8
Connecting Your Camera • Branchement de la caméra •
Conectar su cámara
Option 1 • Option 1 • Opción 1
Connect your camera directly to your recorder’s camera connection (PoE) port using an Ethernet
extension cable (not included).
Français :
Brancher la caméra directement au port de connexion de la caméra de l’enregistreur
(PoE) à l’aide du câble de rallonge Ethernet (non inclus).
Español:
Conecte su cámara directamente al puerto de conexión de cámara (PoE) de su grabadora
con el cable de extensión Ethernet (no incluido).
7
Option 2 • Option 2 • Opción 2
Connect your camera to an external PoE switch on your network using an Ethernet extension cable
(not included). Ensure your switch is connected to the same network as your recorder.
Français :
Brancher la caméra à un commutateur externe PoE du réseau à l’aide du câble de
rallonge Ethernet. (non inclus) S’assurer que le commutateur est connecté au même réseau que
l’enregistreur.
Español:
Conecte su cámara a un interruptor PoE externo en su red con el cable de extensión
Ethernet (no incluido). Asegúrese de que su interruptor esté conectado a la misma red que su
grabadora.