14
COMPILER TECO/ATL
REG. CODE
1-5302-296
MODEL N°
50510
DATE OF ISSUE
01.89
REVISION
02
ENDORSED
DATE
17.04.2003
V
11 LD 535-3
11 LD 625-3
11 LD 626-3
CHARACTERISTICS
CHARACTERISTICS POWER, TORQUE AND SPECIFIC FUEL CONSUMPTION CURVES
N (DIN 70020)
Automotive rating, intermitent operation with variable speed and variable load.
N
B
(DIN 6270)
Rating with no overload capability, continuos light duty operation with constant speed and variable load.
N
A
(DIN 6270)
Continuos rating with overload capability, continuos heavy duty with constant speed and constant load.
The above power values refer to an engine fitted with air cleaner and standard muffler, after testing and at the environmental conditions
of 20° C and 1 bar.
Max. power tolerance is 5%.
Power decreases by approximately 1 % every 100 m altitude and by 2 % every 5°C above 20° C.
C (N
B
) :
Specific fuel consumption at
N
B
power.
M t
:
Torque at
N
a
: Range of application for continuous operation.
Note:
Consult LOMBARDINI for power, torque curves and specific consumptions at rates differing from those given above.
