I296 I GB F E 04 16
31100134
3
DIMENSIONI MECCANICHE [mm]
MECHANICAL DIMENSIONS [mm]
DIMENSIONS MECANIQUES [mm]
DIMENSIONES MECÁNICAS [mm]
64.5
38.2
22.0
46.8
CARATTERISTICHE TECNICHE
Alimentazione
Tensione alimentazione 5V
(fornita dall’apparecchio base)
Corrente assorbita 250mA
Potenza assorbita/dissipata 1,25W
Interfaccia ETHERNET
Interfaccia di rete RJ45 Ethernet 10BASE-T oppure 100BASE-TX
(auto-sensing)
Compatibilità Versione 2.0/IEEE802.3
Connessione porta ETHERNET
Tipo di connettore RJ45
Connessione al prodotto base
Tipo di connettore Ad innesto
Isolamento
Tensione nominale di tenuta a impulso Uimp 4kV
Tensione di tenuta a frequenza d’esercizio 2kV
Condizioni ambientali
Temperatura di impiego -20...+60°C
Temperatura di stoccaggio -30...+80°C
Umidità relativa <80% (IEC/EN 60068-2-70)
Grado di inquinamento ambiente massimo 2
Categoria dì sovratensione 3
Altitudine
≤
2000m
Sequenza climatica Z/ABDM (IEC/EN 60068-2-61)
Resistenza agli urti 15g (IEC/EN 60068-2-27)
Resistenza alle vibrazioni 0,7g (IEC/EN 60068-2-6)
Contenitore
Montaggio Ad inserimento nello slot di espansione plug in
Materiale Poliammide RAL 7035
Grado di protezione IP20
Peso 60g
Omologazioni e conformità
Omologazioni ottenute cULus, EAC
Conformi alle norme IEC/EN 61010-1, IEC/EN 61000-6-2
IEC/EN 61000-6-3, UL508, CSA C22.2 n°14
I
TECHNICAL CHARACTERISTICS
Supply
Supply voltage 5V
(supplied by base device)
Supply current 250mA
Power consumption/dissipation 1.25W
ETHERNET interface
Network Interface RJ45 Ethernet 10BASE-T or 100BASE-TX
(auto-sensing)
Compatibility Version 2.0/IEEE802.3
ETHERNET port connection
Type of connector type RJ45
Base device connection
Type of connector Plug-in
Insulation
Rated impulse withstand voltage Uimp 4kV
Power frequency withstand voltage 2kV
Ambient conditions
Operating temperature -20...+60°C
Storage temperature -30...+80°C
Relative humidity <80% (IEC/EN 60068-2-70)
Maximum pollution degree 2
Overvoltage category 3
Altitude
≤
2000m
Climatic sequence Z/ABDM (IEC/EN 60068-2-61)
Shock resistance 15g (IEC/EN 60068-2-27)
Vibration resistance 0.7g (IEC/EN 60068-2-6)
Housing
Mounting In the plug in expansion slot
Material Polyamide RAL7035
Degree of protection IP20
Weight 60g
Certifications and compliance
Certifications obtained cULus, EAC
Comly with standards IEC/EN 61010-1, IEC/EN 61000-6-2
IEC/EN 61000-6-3, UL508, CSA C22.2 n°14
GB
FUNZIONE DEI LED SUL CONNETTORE RJ45
ETHERNET
POSIZIONE
COLORE
DESCRIZIONE
LED SINISTRO
Spento
Nessuna
(connessione)
connessione
Verde
100Mbps
Ambra
10Mbps
LED DESTRO
Spento
Nessuna attività
(attività)
Verde
Full Duplex
Ambra Half
Duplex
PROGRAMMAZIONE PARAMETRI
Per la programmazione dei parametri di
configurazione del modulo si rimanda al manuale
dello strumento principale a cui lo si intende
collegare.
Rivolgersi ad un amministratore di rete per
l’assegnazione dei parametri di connessione al
modulo Ethernet.
RJ45 CONNECTOR ETHERNET LED FUNCTIONS
POSITION
COLOUR DESCRIPTION
LEFT LED
OFF
No link
(Link)
Green
100Mbps
Amber
10Mbps
RIGHT LED
OFF
No activity
(Activity)
Green
Full Duplex
Amber Half
Duplex
MODULE PARAMETERS SETUP
To configure the module parameters, see the
manual of the base device with which it will be
installed.
Refer to network administrator for the Ethernet
module parameters allocation.
FONCTION DES DELS SUR LE CONNECTEUR
RJ45 ETHERNET
POSITION
COULEUR DESCRIPTION
DEL GAUCHE
Eteinte
Pas de connexion
(connexion)
Verte
100Mbps
Ambre
10Mbps
DEL DROITE
Eteinte
Pas d’activité
(activité)
Verte
Full Duplex
Ambre Half
Duplex
PROGRAMMATION DES PARAMETRES
Pour programmer les paramètres du module,
reportez-vous au manuel de l’appareil principal
auquel il sera relié.
Adressez-vous à un administrateur de réseau
pour l’attribution des paramètres de connexion au
module Ethernet.
FUNCIÓN DE LOS LEDS EN EL CONECTOR RJ45
ETHERNET
POSICIÓN
COLOR
DESCRIPCIÓN
LED IZQUIERDO Apagado
Ninguna
(conexión)
conexión
Verde
100Mbps
Ámbar
10Mbps
LED DERECHO Apagado
Ninguna actividad
(actividad)
Verde
Full Duplex
Ámbar Half
Duplex
PROGRAMACIÓN PARÁMETROS
Para la configuración de los parámetros del
módulo se remite al manual del equipo principal
al que se va a conectar.
Recurrir al administrador de red para la
asignación de los parámetros de conexión al
módulo Ethernet
