background image

 

 

         Doc: I562EGB07_18 ok.docx                                   13/09/2018 

p. 6 / 17

 

 

Desactivación retardada del relé 

 

 

 

Parámetro 

Descripción 

Modo de reinicio 
P01.06 

No produce efecto (con independencia de que se configure en INP o PWR; para reanudar la 
función es preciso apagar y volver a encender el temporizador). 

Contador predefinido 
P02.01 

No produce efecto (tras T1, la salida permanece desactivada hasta que se desconecta la 
alimentación del temporizador). 

 

 

 

Off delay 

 

 

 

Parameter 

Description 

Reset mode 
P01.06 

This parameter has no effect (independently from the setting INP or PWR, to restart the 
function is necessary to turn off and on the power supply of the timer). 

Preset counter 
P02.01 

This parameter has no effect (after the time T1 the output remains de-energised until you 
remove the power supply to the timer). 

 

 

 

 

 

Bt 

Desactivación retardada del relé con opción de pausa mediante 
contacto 

 

 

 

Parámetro 

Descripción 

Modo de reinicio 
P01.06 

No produce efecto (con independencia de que se configure en INP o PWR; para reanudar la 
función es preciso apagar y volver a encender el temporizador). 

Contador predefinido 

P02.01 

No produce efecto (tras T1, la salida permanece desactivada hasta que se desconecta la 

alimentación del temporizador). 

 

 

 

Bt 

Off delay with optional pause with contact 
 

 

 

 

Parameter 

Description 

Reset mode 
P01.06 

This parameter has no effect (independently from the setting INP or PWR, to restart the 
function is necessary to turn off and on the power supply of the timer). 

Preset counter 

P02.01 

This parameter has no effect (after the time T1 the output remains de-energised until you 

remove the power supply to the timer). 

 

 

 

 

 

Intermitencia, inicio OFF, ciclos asimétricos 

 

 

 

Parámetro 

Descripción 

Modo de reinicio 

P01.06 

No produce efecto (con independencia de que se configure en INP o PWR; para reanudar la 

función es preciso apagar y volver a encender el temporizador). 

Contador predefinido 
P02.01 

Cuando la salida de relé se cierra tantas veces como se ha configurado en P02.01, el 
temporizador permanece "bloqueado". Para realizar de nuevo la función hay que apagar y 
volver a encender el temporizador. Predeterminado = OFF (ciclos ilimitados). 
Ejemplo: con P02.01=3, la salida realiza 3 ciclos de pausa/trabajo (T1-T2, T1-T2, T1-T2) tras 

encender el temporizador. Cuando terminan, la salida se desactiva y permanece así hasta 
que se apaga y se vuelve a encender el temporizador. 
 

 

 

 

Flasher, starting with OFF, asymmetrical timings 

 

 

 

Parameter 

Description 

Reset mode 

P01.06 

This parameter has no effect (independently from the setting INP or PWR, to restart the 

function is necessary to turn off and on the power supply of the timer). 

Preset counter 
P02.01 

When the number of the closures of the relay output reaches the value set in P02.01, the 
timer goes into a “lock” status and is no longer possible to perform the function . To restart to 
perform the function is necessary to turn off and on the power supply of the timer. Default = 
OFF (infinite cycles). 

Example: with P02.01=3, once the timer is supplied the relay outputs performs 3 cycles (T1-
T2, T1-T2, T1-T2), at the end of which the relay output de-energises and remains de-
energised until you turn off and on the power supply of the timer. 

 

 

 

 

 

 

Ct 

Intermitencia, inicio OFF, ciclos asimétricos, con opción de 
pausa mediante contacto 

 

 

 

Parámetro 

Descripción 

Modo de reinicio 

P01.06 

No produce efecto (con independencia de que se configure en INP o PWR; para reanudar la 

función es preciso apagar y volver a encender el temporizador). 

Contador predefinido 
P02.01 

Cuando la salida de relé se cierra tantas veces como se ha configurado en P02.01, el 
temporizador permanece "bloqueado". Para realizar de nuevo la función hay que apagar y 
volver a encender el temporizador. Predeterminado = OFF (ciclos ilimitados). 
Ejemplo: con P02.01=3, la salida realiza 3 ciclos de pausa/trabajo (T1-T2, T1-T2, T1-T2) tras 

encender el temporizador. Cuando terminan, la salida se desactiva y permanece así hasta 
que se apaga y se vuelve a encender el temporizador. 
 

 

 

 

Ct 

Flasher, starting with OFF, asymmetrical timings, with optional 
pause with contact 

 

 

 

Parameter 

Description 

Reset mode 

P01.06 

This parameter has no effect (independently from the setting INP or PWR, to restart the 

function is necessary to turn off and on the power supply of the timer). 

Preset counter 
P02.01 

When the number of the closures of the relay output reaches the value set in P02.01, the 
timer goes into a “lock” status and is no longer possible to perform the function . To restart to 
perform the function is necessary to turn off and on the power supply of the timer. Default = 
OFF (infinite cycles). 

Example: with P02.01=3, once the timer is supplied the relay outputs performs 3 cycles (T1-
T2, T1-T2, T1-T2), at the end of which the relay output de-energises and remains de-
energised until you turn off and on the power supply of the timer. 

 

 
 
 
 

 

 

 

Summary of Contents for TMM1 NFC

Page 1: ...r metros por medio de un smartphone o una tableta que dispongan de conectividad NFC y la App LOVATO NFC que se descarga de forma gratuita en Google Play Store 1 LED verde que indica la presencia de al...

Page 2: ...Descargar controlador para descargar los controladores de los dispositivos Nota Esta operaci n solo es necesaria durante la primera instalaci n 5 Coloque el dispositivo inteligente en la parte frontal...

Page 3: ...onfigurado en P01 04 Ejemplo para configurar un intervalo de 5 minutos ajuste Parameters table The parameters are divided in the following menu Cod MENU DESCRIPTION M01 GENERAL Settings of function ti...

Page 4: ...forma libre a la configuraci n P03 02 con P03 01 ON corresponde al valor que debe especificarse para activar el acceso a la configuraci n M03 PASSWORD UoM Default Range P03 01 Password enable OFF OFF...

Page 5: ...gurado en P02 01 el temporizador permanece bloqueado se ignoran los nuevos cierres de la entrada de comando S Para realizar de nuevo la funci n hay que apagar y volver a encender el temporizador Ac On...

Page 6: ...ta que se apaga y se vuelve a encender el temporizador C Flasher starting with OFF asymmetrical timings Parameter Description Reset mode P01 06 This parameter has no effect independently from the sett...

Page 7: ...2 cycles T1 T2 T1 T2 at the end of which the output de energises and remains de energised new closures of the command input S are ignored To restart to perform the function is necessary to turn off an...

Page 8: ...temporizador Dc Flasher starting with ON asymmetrical timings start from contact Parameter Description Reset mode P01 06 If you have set Preset counter P02 01 OFF infinite cycles this setting has not...

Page 9: ...the timer F Activaci n temporizada del rel cuando se cierra un contacto Par metro Descripci n Modo de reinicio P01 06 INP la funci n se ejecuta cada vez que se cierra la entrada de comando S PWR la f...

Page 10: ...rel cuando se abre un contacto variante Par metro Descripci n Modo de reinicio P01 06 INP la funci n se ejecuta cada vez que se cierra la entrada de comando S PWR la funci n se ejecuta una sola vez y...

Page 11: ...closing and OFF delay at contact opening asymmetrical timings Parameter Description Reset mode P01 06 INP every time you close the command input S the function is performed PWR the function is perfor...

Page 12: ...n Modo de reinicio P01 06 INP la funci n se ejecuta cada vez que se cierra la entrada de comando S PWR la funci n se ejecuta una sola vez y cuando termina de realizarse se ignoran los nuevos cierres...

Page 13: ...ply of the timer Preset counter P02 01 When the number of the closures of the relay output reaches the value set in P02 01 the timer goes into a lock status and is no longer possible to perform the fu...

Page 14: ...o restart to perform the function is necessary to turn off and on the power supply of the timer Ln Protecci n Watchdog variante con funcionamiento al rev s Par metro Descripci n Modo de reinicio P01 0...

Page 15: ...ption Reset mode P01 06 This parameter has no effect Preset counter P02 01 This parameter has no effect Preset hour counter P04 01 When the timer counts a number of working hours equal to the value se...

Page 16: ...ipo de salida 1 rel con contacto conmutado Type of output 1 relay with changeover contact Tensi n nominal 250 V CA Rated voltage 250VAC Designaci n seg n IEC EN 60947 5 1 AC1 8A 250VAC B300 Designatio...

Page 17: ...1812 1 IEC EN 61000 6 2 IEC EN 61000 6 3 IEC EN 60068 2 6 IEC EN 60068 2 27 IEC EN 60068 2 61 UL508 CSA C22 2 n 14 Comply with standards IEC EN 61812 1 IEC EN 61000 6 2 IEC EN 61000 6 3 IEC EN 60068 2...

Reviews: