background image

I168 I GB F E 06 13

31100041

9

GB

Additional errors

Voltage  

±0.005% full scale / °C (-20...+60°C)

Current 

±0.015% full scale / °C (-20...+60°C)

Communication port DMK 22 - DMK 52

RS485 serial interface

Optoisolated with programmable baud rate
1200-19200bps

Insulation

Rated insulation voltage (Ui)

690V

compliant with IEC/EN 61010-1

Withstand voltage at serial port

1.5kVAC 1min

Ambient conditions

Operating temperature

-20...+60°C

Storage temperature

-30...+80°C

Relative humidity

<90% 

Max pollution degree      

2

Connections

DMK 21-22

DMK 51-52

Terminal type

Plug-in

Fixed

Cable cross section (min-max)

0.2-2.5 mm

2

0.2-1.5 mm

2

(24-12 AWG)

(24-16 AWG)

Tightening torque

0.5 Nm (4.5 lbin)

0.45 Nm (4 lbin)

Housing

DMK 21-22

DMK 51-52

Material

Self-extinguishing

Self-extinguishing

Noryl Noryl 

Version

Flush mount per 

35mm rail mounting

IEC 61554

EN50022 6x17.5mm
modules

Dimensions w x h x d

96 x 96 x 76mm

105 x 90 x 60mm

Cutout

91 x 91mm

Degree of protection 

IP54 on front, 

IP41 on front

IP54 with transparent

IP20 housing and 

cover

terminal blocks

IP20 on back

Weight

477g

420g

Certifications and compliance

Certifications obtained

cULus, file NKCR.93601 for USA and
NKCR7.E93601 for Canada, GOST

UL Marking

– These Devices shall be protected by Any 

Listed Fuses, Miscellaneous, Miniature and 
Micro (JDYX) 15A Fuses on voltage input 
phases.

– “Use 60°C/75°C copper (CU) conductor and 

wire size range 18-12 AWG, stranded or 
solid”.

– “For use on a flat surface of a Type 1 

Enclosure”.

Comply with standard

IEC/EN 61010-1, IEC/EN 61000-6-2,
CISPR 11/EN 55011, IEC/EN 61000-3-2,
IEC/EN 61000-3-3, IEC/EN 60068-2-61,
IEC/EN60068-2-27, IEC/EN60068-2-6, 
UL508,  C22.2 N°14.

TECHNICAL CHARACTERISTICS

Auxiliary supply

Rated voltage Us

208-240VAC

Operating range

177...264VAC

Frequency

45-65Hz

Power consumption

4.5VA (Us=240VAC) 

Power dissipation 

2.6W  (Us= 240VAC) 

Micro-breaking immunity time

20ms

Voltage inputs

Rated voltage 

690VAC phase-phase
400VAC phase-neutral

UL rating

600VAC phase-phase
347VAC phase-neutral

Measuring range 

60-830VAC phase-phase
30-480VAC phase-neutral

UFrequency range

45-65Hz

Measuring method

True RMS

Measuring input impedance

>1.1M

 phase-phase 

>570K

 phase-neutral

Wiring mode

Single-phase, two phase, three phase and 
balanced three-phase.

Current inputs

Rated current 5A 

(1A  on request)

Measuring range

0.05-6A

Type of input

Shunt

UL rating

Supplied by an external current transformer 
(low voltage). 5A max

Measuring method

True RMS

Overload capacity

+20% Ie from external CT with 5A secondary

Overload peak

50A for 1 second

Dynamic limit

125A for 10ms

Self-consumption

<0.6W per phase

Measuring accuracy

Measuring conditions

Tempe23°C ±1°C

Relative humidity 45±15% 

Voltage 0.2 - 1.2 Ue

Current 0.2 - 1.2 Ie

Voltage

Class 0.5  ±0.35% full scale (830VAC)

Current

Class 0.5  ±0.5% full scale (6A)

Frequency

±0.1Hz

Apparent power

±0.5% full scale ±1digit

Active power

±1% full scale ±1digit (cos

. 0.7 - 1)

±1.25% full scale ±1digit (cos

. 0.3 - 0.7)

Reactive power

±1% full scale ±1digit (sine

. 0.7 - 0.1)

±1.25% full scale ±1digit (sine

. 0.3 - 0.7)

Energy

Class 2; (IEC/EN 61036 and 61628)

Summary of Contents for DMK 21

Page 1: ...personnel qualifi en respectant les normes en vigueur relatives aux installations pour viter tout risque d accident ou endommagement Les produits d crits dans ce document sont tout moment susceptoble...

Page 2: ...S 1 2 3 4 P 07 is used to set the reset time of the configuration made with P 05 and P 06 P 11 is used to set the integration time for the peak or thermal current calculation P 41 to P 45 set the seri...

Page 3: ...a mesure Wh ne rel chez pas cette touche une fois la mesure voulue affich e Maintenez la enfonc e pendant 5 secondes pour mettre z ro la valeur de la mesure choisie L inscription CLr cleared qui appar...

Page 4: ...nstant est enregist e comme valeur minimum ou maximum DMK 21 DMK 22 DMK 51 DMK 52 DISPLAY Misura Funzione 1 2 3 V L N Tensione di fase 1 2 3 A Corrente 4 W Potenza attiva importata 4 var Potenza reatt...

Page 5: ...propios LED k e M situados a la izquierda Fonctions de la touche D La touche D permet de s lectionner une des 3 fonctions du groupe LED 04 et de les visualiser sur l afficheur 4 La valeur affich e es...

Page 6: ...nput with Aron wiring configuration Parameter P 03 set to 3ph default factory setting Triphas sans le neutre Mesure du courant avec configuration Aron Param tre P 03 3ph par d faut Trif sico sin neutr...

Page 7: ...edida de corriente configuraci n Aron Par metro P 03 3ph ajuste de f brica Monofase Parametro P 03 1ph Single phase Parameter P 03 set to 1ph Monophas Param tre P 03 1ph Monof sico Par metro P 03 1ph...

Page 8: ...i addizionali Tensione 0 005 f s C 20 60 C Corrente 0 015 f s C 20 60 C Linea di comunicazione DMK 22 DMK 52 Interfaccia seriale RS485 Isolata con baud rate programmabile 1200 19200bps Isolamento Tens...

Page 9: ...at surface of a Type 1 Enclosure Comply with standard IEC EN 61010 1 IEC EN 61000 6 2 CISPR 11 EN 55011 IEC EN 61000 3 2 IEC EN 61000 3 3 IEC EN 60068 2 61 IEC EN60068 2 27 IEC EN60068 2 6 UL508 C22 2...

Page 10: ...eine chelle 1chiffre sine 0 7 0 1 1 25 pleine chelle 1chiffre sine 0 3 0 7 Energie Classe 2 IEC EN 61036 et 61268 Erreurs suppl mentaires Tension 0 005 pleine chelle C 20 60 C Courant 0 015 pleine che...

Page 11: ...EN 61010 1 IEC EN 61000 6 2 CISPR 11 EN 55011 IEC EN 61000 3 2 IEC EN 61000 3 3 IEC EN 60068 2 61 IEC EN60068 2 27 IEC EN60068 2 6 UL508 C22 2 N 14 I168 I GB F E 06 13 31100041 11 CARACTER STICAS T CN...

Page 12: ...I168 I GB F E 06 13 31100041 12 DIMENSIONI mm DIMENSIONS mm ENCOMBREMENT mm DIMENSIONES mm 62 90 14 96 91 96 91 6 60 55 95 90 1 105 36 36 63 5 45 DMK 21 DMK 22 DMK 51 DMK 52...

Reviews: