background image

 

             

MHIT200D0207.doc                                               17/10/2011                                                                  Page 5/6

                          

 

 
 
Dimensioni meccaniche 

Mechanical dimensions

 

 

4.2mm

45.0

mm

90.0

mm

98.3

mm

104.7

mm

53.5mm

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

CARATTERISTICHE TECNICHE

 

Circuito di alimentazione  

Tensione nominale Us 

220-240V ~ 
380-415V ~ 
440-480V ~ 

Frequenza nominale 

50/60Hz ±5%  

Limiti di funzionamento 

0,85...1,1Us 

Potenza assorbita max  

4,4VA  

Potenza dissipata max 

2,4W  

Immunità alla microinterruzione 

 17ms 

Rilascio alla microinterruzione 

8ms 

Ingresso amperometrico 

Tipo di inserzione 

mediante TA  

Corrente nominale (Ie) 

5A~ 

Campo di misura 

0,1...6A 

Tipo di ingresso 

Shunt  

alimentati mediante 

trasformatore di corrente 

esterno (bassa tensione) 

5A max.

 

Tipo di misura 

True RMS value 

Limite termico permanente 

+20% Ie 

Limite termico di breve durata 

10In per 1sec 

Limite dinamico 

160A per 10ms 

Autoconsumo 

 0,6W 

Ingresso voltmetrico 

Tensione nominale Ue max

 

480V~ 

Campo di misura 

80-528V~ 

Campo di frequenza 

50 o 60Hz ±1% 

auto configurabile 

Impedenza dell’ingresso di 
misura 

>1M

 

Modalità di collegamento 

L1-L2 o L-N 

Impostazioni 

C/K step 1 e 2   

OFF / 0.15 - 2 

Ritardo alla connessione 

1 – 60s 

Ritardo alla disconnessione 

1 – 60s 

Configurazione della rete 

3ph – 1ph 

Errori 

 

Impostazione ±9% 

Relè di uscita 

Uscite 2 
Tipo di uscita 

1 contatto in scambio 

Tensione nominale di lavoro 

250V~ 

Tensione max d’interruzione 

400V~ 

Designazione secondo IEC/EN 
60947-5-1 

AC1 8A-250V~/ 

B300 

Durata elettrica 

10

5

 operazioni 

Vita meccanica 

30x10

6

 operazioni 

Tensione di isolamento  

Tensione nominale di tenuta a 
impulso Uimp 

6kV 

Tensione di tenuta a frequenza 
d’esercizio 

2,5kV 

Tensione nominale 
d’isolamento Ui 

480V~ 

Condizioni ambientali  

Temperatura d’impiego 

-20 - +60°C 

Temperatura di stoccaggio 

-30 - +80°C 

Umidità relativa 

<

80% (IEC/EN 60068-2-78)

 

Inquinamento ambiente massimo 

Grado 2 

Categoria di misura  

III 

Categoria dì sovratensione 

Altitudine 

2000m 

Sequenza climatica 

Z/ABDM (IEC/EN 60068-2-

61) 

Resistenza agli urti 

15g (IEC/EN 60068-2-27) 

Resistenza alle vibrazioni 

0.7g (IEC/EN 60068-2-6) 

Connessioni  

Tipo di terminali 

Fissi 

Sezione conduttori 

0.2 - 4.0 mm

Coppia di serraggio 

0,8Nm    

 
 
 
 
 
 

 

 

TECHNICAL CHACTERISTICS 

Power supply circuit 

Rated operational voltage Us  

220-240V ~ 
380-415V ~ 
440-480V ~ 

Rated frequency 

50/60Hz ±5%  

Operating range 

0.85...1.1Us 

Power consumption max 

4.4VA  

Power dissipation max 

2.4W 

Micro-breaking immunity 

 17ms 

No–voltage release 

8ms 

Current input 

Type of connection 

by CT 

Rated current Ie 

5A~ 

Measuring range 

0.1...6A 

Type of input 

Shunt  

supplied by an external 

current transformer (low 

voltage). Max. 5A 

 

Measuring method 

True RMS value 

Overload capacity 

+20% Ie 

Overload peak 

10In for 1sec 

Dynamic limit 

160A for 10ms 

Burden 

 0.6W 

Voltage input 

Maximum rated voltage Ue

 

480V~ 

Measuring range 

80-528V~ 

Frequency range 

50 o 60Hz ±1% 

self configurable 

Measuring input  
impedance 

>1M

 

Wiring mode 

L1-L2 or L-N 

Adjustments 

C/K step 1 and 2   

OFF / 0.15 - 2 

Connection delay 

1 – 60s 

Disconnection delay 

1 – 60s 

System configuration 

3ph – 1ph 

Errors 

 

Setting ±9% 

Output relay 

Number of outputs 

Type of output 

1 changeover contact 

Rated operating voltage  

250V~ 

Maximum switching voltage 

400V~ 

IEC/EN 60947-5-1  
designation 

AC1 8A-250V~/ 

B300 

Electrical life 

10

5

 ops 

Mechanical life 

30x10

6

 ops 

Insulation voltage 

Rated impulse withstand 
voltage Uimp 

6kV 

Power frequency withstand 
voltage 

2.5kV 

Rated insulation 
voltage Ui 

480V~ 

Ambient conditions  

Operating temperature 

-20 - +60°C 

Storage temperature 

-30 - +80°C 

Relative humidity 

<

80% (IEC/EN 60068-2-78) 

Maximum pollution degree 

Degree 2 

Measurement category 

III 

Overvoltage category 

Altitude 

2000m 

Climatic sequence 

Z/ABDM (IEC/EN 60068-2-

61) 

Shock resistance  

15g (IEC/EN 60068-2-27) 

Vibration resistance 

0.7g (IEC/EN 60068-2-6) 

Connections  

Type of terminals 

Fixed 

Conductor cross section 

0.2 - 4.0 mm

Tightening torque 

0.8Nm    

 
 
 
 
 
 
 

 

43.7mm

58.0mm

59.9mm

5.0mm

Reviews: