background image

TECHNICAL CHARACTERISTICS

Control and power supply circuit

      

Rated operational voltage Ue (ph-ph)              208…240VAC (PMV95N A240 NFC)

                                                                     380…575VAC (PMV95N A575 NFC)

Rated frequency                                               50/60Hz ±10%

Operating range                                                0.7…1.2 Ue

Power consumption / dissipation                     30VA max

                                                                     2.5 W max

Relay output

Type of output                                                  1 relay with changeover contact

Rated voltage                                                    250VAC

Designation per IEC/EN 60947-5-1                  AC1 8A 250VAC B300

Electrical life (operations)                                 10

5

Mechanical life (operations)                             30 x 10

6

Measurement accuracy

Voltage                                                             ±0,5%

Frequency                                                         ±0,5%

Additional errors

Temperature                                                     0,1%/°K for V, F

Insulation

                                                        

Rated impulse withstand voltage                      6kV

Power frequency withstand voltage                  4kV

Rated insulation voltage Ui                               600VAC

Immunity limit                                                  3

Ambient conditions

                                         

Operating temperature                                      -20…+60°C

Storage temperature                                         -30…+80°C

Relative humidity                                              <90%

Maximum pollution degree                               2

Overvoltage category                                        3

Connections

Type of terminal                                                Fixed

Conductor cross section                                  0.2 – 4.0 mm

2

(24 – 12 AWG)

Tightening torque                                             0.8Nm (7lbin)

Housing

Version (no. of modules)                                  2 (DIN 43880)

Material                                                            Polyamide

Mounting / fixing                                              35mm DIN rail (IEC/EN 60715)

                                                                     or by screws using extractible clips

Protection degree                                             IP40 on front, IP20 terminals

Weight                                                              130g

Certifications and compliance

Certifications obtained                                      cULus, EAC

Comply with standards                                     IEC/EN 60255-27, IEC/EN 60255-26, UL508, 

                                                                     CSA C22.2 n°14

ТеХнИчеСкИе ХАрАкТерИСТИкИ

Цепь питания и управления

                                     

номинальное напряжение Ue (фаза-фаза)                 208…240 В пер. тока (PMV95N A240 NFC)

                                                                                        380…575 В пер. тока (PMV95N A575 NFC)

номинальная частота                                                    50/60 гц ±10 %
Диапазон рабочего напряжения:                                  0,7...1,2 Ue
Потребляемая/рассеиваемая мощность                     30 ВА макс.

                                                                                        2,5 Вт макс

Выходные реле

Тип выхода                                                                     1 реле с перекидным контактом
номинальное напряжение                                            250 В пер. тока
Обозначение согласно IEC/EN 60947-5-1                    AC1 8A 250VAC B300.
Электрическая износостойкость (число циклов)           10

5

Механическая износостойкость (число циклов)          30 x 10

6

Точность измерения

напряжение                                                                    ±0,5 %
частота: ±0,5 %

Дополнительная погрешность

                                 

Температура                                                                   0,1 %/°K для V, F

Изоляция

                                                                       

номинальное выдерживаемое импульсное                6 кВ

перенапряжение                                                            
Выдерживаемое напряжение при рабочей частоте    4 кВ
номинальное напряжение изоляции Ui                       600 В перем. тока
Уровень защиты                                                             3

Условия окружающей среды                                    

рабочая температура                                                    -20…+60°C
Диапазон температур хранения                                   -30...+80°C
Относительная влажность                                            < 90 %
класс загрязнения                                                         2
категория перенапряжения                                          3

Соединения

Тип клемм                                                                       фиксированные
Сечение проводников                                                    0,2 – 4,0 мм

2

(24 – 12 AWG)

Момент затяжки                                                             0,8 нм (7 фунтов дюйм)

Корпус

Исполнение (число модулей)                                       2 (DIN 43880)
Материал                                                                        Полиамид
Установка / крепление                                                   на рейку DIN 35 мм (IEC/EN 60715) 

                                                                                        или на винтах с помощью съемных зажимов

класс защиты                                                                 IP40 для передней панели; IP20 для клемм
Вес                                                                                  130 г

Сертификация и соответствие стандартам

Полученные сертификаты                                            cULus, EAC
Соответствие стандартам                                             IEC/EN 60255-27, IEC/EN 60255-26, UL508, 

                                                                                        CSA C22.2 № 14

I582 

GB 

RU 

02 

19

31100421

GB

RU

6

Manual revision history

Rev

Date

Notes

00

30/01/2019

– Initial release

Хронология изменений руководства

          Изм.                    Дата            Примечания
            00                 30/01/2019       – Первоначальная редакция

Reviews: