGITECH ESTÁ 
AUTORIZADO A APLICAR MODIFICACIONES, AMPLIACIONES O ADICIONES A ESTA GARANTÍA. Dado que en algunas jurisdicciones no se permiten las limitaciones de duración 
de una garantía, puede que las restricciones expuestas arriba no le sean aplicables.

 

LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD. 

 

EN NINGÚN CASO SE PODRÁ CONSIDERAR A LOGITECH NI A SUS PROVEEDORES RESPONSABLES DE NINGÚN COSTE INCURRIDO DURANTE 

EL ABASTECIMIENTO O SUSTITUCIÓN DE PRODUCTOS O SERVICIOS, NI POR LA PÉRDIDA DE BENEFICIOS, INFORMACIÓN NI DATOS, NI POR NINGÚN OTRO DAÑO ESPECIAL, INDIRECTO, 
RESULTANTE O FORTUITO DERIVADO EN CUALQUIER FORMA DE LA VENTA, EL USO O LA IMPOSIBILIDAD DE USO DE UN PRODUCTO O SERVICIO DE LOGITECH, INCLUSO CUANDO SE HAYA 
NOTIFICADO A LOGITECH LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS. LA RESPONSABILIDAD DE LOGITECH Y SUS PROVEEDORES SE LIMITARÁ, EN TODOS LOS CASOS, AL IMPORTE REAL ABONADO 
POR LOS PRODUCTOS O SERVICIOS EN CUESTIÓN. Dado que en algunas jurisdicciones no se permiten las exclusiones o limitaciones de responsabilidad por daños resultantes 
o fortuitos, puede que las limitaciones expuestas arriba no le sean aplicables. Así, la limitación anterior carecerá de validez en el caso de lesiones personales, en las que y en la medida 
en la que la ley vigente exija tal responsabilidad.

Summary of Contents for 961119-0403 - Quickcam Web Camera

Page 1: ...English Getting Started with Logitech QuickCam Web Français Español Português ...

Page 2: ...ive de Logitech et sont susceptibles d être des marques déposées Toutes les autres marques sont la propriété exclusive de leurs détenteurs respectifs Logitech décline toute responsabilité en cas d erreurs dans ce manuel Les informations énoncées dans le présent document peuvent faire l objet de modifications sans avis préalable Les produits QuickCam de Logitech doivent faire l objet d une utilisat...

Page 3: ...m software and display its main dialog box by Pressing the picture taking button on top of the camera Or clicking the QuickCam Web icon located on the Windows Quick Launch Bar After launching the QuickCam software go to the How to Guide or refer to the online help for simple step by step instructions for using your camera 4 Setting Up and Using Your Camera The QuickCam Web camera provides optimal ...

Page 4: ...h vary under local laws Remedies Logitech s entire liability and your exclusive remedy for any breach of warranty shall be at Logitech s option to a repair or replace the hardware provided that the hardware is returned to the point of purchase or such other place as Logitech may direct with a copy of the sales receipt or b refund the price paid Any replacement hardware will be warranted for the re...

Page 5: ...lsar el botón situado en la parte superior de la cámara O bien al hacer clic en el icono QuickCam Web en la barra de inicio rápido de Windows Tras iniciar el software QuickCam consulte el manual del usuario o el sistema de ayuda en pantalla donde se explican detalladamente las instrucciones para utilizar la cámara 4 Montaje y uso de la cámara La cámara QuickCam Web permite un contacto visual óptim...

Page 6: ... a partir de la fecha de adquisición del producto La garantía limitada de Logitech es intransferible y protege exclusivamente al comprador original Esta garantía otorga al usuario derechos legales específicos puede que posea otros derechos que variarán de acuerdo con la legislación local Indemnización La responsabilidad total de Logitech y la única indemnización a la que el usuario tendrá derecho ...

Page 7: ...ectuent en appuyant sur le bouton de capture d image situé en haut de la caméra ou en cliquant sur l icône QuickCam Web située sur la barre de lancement de Windows Une fois le logiciel QuickCam lancé consultez le Guide d installation ou l Aide en ligne pour obtenir des instructions simples étape par étape concernant l utilisation de la caméra 4 Réglage et utilisation de la caméra La caméra QuickCa...

Page 8: ...de la date d achat La garantie de Logitech est limitée à l acheteur initial et ne peut faire l objet d un transfert La présente garantie vous confère certains droits légaux spécifiques Vous pouvez détenir d autres droits variant selon les lois locales Recours En cas de rupture de garantie l intégralité de la responsabilité de Logitech et votre recours exclusif consisteront au choix de Logitech à a...

Page 9: ...QuickCam e exibe a caixa de diálogo principal Pressionando o botão na parte superior da câmara Clicando no ícone QuickCam Web localizado na barra Quick Launch Inicialização Rápida do Windows Depois de iniciar o software QuickCam consulte o How to Guide Manual do Usuário ou a ajuda on line para obter instruções simples para usar a câmara 4 Configurando e Usando a Câmara A câmara QuickCam Web propor...

Page 10: ...ção A garantia limitada da Logitech é intransferível e é limitada ao comprador original Esta garantia dá lhe direitos legais específicos e V Sa pode também ter outros direitos que variam conforme as leis locais Recursos Toda a responsabilidade da Logitech e o recurso exclusivo de V Sa no caso de qualquer violação da garantia serão por escolha da Logitech a consertar ou substituir o hardware desde ...

Page 11: ......

Page 12: ...n 40 N 1411 Kolbotn 39 02 215 1062 39 02 214 0871 Österreich Logitech Representation Rohrergasse 32 A 1130 Wien 43 0 1 502 221 349 43 0 1 502 221 348 Portugal LOGILUSA Sucursal Portuguesa da Logitech Europe SA Rua de Xabregas Lote A Sala 109 PT 1900 Lisboa 351 218 624 076 7 8 Fax 351 218 688 144 Schweiz Suisse Svizzera Logitech Europe S A Switzerland Täfernstrasse 16 CH 5405 Baden Dättwil D 41 0 2...

Reviews: