background image

 

5

 

Description de la caméra

 

Fr

ançais

 

1

 

Description de la caméra

 

2

 

Installation de la caméra

 

1. Commencez par installer le logiciel! Insérez le CD-ROM du logiciel QuickCam Web dans 

le lecteur correspondant de l'ordinateur. 

2. Si l’écran "Setup" (Installation) ne s’affiche pas, cliquez sur "Start" (Démarrer) dans la barre 

des tâches, puis sur "Run" (Exécuter). 

 

Tapez 

 

D:\SETUP.EXE

 

 et appuyez sur la touche "Enter" (Entrée), 

D: désignant votre lecteur de CD-ROM.

 

3. Suivez les instructions qui s'affichent à l'écran.

4. Montez la caméra. 

 

Après avoir redémarré l’ordinateur à l’issue 

de l’installation, le programme d'installation vous invite à brancher 
la caméra sur l'ordinateur.

Montez la caméra sur son socle. 

Otez la protection de l’extrémité du câble de la caméra.

Insérez le câble de la caméra dans le port USB de votre ordinateur, 
puis suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour poursuivre et terminer l’installation.

 

3

 

Lancement du logiciel

 

QuickCam

 

®

 

 Web est livrée avec un logiciel de retouche et de capture vidéo, le logiciel QuickCam

 

®

 

.

Le lancement du logiciel QuickCam et l’affichage de sa boîte de dialogue principale s’effectuent en:

appuyant sur le bouton de capture d'image situé en haut de la caméra,

ou en cliquant sur l’icône QuickCam Web située sur la barre de lancement de Windows

 

®

 

,

Une fois le logiciel QuickCam lancé, consultez le Guide d’installation ou l’Aide en ligne pour obtenir 
des instructions simples étape par étape concernant l’utilisation de la caméra.

 

4

 

Réglage et utilisation de la caméra

 

La caméra QuickCam

 

®

 

 Web fournit un contact visuel optimal une fois fixée sur le moniteur de votre ordinateur. 

Lors du montage de la caméra, essayez de l’orienter de différentes manières. Fixez la caméra sur le bord supérieur 
du moniteur et centrez-la pour un contact visuel optimal. 

Pour utiliser la caméra, relevez le volet de protection. 

Pour régler la mise au point, faites tourner la bague (située autour de l’objectif) d’avant en arrière. 
Affichez une vidéo en direct dans le logiciel QuickCam pour vous aider à effectuer vos réglages. 

Sur une surface plane, déplacez simplement la caméra du moniteur sur le bureau. 

Pour tenir la caméra à la main, saisissez-la avec son socle et dirigez-la vers le sujet. Saviez-vous que vous 
pouvez placer la caméra sur un bureau ou la tenir à la main?

Volet de protection

Bouton de capture d’image

Objectif

Bague de mise au point

Socle standard

Câble de la caméra

Microphone

Voyant de fonctionnement

Summary of Contents for 961119-0403 - Quickcam Web Camera

Page 1: ...English Getting Started with Logitech QuickCam Web Français Español Português ...

Page 2: ...ive de Logitech et sont susceptibles d être des marques déposées Toutes les autres marques sont la propriété exclusive de leurs détenteurs respectifs Logitech décline toute responsabilité en cas d erreurs dans ce manuel Les informations énoncées dans le présent document peuvent faire l objet de modifications sans avis préalable Les produits QuickCam de Logitech doivent faire l objet d une utilisat...

Page 3: ...m software and display its main dialog box by Pressing the picture taking button on top of the camera Or clicking the QuickCam Web icon located on the Windows Quick Launch Bar After launching the QuickCam software go to the How to Guide or refer to the online help for simple step by step instructions for using your camera 4 Setting Up and Using Your Camera The QuickCam Web camera provides optimal ...

Page 4: ...h vary under local laws Remedies Logitech s entire liability and your exclusive remedy for any breach of warranty shall be at Logitech s option to a repair or replace the hardware provided that the hardware is returned to the point of purchase or such other place as Logitech may direct with a copy of the sales receipt or b refund the price paid Any replacement hardware will be warranted for the re...

Page 5: ...lsar el botón situado en la parte superior de la cámara O bien al hacer clic en el icono QuickCam Web en la barra de inicio rápido de Windows Tras iniciar el software QuickCam consulte el manual del usuario o el sistema de ayuda en pantalla donde se explican detalladamente las instrucciones para utilizar la cámara 4 Montaje y uso de la cámara La cámara QuickCam Web permite un contacto visual óptim...

Page 6: ... a partir de la fecha de adquisición del producto La garantía limitada de Logitech es intransferible y protege exclusivamente al comprador original Esta garantía otorga al usuario derechos legales específicos puede que posea otros derechos que variarán de acuerdo con la legislación local Indemnización La responsabilidad total de Logitech y la única indemnización a la que el usuario tendrá derecho ...

Page 7: ...ectuent en appuyant sur le bouton de capture d image situé en haut de la caméra ou en cliquant sur l icône QuickCam Web située sur la barre de lancement de Windows Une fois le logiciel QuickCam lancé consultez le Guide d installation ou l Aide en ligne pour obtenir des instructions simples étape par étape concernant l utilisation de la caméra 4 Réglage et utilisation de la caméra La caméra QuickCa...

Page 8: ...de la date d achat La garantie de Logitech est limitée à l acheteur initial et ne peut faire l objet d un transfert La présente garantie vous confère certains droits légaux spécifiques Vous pouvez détenir d autres droits variant selon les lois locales Recours En cas de rupture de garantie l intégralité de la responsabilité de Logitech et votre recours exclusif consisteront au choix de Logitech à a...

Page 9: ...QuickCam e exibe a caixa de diálogo principal Pressionando o botão na parte superior da câmara Clicando no ícone QuickCam Web localizado na barra Quick Launch Inicialização Rápida do Windows Depois de iniciar o software QuickCam consulte o How to Guide Manual do Usuário ou a ajuda on line para obter instruções simples para usar a câmara 4 Configurando e Usando a Câmara A câmara QuickCam Web propor...

Page 10: ...ção A garantia limitada da Logitech é intransferível e é limitada ao comprador original Esta garantia dá lhe direitos legais específicos e V Sa pode também ter outros direitos que variam conforme as leis locais Recursos Toda a responsabilidade da Logitech e o recurso exclusivo de V Sa no caso de qualquer violação da garantia serão por escolha da Logitech a consertar ou substituir o hardware desde ...

Page 11: ......

Page 12: ...n 40 N 1411 Kolbotn 39 02 215 1062 39 02 214 0871 Österreich Logitech Representation Rohrergasse 32 A 1130 Wien 43 0 1 502 221 349 43 0 1 502 221 348 Portugal LOGILUSA Sucursal Portuguesa da Logitech Europe SA Rua de Xabregas Lote A Sala 109 PT 1900 Lisboa 351 218 624 076 7 8 Fax 351 218 688 144 Schweiz Suisse Svizzera Logitech Europe S A Switzerland Täfernstrasse 16 CH 5405 Baden Dättwil D 41 0 2...

Reviews: