background image

ILM0S11

ENGLISH

   

I

   INSTRUCTION MANUAL

A) DISPLAYS AND BUTTONS

B) SETTING THE TIME

1.  Pull the crown out to the 2nd position.
2.  Turn the crown to set hour and minute hands.
3.  When the crown is pushed back to the normal position, small second hand begins to run.

C) SETTING THE DATE

1.  Pull the crown out to the 1st position
2.  Turn the crown counter-clockwise to set the date.

* If the date is set between the hours of around 9:00 PM and 1:00 AM, the date may not change on the following day.

3.  After the date has been set, push the crown back to the normal position.

D) USING THE CHRONOGRAPH

This chronograph is able to measure and display time in 1/1 second united up to maxinum of 11 hours 59 minutes 59 

seconds.
The chronograph 1/1 second hand keeps continuously for 59 minutes 59 seconds after starting.

Measuring time with the chronograph

1.  The chronograph can be started and stopped each time button “A” is pressed.
2.   Pressing button “B” resets the chronograph and the chronograph second hand, chronograph minute hand, and 

chronograph hour hand return to zero position.

E) CHRONOGRAPH RESET (INCL. AFTER REPLACING BATTERY)

This procedure shoud be performed when the chronograph second hand does not return to zero position after the 

chronograph has been reset, and including after the battery has been replaced.
1.  Pull the crown out to the 2nd position.
2.   Press button “A” to set the chronograph second hand to the zero position. The chronograph hand can be advanced rapidly 

by continuously pressing button “A”.

3.  Once the hand have been zeroed, return the crown to the normal position.
* Do not push crown to normal position while the chronograph second hand returns to zero position. It stops on the way when 

crown are returned to normal position and its position is recognized as zero position.

"A"

RESET

"A"

TIME MEASUREMENT

STOP

"B "

"A"

"B"

1st position
2nd position

Minute hand

Button A

Chronograph

second hand

Chronograph

minute hand

Button B

Hour hand

Second hand

Calendar

Normal crown position

Summary of Contents for ILMOS11

Page 1: ...ILMOS11 MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTION MANUAL MANUEL D INSTRUCTION BETRIEBSANLEITUNG MANUALE DI FUNZIONAMENTO MANUAL DE INSTRU ES...

Page 2: ...obre el bot n B reposiciona el cron grafo y la manecilla de los segundos del cron grafo la manecilla de los minutos del cron grafo y la manecilla de la hora del cron grafo vuelven a la posici n cero E...

Page 3: ...me button A is pressed 2 Pressing button B resets the chronograph and the chronograph second hand chronograph minute hand and chronograph hour hand return to zero position E CHRONOGRAPH RESET INCL AFT...

Page 4: ...hronographe z ro et ce moment la trotteuse l aiguille des minutes et 3 l aiguille des heures du chronographe reviennent la position z ro E R INITIALISATION DU CHRONOGRAPHE PAR EX APR S LE REMPLACEMENT...

Page 5: ...ken Sie den Knopf B um den Chronograph zur ckzustellen wodurch der Sekundenzeiger des 3 Chronographen der Minutenzeiger des Chronographen und der Stundenzeiger des Chronographen auf ihre Nullpositione...

Page 6: ...il cronografo e le lancette dei secondi dei minuti e delle ore del cronografo ritornano alla posizione zero E AZZERAMENTO DEL CRONOGRAFO INCLUSO DOPO LA SOSTITUZIONE DELLA PILA Questa procedura deve...

Page 7: ...ILM0S11 RUSSIAN I A 1 2 2 3 1 1 2 21 00 1 00 3 59 59 59 59 1 A 2 B 1 2 2 A A 3 A A B A B B 2 1 A B 2 1...

Page 8: ...do 2 Pressionar o bot o B reposiciona o cron grafo retornando o ponteiro dos segundos o ponteiro dos minutos e o ponteiro das horas do cron grafo posi o zero E REPOSI O DO CRON GRAFO INCLUSIVE AP S A...

Reviews: